CE ÎNSEAMNĂ ЗЖУЖМЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зжужмлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зжужмлений în dicționarul Ucraineană
râs, a, e, rar. Diyepr. Pass. min. h. să-l mirosi; // în semn adj. În încăperile încă mai stătea mizeria de dimineață; ghemuit, așternut dur, murdar, papuci pe spatele fusurilor, șaluri (Logv., Leta .., 1960, 57). зжужмлений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до зжу́жмити; // у знач. прикм. В кімнатах ще панувало ранкове безладдя; зжужмлені рядна, неприбрані постелі, накидані на спинки ліжок спідниці, хустки (Логв., Літа.., 1960, 57).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зжужмлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЖУЖМЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зжужмлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зжужмлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 357
Ср. скомкивать 1 — 2. скбмканно нарсч. жужмом, зжужм- лено. скбмканность зжужмлен1сть, -ностЬ скомканный 1. 31м'ятий, з1бганий; зжужмлений, перем'ятий; 31жма- каний; 2. зжужмлений, вйкладений жужмом, пбданий жужмом.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Vohonʹ i popil: roman - Сторінка 197
Цей змучений, зжужмлений, очі запали, ніс загострився, руки тремтять... На плечах не піджак, а якесь лахміття. Шефер блискавично вихопив з шухляди списаний аркуш. — Ось! Це ти писав! Читай! — Я... Я не писав. — Микола ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... земля; знічийнена земля; нічия земля; присадибна ділянка; чорний пар. ЗІМ'ЯТИЙ, зжужмлений, зібганий, зіжмаканий, зм'яш- курений, м'ятий, м'ятий-перем'ятий, перем'ятий, пожмаканий, пожмакований, пожужмлений, пом'ятий ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 142
Кінець повісті взагалі дещо зжужмлений: зображення боротьби Миколи Джері з ворогами села поступилось місцем передачі його настроїв. Але як зворушливо передано його почуття при поверненні на батьківщину, де він став усім ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955
5
Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 166
Але чому він такий зжужмлений, пожмаканий? Цю пошарпану купюру я сховав до кишені, може, знадобиться як речовий доказ. Пляшку з горілкою жбурнув у рівчак, вона дзенькнула об якесь залізяччя і розлетілася на друзки.
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 323
мятый) м'ятий; (измятый) 31м'ятий, пом'ятий; (скомканный) з!бганий, зжужмлений. смять см. сминать. смяться см. сминаться. снабдить см. снабжать. снабдиться см. снабжаться снабжать, снабдить 1. (кого-что чем) поста- чати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 248
... -уетё ЗЖуЖМИТИ, -М.чЮ, -миш; нак. зжужм зжужмлений з-за, прийм. ззаду, приел. з-за кордону ззамолоду, приел. ззнвати, -аю, -аеш ззнратися, -аюся, -аеш- ся ззнрнутися, -нуся, -нёш- ся, -нембся, -нетёся ззовн1, приел знгзаг, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 565
ЗЖУЖМЛЕНИЙ, а, е, рьдко. Д1епр. пас. мин. ч. до зжужмити; // у знач. прикм. В кшнатах ще панувало ранкове безладдя; зжужмлень рядна, неприбрань постель, накидань на спинки льжок спьдниць, хустки (Логв., Л1та.., 1960, 57).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
9
Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 29
Гасячн цигарку, придавила її так, що з довгого недокурка зробився зжужмлений клубочок. Потім витерла пальці і якось квапливо, прозраджуючи своє нетерпіння, простягла до дядька Василя вузенъку долоню, стримано осміхнул.ася ...
10
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 385
А там, де зараз усіх чесних людей розмальовують. — В гестапо? В його грудях злегка ворухнувся зжужмлений у клубок неспокій. — Ті, що катували мене в тюрмі, не рекомендувалися, хто такі. — За що ж вони так? Що їм треба було ...
