CE ÎNSEAMNĂ ЗЖУЖМИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зжужмити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зжужмити în dicționarul Ucraineană
zzzhzhemit, mil, mouse; pl. zzhuzhmlyat; peers, rareori. Doc. să mestece зжужмити, млю, миш; мн. зжу́жмлять; перех., рідко. Док. до жу́жмити.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зжужмити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЖУЖМИТИ»
Descoperă întrebuințarea
зжужмити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зжужмити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ізмендикати І «зім'яти, зібгати, зжужмити» Ж; — можливо, пов'язане з лат. тапсіисаге «жувати, їсти»; могло бути утворене в середовищі бурсаків чи семінаристів. [змендрітиі «змиршавіти, схуднути, споганіти» Ж; — очевидно, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 357
перем'яти; разг. жмакати, 31жмакати; 2. перен. жужмити, зжужмити, викладати жужмом, вйкласти (-кладу, -кладет) жужмом, подавати (-даю, -даёт) ... в докладе подати жуж- МОМ (ЗЖуЖМИТИ) фаКТИ В сколоть скомкивать 357.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 565
ЗЖУВАТИ див зжовувати. ЗЖУВАТИСЯ, зжуёться, док. Подр1'бнитися, розь м'ятнея у рот] шд час жування. ЗЖУЖМИТИ, млю, миш; лек. зжужмлять; перех., рьдко. Док. до жужмити. ЗЖУЖМИТИСЯ, иться; лен. зжужмляться; рьдко.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Sert︠s︡e ne vmyrai︠e︡: povistʹ - Сторінка 49
Недовго доведеться й ждати. Ось після цього ж процесу про нього буде іншої думки і віцепрезес окружного суду. Пшепйота не дозволить зжужмити процес, чи, як кажуть, спустити все на гальмах, .як, може, того хоче пан віцепрезес.
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1989
5
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Кортить зжужмити, розбити гучномовець, хочеться добратися до диктора, щоб вирвати у нього брехливого язика, хочеться розірвати на шматки тих, хто довів народ до злиднів, знущань, до безправ'я. Живемо, як у тому ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
6
Животворні зв'язки: Іван Франко і російська реалістична проза
Саме таким твором є роман «Пани Головльови». Нагадаємо, що про свою роботу над образом Іудушки в одному з листів до М. Некрасова великий російський сатирик писав: «Боюсь одного: як би не зжужмити Іудушку. Поло- 1 Див.: ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 248
... -неш; мин. зжовк, зжбвкла I зжовкнув, зжовкну- ла зжовт|лий ЗЖОВТ1ТИ, -1Ю, -1€Ш зжовувати, -ую, -уеш зжолббити, -бить зжолоблений зжувати, -ую, -уёш, -уе- мо, -уетё ЗЖуЖМИТИ, -М.чЮ, -миш; нак. зжужм зжужмлений з-за, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 143
Дівчина збиралася- з думками: хотілося, щоб і розповідь була короткою, і не зжужмити головного, що найбільше хвилювало і обурювало. Багато людей побували в цьому кабінеті. Вже при появі відвідувача в дверях Микола ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 49
Він вважав, що зустріч хлопців з цими «пацанами» — ватажками, володарями дум молодих злодіїв з педагогічного погляду вкрай небажана. Вона 4 «Жовтень» No 8 49 може зжужмити, а то й зовсім звести нанівець ті невеликі.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 291
в докладе подати жужмом (зжужмити) факти в ДОПОШД1. скомкиваться, скомкаться 1. м'йтися (мнё- ться), 31м'ятися и пом'йтися, бгатися, 31- бгатися, ж^жмитися, -миться, зжужмнтися, переминатися, перем'йтися; разг. жмака- тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
