Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "звершений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗВЕРШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

звершений  [zvershenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗВЕРШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «звершений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția звершений în dicționarul Ucraineană

cărți perfecte și e. Diyepr. Pass. min. h pentru a finaliza. Ziarul Pravda este făcut pentru popor. Ea este o cronică vie a faptelor sale glorioase comise sub conducerea înțeleaptă a Partidului Comunist (Știința .., 5, 1962, 5); El este beat nu atât de mult de dragoste, ci de conștiință că se realizează răzbunarea pentru o înfrângere veche (Rud., Sabatul din urmă, 1959, 106). звершений, а, е, книжн. Дієпр. пас. мин. ч. до зверши́ти. Газета «Правда» робиться для народу. Вона живий літопис його славних діянь, звершених під мудрим керівництвом Комуністичної партії (Наука.., 5, 1962, 5); Він п’янів не стільки від кохання, скільки від свідомості, що помста за давню поразку звершена (Руд., Остання шабля, 1959, 106).


Apasă pentru a vedea definiția originală «звершений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗВЕРШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗВЕРШЕНИЙ

звертання
звертати
звертатися
зверх
зверхдуба
зверхній
зверхність
зверхник
зверхньо
зверхсила
зверху
звершати
звершатися
звершення
звершечка
звершечку
звершити
звершитися
звершувати
звершуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗВЕРШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimele și antonimele звершений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «звершений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗВЕРШЕНИЙ

Găsește traducerea звершений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile звершений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звершений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

realizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

accomplished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إنجاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

совершен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

realizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সম্পন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

accompli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dicapai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

durchgeführt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

達成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

달성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tuntas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிறைவேற்றப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

başarılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

compiuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

osiągnąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

звершений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

realizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επιτυγχάνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bereik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kommas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oppnås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a звершений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗВЕРШЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «звершений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre звершений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВЕРШЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea звершений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звершений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
„Берестейська Унія , полягала не в факті звершення унії, а тільки в проголошенні того акту унії (на соборі в Бересті, що відбувся в днях 6-10 жовтня 1596 р.), який уже був звершений єпископами К. Терлецьким та І. Потієм у Римі 25 ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 320
... зверцадло (-ла) п opening in the wall (serving as a window). зверш'ений (-на, -не) accomplished, completed, terminated; ^ечку adv. Dim.: звершити eyes зверху. звершити (-ершу, -ершиш) P vt; звершу- вати. звалувати. звершений. 320.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Mytropolyt Andreĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ: dokumenty i materialy, ...
Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2003
4
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st
... коли Xристос заповів: „Будьте звершені, як звершений Отець ваш Небесний" (Мтф. V, 48). Здається, що в житті Церкви оцей моральний критерій повинен би займати ,перше місце при оцінці стану .церковно-громадського життя і ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
5
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 538
Господь усе створив досконалим, добрим і прекрасним... «Звершен- ним», як і сам він звершений... Та Божа звершені сть, що їі не можна вкласти в форму людських уявлень, що її можна відчувати лише духом... І Аліпій пустив свого ...
Natalena Koroleva, 1991
6
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 296
Християнство — релігія безмежного поступу до заповіту Христа: „Будьте звершені, як звершений Отець ваш Небесний" (Мт. 5, 48). Творчість, безупинний рух уперед — закон життя соборноправної Церкви, це диктується заповітом: ...
Osyp Zinkevych, 1985
7
Стратегія самобутності
Вони націлені на усвідомлення вічності в сукупності всіх часів у єдиній свідомості не просто абстрактних процесів, а знання про звершення всіх подій і доль створених істот. Подібне цілепокладання спочатку змінює взаємини з ...
Атма Ананда, 2013
8
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 47
А нині обходимо свято св. Антонія Печерського, який дав початок звершеному життю в Україні. До його часу це звершене життя було дуже скромне. Початково мешкав св. Антоній у печерах, а коли прийшов до нього ще св; Теодосій ...
Українська католицька церква, 1974
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 92
Зацікавившись змістом звершеного подвигу, ми розшукали нагородний лист Героя. Пошуки додаткових матеріалів змусили нас звернутись до рідних, що проживали, як про це значилось у нагородному листі, в Озерському районі ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
10
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 157
І саме ті маленькі і великі звершення, які ми досягаємо щодня, є результатом моєї роботи і роботи колективу в якому я працюю. Підсумовуючи сказане. додам, що робота головного бухгалтера займає чимало часу і сил, але якщо ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗВЕРШЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul звершений în contextul următoarelor știri.
1
У Зимненському монастирі 20-ту річницю повернення …
Після Богослужіння був звершений Хресний хід навколо Успенського собору. На завершення намісник Києво-Печерської Лаври привітав настоятельку ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
2
Тисячі вірян відвідали Мукачівський монастир на літню Пасху …
Після Літургії був звершений традиційний хресний хід з виносом плащаниці Пресвятої Богородиці, читанням Євангелія. Після чого правлячий архієрей ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
3
Престольне свято відзначають православні віряни Володимира …
Сергій Гуз. Йому співслужили священики благочиння та гості з інших єпархій. Після Літургії був звершений молебень з хресним ходом навколо храму. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
4
З нагоди Дня святого Іштвана владика Феодор відправив …
По завершенні богослужіння довкола храму був звершений традиційний хресний хід. У вітальному слові до прихожан храму архієпископ Феодор ... «PMG.ua, Aug 15»
5
У Львові вшанували Львівську ікону Пресвятої Богородиці …
Львова і був звершений Святійшим Патріархом Київським і всієї Руси-України Філаретом під час Першосвятительських відвідин Львівської єпархії 4 ... «Львівська Газета, Mai 15»
6
Усі конфесії Львова об'єднало поминання вірменського геноциду
Також звершений чин прославлення означає, що після тривалої (400 років) перерви у канонізаціях через цей акт відновлені чин канонізації та ... «Львівські новини, Apr 15»
7
Синод УПЦ Московського патріархату вирішив закрити УУБА і …
Салоніки (Греція), який був звершений 20 березня 2010 року, він належить до кліру Еладської Помісної Православної Церкви. Зі слів архімандрита ... «Закарпаття online, Dec 14»
8
ФОТО: Похорон воїна з Рівненщини, який загинув під Волновахою
Чин похорону був звершений у Іоанобогословському храмі с.Рідків. Поховання, з благословення архієпископа Рівненського і Острозького Іларіона, ... «ОГО, Mai 14»
9
На Високому Замку у Львові зустріли мощі великомученика …
По прибуттю мощей був звершений молебень, після якого Преосвященний єпископ Філарет висловив подяку Блаженнішому Митрополиту Київському і ... «Львівська Газета, Dec 13»
10
Священик з Рівненщини вже керує єпархією в Харкові
... Черкаський і Чигиринський Іоан. На честь початку служіння на кафедрі єпископа Митрофана у храмі був звершений урочистий подячний молебень. «ОГО, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Звершений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zvershenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe