Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зуспіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗУСПІТИ ÎN UCRAINEANĂ

зуспіти  [zuspity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗУСПІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зуспіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зуспіти în dicționarul Ucraineană

Haide, yuu da, doc., dial.1. nu sa terminat Fă-o [Priska:]! Acolo el [Petru] săraci, pace .. Când același când se aplică la noi - un minut pentru a ... zuspiyesh nu vedea destul cuvânt supărat ca merge înapoi prea ... (Pace, V, 1955 , 159) .2. Conv. Întâlnește, găsește [Ivan:] De îndată ce un mare om a început să-i înfrunte pe fată; și oriunde în altă parte el nu a zuspiv dacă pe stradă sau la locul de muncă - alpinism în ochi și urcușuri .3 ei (Crop, I, 1958, 83.). nu sa terminat În mod neașteptat să apară. Și nezchulas ca zuspily fete Dnipro - Și ei, pierdeți, și astfel să se joace cu ea, Radisinki care a prins .Neschastya (durere, etc, etc.) Zuspilo cineva (Shevc, I, 1963, 359.). - cineva nenorocire sa întâmplat, cineva a suferit durere, etc. [Khoma (pentru oameni):] Om bun! Știi ce sa întâmplat cu noi? (K.-Karyi, II, 1960, 222). зуспіти, і́ю, і́єш, док., діал.

1. неперех. Встигнути. [Пріська:] Нема йому [Петрові], бідному, спокою!.. Коли то ж, коли нанесе його господь до нас — на хвилиночку ту… не зуспієш надивитися, словом перекинутися, як уже й назад їде… (Мирний, V, 1955, 159).

2. перех. Зустріти, застати. [Іван:] Як ось багатир почав за тією дівкою зорити; і де б то він її не зуспів: чи на вулиці, чи на роботі — лізе їй у вічі та й лізе (Кроп., І, 1958, 83).

3. неперех. Несподівано з’явитися. І незчулась, як зуспіли Дніпрові дівчата — Та до неї, ухопили, Та й ну з нею гратись, Радісінькі, що піймали (Шевч., І, 1963, 359).

Неща́стя (го́ре і т. ін.) зуспі́ло кого — з кимось трапилося нещастя, когось спіткало горе і т. ін.[Хома (до народу):] Люде добрі! Ви знаєте, яке нас зуспіло нещастя? (К.-Карий, II, 1960, 222).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зуспіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗУСПІТИ


успіти
array(uspity)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗУСПІТИ

зурочення
зурочити
зусім
зусилля
зуски
зуспіт
зуспитися
зустрівати
зустріватися
зустрінути
зустрінутий
зустрінутися
зустріти
зустрітий
зустрітися
зустріч
зустрічати
зустрічатися
зустрічаючий
зусюди

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗУСПІТИ

зарипіти
заскрипіти
засопіти
заструпіти
затупіти
захрипіти
захропіти
зацупіти
зашипіти
зашкарупіти
зцапіти
зціпіти
кавпіти
кипіти
накипіти
наскрипіти
обкипіти
обтерпіти
окипіти
остовпіти

Sinonimele și antonimele зуспіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зуспіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗУСПІТИ

Găsește traducerea зуспіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зуспіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зуспіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zuspity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zuspity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zuspity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zuspity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zuspity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зуспиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zuspity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zuspity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zuspity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zuspity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zuspity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zuspity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zuspity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zuspity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zuspity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உன்னை சந்திக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आपण भेटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zuspity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zuspity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zuspity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зуспіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zuspity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zuspity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zuspity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zuspity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zuspity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зуспіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗУСПІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зуспіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зуспіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗУСПІТИ»

Descoperă întrebuințarea зуспіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зуспіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 17
стрінути, зуспіти, натрашити, (нечаянно)-здйбати. Я натратив éо на дорозi у Киiв. (Встрѣтиться)–зустрітись, спіткатись; изійтися, зійтися. поки мордзи настануть. Годи лишень, будеш мене згадувати. Выжимки-вйжимки; (— 3 — 17 ...
Мыкола Левченко, 1874
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (Новий Рік) святкувати; (підтримку) діставати; (образу /чим/) реагувати на; док. ЗУСТРІТИ, спіткати, р. зуспіти, (самана сам) запопасти. ЗУСТРІЧАТИСЯ, (в русі) сходитися; (на віку) траплятися; (з людьми) стрічатися, стріватися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зуспіти. Я його зіспив під лісом. Наменоц. у. Зйставатщсн), таится), ёш(ся),сов. в. вістатщся), тану(ся), неш(ся)‚ 2л.0ставаться, остаться. Все мине, а гріх зостанс. Нон. М 103. Зістгітися од иого.0тставать, отстать от'ь кого. Зістаиити.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Зуспіти — зустріти. Ієромонах — священик-чернеї Ізраднійший — найкращий. І мити — піймати. Інклімація — схильність. Інкурсія — напад. Інгенція — намір, замисел. Інтерцесія — заступництво, 546 Драб — босяк, обірванець. ...
V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992
5
JAHRES-BERICHT UBER DIE FORTSCHRITTE DER PHYSISCHEN ...
... chen parallel waren, und deren Endkanten bisweU len durch Facetten ersetzt waren, aber nirgends, fand sich eine ausgebildete pyramidalische Zuspiti zung. Clarke in Cambridge beobachtete in einem Januars-Tag 1822 bey § Grad Kälte ...
JACOB BERZELIUS, C..G. GMELIN, 1822
6
“R.P. Ioannis Bonifacii ... ”De divae virginis Mariae vita ... - Сторінка 324
tuz)clel!cc»mn»reZul3nunl, czuos f«tie«l vul> zu« nc>min»l>«t »utnori , fun6«c>liczuc luccclllc,cu> iu5 s>l>«ntij zuspiti,« lclißiosc>lum ill» fzinili» »l» numili n»u plincioic>creuit3<! liimlnum, ^pc><ii»> lc,ruln<^uc imi»trix 26 nn«»» peruenit ...
Joannes Bonifacius (S.J.), ‎Juan Bonifacio, ‎Jean Chapeauville, 1610
7
Breviarium iuris canonici: Mit Widmungsbrief des Autors an ...
Beexcefionibus . S - Zeltes abfz vlla macula zuspiti - one requiramfpericulosium etcoram su Zudex . pearoiudicelingare . Hondeberdaudifulpectus careiudiaü . Homoebeteiremedhü ap , Justitia . pellation is interdickfigura üustitiácon appellatö ...
Paulus (Attavantius), ‎Papa Innocentius VIII., 1484
8
Supplementum Summae Pisanellae
... restituifspoümfionezpäimotaf mecferuocaritadreparip-Stiquareparatiöeoültitroëülispötioümifio. se “: mürris-cle „Doc verzößtüëee preferuordspfclutionezpenebñremit iroëialefine morali.ut nöt: Sco zuspiti-Hirtinaz. S # wéialeposit sümitrisine ...
Niccolò da Osimo, 1477

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зуспіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zuspity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe