Înțelesul "зверхдуба" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗВЕРХДУБА ÎN UCRAINEANĂ

зверхдуба  [zverkhduba]

CE ÎNSEAMNĂ ЗВЕРХДУБА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зверхдуба în dicționarul Ucraineană

Beheading m. Numele eroului de poveste, care trăiește pe copaci. Green. II. 344, 345.

зверхдуба м. Названіе сказочнаго богатыря, жившаго на деревьяхъ. Грин. II. 344, 345.

TRADUCEREA ЗВЕРХДУБА

Găsește traducerea зверхдуба în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зверхдуба din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зверхдуба» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зверхдуба
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Germană: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zverhduba
• Ucraineană: зверхдуба
• Traducător din Ucraineană - Română: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zverhduba
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zverhduba

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВЕРХДУБА»

Descoperă întrebuințarea зверхдуба în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зверхдуба și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...

кый;Зверхдубу требабагатырського коня). «Теперъ ты соби можешъ иты— куды самъ знаешъ, а мене, говорыть, накормы, щобъ я мигъ додому доправыться, бо я не въ сылахъ иты.» АЗверхдуба й пытае коня: «чымъ я тебе ...

Borys Hrinchenko, 1897

Slavic Epic Studies - Сторінка 158

Зверхдуба и каже: «*** дуй ты перш!» ЗмШ начав дуть ; зробывся точок жализный. Дм ух ну в Зверхдуба, зробывся точок сталь- ный" — Б. Гринченко, Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней ...

Roman Jakobson, 1966

Selected Writings: Slavic epic studies - Сторінка 158

Зверхдуба й каже: «***дуй ты перш!» Змш начав дуть; зробывся точок жализный. Дмухнув Зверхдуба, зробывся точок сталь- ный" — Б. Гринченко, Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней ...

Roman Jakobson, 1966

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129

Чуб. V. 1126. Один зверх одного. Рудч. Ск. П. 4. Зверхдуба, ба, м. Названіе сказочнаго богатыря, жившаго на деревьяхъ. Грин. п. 344, 345. Зверхник, ка, м. Начальство, старшій, власть имущій. Нові там зверхники затанували. К. МБ.

Borys Hrinchenko, 1907

Исторические связи в славянском фольклоре: Материалы и ...

Пастух в сказке «Чебанец» привязывает к своему кнуту (пуге) найденный на поле тяжелый метеорит и в поединке со змеем убивает его ударом кнута.31 В сказке «Про богатыря Зверхдуба» (NoNo 650 А, *313 I, 531, 300 А) ...

Анна Михайловна Астахова, 1968

Українська міфологія - Сторінка 186

116-118. Я.Боровський, «Св1тогляд давшх киян», с. 79. В.Иванов, В.Топоров, «Славянская мифология», с. 451. Ф.Гурсвич, «Збручский идол». И.Русанова, Б.Тимощук, «Збручскос святилище». ЗВЕРХДУБА — казковий герой, богатир, ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Glossary of the Igorʹ tale - Сторінка 338

... сотЬа1: дуи точок, теапз 1о с1еаг 1пе р1асе Гог зт§1е сотЬа1, 1о §е1 геаёу. — Гринч. Этн. мат. Вып. 2. 351. Змш и каже: "Дуй точокъ!" (колы збираються багатыри быться, то на сырш не вдержуться, а дують точокъ). Зверхдуба й ...

Tatjana Čiževska, 1966