CE ÎNSEAMNĂ ЗУСТРІТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зустрітий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зустрітий în dicționarul Ucraineană
met, și, e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a satisface 1, 2. Odoso, auzi tun tunet? Apoi, scorpionul, înfășurat în fier, la porțile voastre, se ridică pe străzi, se întâlnește cu foc, se retrage înapoi (Gonch., Vybr., 1959, 143); // întâlnit, bine predicat. sl. - Am venit aici cu cele mai sofisticate măsuri, dar m-am întâlnit imediat ca un dușman (Gri, II, 1963, 133). зустрітий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зустрі́ти 1, 2. Одесо, чуєш громи канонад? То скорпіон, окутий у залізо, до брам твоїх, до рівних вулиць лізе й, вогнем зустрітий, відступа назад (Гонч., Вибр., 1959, 143); // зустрі́то, безос. присудк. сл. — Я приїхав сюди з найщирішими замірами, але мене відразу зустріто як ворога (Гр., II, 1963, 133).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зустрітий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗУСТРІТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зустрітий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зустрітий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ті, що співають у терні:
ставав привілейованим членом елітарного робітничого прошарку; він міг нести себе гордо, де б він не був, знаючи, що майже кожен зустрітий ним чоловік не витримав би й дня на тростиновому полі. Король Англії бувнекращимза ...
2
Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 163
... при ньому був і архиепископ Амбросій. Почувши про подвиги старця Паїсія, архиепископ прибув до Нямця, де був зустрітий з великою честю. Архиепископ пробув у Нямці чотири дні і в цей час возвів старця Паїсія в архімандрити.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 1999
3
Pid pokrovom Svi︠a︡toï Sofiï: Nekropolʹ Sofiĭsʹkoho soboru ...
... супроводжувалось розграбуванням двору тисяцького Путяти і єврейським погромом. Аби припинити негаразди, Мономах пішов у Київ, де був із великою честю зустрітий Митрополитом Никифором з Єпископами й усіма киянами.
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, Ukrainsʹkyĭ t͡sentr biohrafichnoï nekropolistyky, Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury, 2000
4
Staretsʹ Païsiĭ Velychkovsʹkyĭ: ĭogo zhytti︠a︡, pratsi︠a︡ ...
... Головнокомандуючий князь Потьомкін спинився в Яссах, а при ньому був і Архиепископ Амбросій. Почувши про подвиги Старця Паїсія, Архиепископ прибув до Нямця, де був зустрітий з великою честю. Архиепископ пробув у Нямщ ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1975
5
Stanovlenni︠a︡ ukraïnsʹkoï arkheohrafiï: li︠u︡di, ideï, ... - Сторінка 54
1 хоча план утворення в Глухові Академічного Зібрання був прихильно зустрітий директором Санкт-Петербурзької Академії наук, він так і залишився на папері. До речі, згода керівництва вищої наукової установи Росії на утворення ...
Oleh Ivanovych Z︠H︡urba, 2003
6
Todosʹ Osʹmachka: literaturnyĭ profilʹ ; Nykyfor ... - Сторінка 24
Керувався Тарнавський, звичайно ж, добрими намірами — зустрітий у літературному клубі Осьмачка гірко нарікав на брак грошей, скаржився, як важко йому прожити у Львові. Репортер «Львівських вістей», одержавши вірш від ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
Зустрітий перший раз з недовір'ям, я потім знайшов таку любов у цих хлопців, що стидно признатись, а від'їжджаючи від них на яких два-три тижні свят, я сумував за ними всіма, як за коханою дівчиною. Це надавало теж особливо ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, Mykhaĭlo I. Holovashchenko, Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
8
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 415
Я хотів з ними приватно обмінятися коротко думками. Але я застав усіх членів Ради в повному зборі, що з великою нетерплячкою чекали на мене. Як звичайно, я був зустрітий оваціями, привітальною промовою і т. д. Треба сказати ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 305
/Й-ж, Р-ч), здиоати Д-ко.7, 3 ос. одн. деп. здибаг /П-ж7. ш. чрл. адибау $шкв7 'зустрітий ся К ЗДИМЕНІТИ /Н-чі ЕЗб. ХТІ, б6і7£ш.Є8нути.' - Здимен'їв ми а перед очий. Ще: здиміти. ЗДИМІТИ /Н-чі ЕЗб. ХУІ, 5617 щезнути. - Здимів ...
10
Oleksandr Andriĭovych Li︠u︡bymov - Сторінка 15
УЧИТЕЛЬ /"Члександр Любимов був зустрітий серед укра- їнського населення Східної Словаччини з певним недовір'ям. Школи тут були церковні, греко- католицькі, а Олександр Андрійович був православним, чужим; серед місцевої ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗУСТРІТИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
зустрітий în contextul următoarelor știri.
В зоні АТО знайшли двійника Яценюка
Зустрітий двійник Яценюка, як і його прототип, має схожу статуру, лисину та окуляри. Особливо він схожий на прем'єр-міністра в профіль. Фотографії ... «OstanniPodii.com, Mai 15»