Înțelesul "зжолоблений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗЖОЛОБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зжолоблений  [zzholoblenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗЖОЛОБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зжолоблений în dicționarul Ucraineană

gata, și e. Diyapr. Pass. min. h. să biciuiți; // în semn adj. * Figurativ. Lodyzhenko a ieșit din covor și a atras atenția asupra Syr Darya. Dar nu putea ocoli ochiul ei. Atât prospețimea, cât și forța s-au reflectat simultan în zjoloblenim ei, strălucitoare împotriva soarelui în abdomen (Le, Mizhgirya, 1953, 222).

зжолоблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зжоло́бити; // у знач. прикм. * Образно. Лодиженко підвівся з килима і звернув увагу на Сир-Дар’ю. Та її не можна було обминути оком. І свіжість, і сила воднораз відбилися в її зжолобленім, блискучім проти сонця череві (Ле, Міжгір’я, 1953, 222).

TRADUCEREA ЗЖОЛОБЛЕНИЙ

Găsește traducerea зжолоблений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зжолоблений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зжолоблений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зжолоблений
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zzholoblenyy
• Ucraineană: зжолоблений
• Traducător din Ucraineană - Română: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zzholoblenyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zzholoblenyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЖОЛОБЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea зжолоблений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зжолоблений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Диво: - Сторінка 309

... на все незахищене, а ніс під довгим козирком опинявся на такому собі протязі і вже тут мороз потішався досхочу, а власник носа, зжолоблений, мов каліка, з якоюсь аж заздрістю позирав на тих, у кого мерзло все в однаковій мірі, ...

Павло Загребельний, 2015

Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 473

дід Гордій заходився розв'язувати пузатого шкіряного капшука. З капшука на зжолоблений прилавок тугим потоком проллялись металеві гроші, брязнули сріблом та золотом, замерехтіли таким барвистим світлом, якого стіни цієї ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 5

дід Гордій заходився розв'язувати пузатого шкіряного капшука. З капшука на зжолоблений прилавок тугим потоком проллялись металеві гроші, брязнули сріблом та золотом, замерехтіли таким барвистим світлом, якого стіни цієї ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986

Tvory: Divo - Сторінка 279

... вже тут мороз потішався досхочу, а власник носа, зжолоблений, мов каліка, з якоюсь аж заздрістю позирав на тих, у кого мерзло все в однаковій мірі, але сам не наважувався піддати й себе такому випробуванню, а тільки хапався ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 248

... -неш; мин. зжовк, зжбвкла I зжовкнув, зжовкну- ла зжовт|лий ЗЖОВТ1ТИ, -1Ю, -1€Ш зжовувати, -ую, -уеш зжолббити, -бить зжолоблений зжувати, -ую, -уёш, -уе- мо, -уетё ЗЖуЖМИТИ, -М.чЮ, -миш; нак. зжужм зжужмлений з-за, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory: Povisti - Сторінка 328

дід Гордій заходився розв'язувати пузатого шкіряного капшука. З капшука на зжолоблений прилавок тугим потоком проллялись металеві гроші, брязнули сріблом та золотом, замерехтіли таким барвистим світлом, якого стіни цієї ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Rodeo on a shark: - Сторінка 240

Тут вогонь висмалив траву, земля обернулась на масляно-чорну золу, скидалась на перетлілий, зжолоблений Шкурат. Людський скоцюрблений скелет, на якому не збереглась і латка одягу, лежав на цьому мертвому кланті землі, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988