Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "茇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [bá] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «茇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Rădăcini de vegetație. Rămâi în cabană: "Nu tăiați, nu tăiați, apelați la Bosuo". Trageți afară. Vechi cu "跋". Nume. 草木的根。 在草舍住宿:“勿剪勿伐,召伯所茇。” 拔除。 古同“跋”。 姓。

Apasă pentru a vedea definiția originală «茇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 茇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «茇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 茇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «茇» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Betel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Betel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التنبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бетель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bétele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bétel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sirih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Betel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

蒟醤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

구장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sirih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெற்றிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सुपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

betel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

betel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

betel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бетель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

betel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ινδοκάρυδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

betelnoten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Betel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Betel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 茇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «茇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «茇» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «茇» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «茇» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «茇» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 茇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «茇»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
證類本草:
{{pd193.bmp|蓽}}味辛,大溫,無毒。主溫中下氣,補腰腳,殺腥氣,消食,除胃冷,陰疝癖。其根名蓽沒,主五勞七傷,陰汗核腫。生波斯國。此藥叢生,莖、葉似醬,子緊細,味辛烈於醬。(今附)臣禹錫等謹按日華子云:治霍亂冷氣,心痛血氣。陳藏器云:畢勃沒, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
本草乘雅半偈:
(宋開寶)【氣味】辛大溫,無毒。【主治】主溫中,下氣,補腰腳,殺腥氣,消食,除胃冷,陰疝癖。【核】曰:蓽,番語也。陳藏器本草作畢勃;扶南傳作逼撥;大明會與作畢;摩伽陀國作蓽撥梨;拂國作阿梨訶陀;近世作蓽撥。不知蓽名矣。原出波斯國,今嶺南特有之 ...
盧之頤, 2015
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 74 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 傳也。段玉裁以定本、^ ^羼是。」其本自『草舍也』至『敬其樹』凡四十一字,皆為義。又正義云「定本、^於注内並無箋云』,是明監本、毛本依此所改也。考文古本同,亦采正義標起止云「傳蔽芾至草舍」,「箋召伯至其樹』,本、毛本「箋云」在「 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
精編國語辭典 - 第 647 页
次 5義音名草根;例 ˊㄅ ㄚ 根。姓。動在草間住宿,通「 」 ;例「召伯所。」名開白花的苕。副茇茇, ˋㄅ ㄟ 翩翩飛翔的樣子。次 5 茀義音名在古婦人所 ˊㄈ ㄨ 乘車子前後所設的遮蔽物;例「翟茀以朝。」古婦人用的首飾,通「 」 ;例「婦喪其茀。」引棺的 ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
周禮注疏(夏官司馬): - 第 10 页
云「數擇之也」者,以解故讀從之也。云「舍草止之也」者,以草釋,以止山川沮澤」,注云「沮謂萊沛」。時俗有水草謂之萊沛,職」〇釋曰:「讀如萊沛之沛」者,按 16 云「居民名」者,此「帥以門名」已下是也。〇注「讀」至「部契,此^之八成云「師田以簡稽」,一也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
古文字诂林/第八册 - 第 10 页
今詩作。傅云。草舍也。缘案説文。。草根也。毛本蓋為废。威在東謂周禮仲夏教舍。注云。讚如萊沛之沛。舍。草止之也。軍有草止之法。疏云。以草釋。以止釋舍。此是之正字。若毛傳作。則字之假借也。毛傳本云。。舍也。箋申之云。
古文字诂林编纂委员会, 2003
7
說文引經通假字考
婷 II 淳 I ;北末切,幫母,祭部。庞聲母同系,韻母同部,是音相近而通假也。舍合,正字當依許所引齊詩作废,毛作者通假字也。废同從犮聲。废蒲撥切,並母,祭部字耳。」據說文,废爲舍也,爲艸根也,毛詩云召伯所,傳釋爲草舍,其義與許訓庶爲废 ...
王忠林, 1968
8
屈宋賦連語王注補證 - 第 81 页
又陸士衡擬靑靑陵上柏詩,銑注並同 0 ^茇茇九辫, ,「左朱雀之茇茇兮。」王逸注:「朱雀奉送飛翻翻也。釋文作& ,於表切, I 作^ ,音蒲艾切。一云"左朱雀之拔拔。」補曰:「集韵,拔、模、皆有旆音。」北末切帑紐十五部茇茇爲重一| 0 連語。翻翻而飛揚也。
陳金雄, 1974
9
中华医书集成: 本草类 - 第 696 页
时珍曰:段成式言青州防风子可乱荜,盖亦不然。荜气味正如胡椒,其形长一、二寸,防风子圆如胡荽子,大不相伴也。【修治】教曰:凡使,去挺用头,以醋浸一宿,焙干,以刀刮去皮粟子令净乃用,免伤人肺,令人上气。【气味】辛,大温,无毒。时珍曰:气热味辛,阳也, ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
10
本草述鉤元:
生波斯國。今嶺南特有之。七月結子。如小指大。形長二寸以來。青黑色。氣味正如胡椒。九月收采。子味辛氣熱。陽也。浮也。入手足陽明經。主治溫中下氣。除胃冷及霍亂冷氣。水瀉虛利。嘔逆醋心。產後瀉痢。與阿魏和合良。(諸本草)能入陽明經散浮 ...
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «茇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
101种中药入选药食同源名单
... 山银花、芫荽、玫瑰花、松花粉(包括马尾松和油松)、粉葛、布渣叶、夏枯草、当归、山柰、西红花、草果、荜。按照传统既是食品又是中药材的物质,是指具有传统食用 ... «新浪网, Sep 15»
2
秋季容易腹泻补脾止泻食疗
在鲫鱼腹内装入陈皮、缩砂仁、荜、大蒜、胡椒、泡辣椒、葱、食盐、酱油备用。在锅内放入菜油烧开,将鲫鱼放入锅内煎熟,再加入水适量,炖煮成羹即成。空腹食之。 «慧聪网, Sep 15»
3
美教授《自然》论文因违反动物福利引科学家争议
这篇论文发表于2011年,由麻省总医院、哈佛医学院及Broad研究所共同组成的科研小组研究完成,论文报道小分子化合物荜酰胺可以特异性杀死小鼠中癌细胞。 «科学时报, Sep 15»
4
动手做五味牛肉脯健康营养
其中,胡椒性热味辛,具有温中散寒、下气止痛的作用,可用于应对寒痰食积、脘腹冷痛等不适,还能去除食物的腥膻;荜性热味辛,具有温中止痛之效,可用治胃寒 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»
5
常用五香粉少登医院门
它的配方不一,但主要成分是花椒、八角茴香、丁香、肉桂、荜、高良姜、砂仁等,药用作用不容小觑。比如花椒有温中、散寒、除湿、止痛、杀虫、解鱼腥毒的作用,以 ... «新浪网, Mar 15»
6
古代圣药苏合香可治冠心病
苏合香丸用苏合香、安息香、冰片、麝香、檀香、沉香、丁香、香附、木香、乳香,共计十种香药,芳香开窍,行气解郁,散寒化浊,解除脏腑气血的郁滞;荜配合诸香药, ... «www.panjk.com, Mar 15»
7
脂肪肝保健用什么药膳
材料:荜5克、鲜鲤鱼1000克、川椒15克,生姜、香菜、料酒、葱、醋各适量。 做法:把荜、鲤鱼、葱、姜放入锅内,加水适量,武火烧开后用文火炖熬约40分钟,加入 ... «新浪网, Ian 15»
8
传统中国乡村的契约精神
池以百计,皆畜鱼,池之上架以梁,为舍,畜鸡、豕其中,鱼食其粪又易肥。塍之上植梅桃诸果属,其泽种菇茈菱芡,可畦者以艺四时诸蔬,皆以千计。……室中置数十 ... «腾讯网, Dec 14»
9
国家卫计委公布101种药食同源品种
... 显示,此次新增加的15种药食同源品种包括人参、山银花、芫荽、玫瑰花、松花粉(包括马尾松和油松)、粉葛、布渣叶、夏枯草、当归、山柰、西红花、草果、姜黄、荜«腾讯网, Nov 14»
10
秋冬必喝5款养胃汤
头蹄汤:康复脾胃虚寒. 原料:羊头1个,羊蹄4只,荜30g,干姜30g,胡椒粉、细葱、豆豉、味精、精盐各适量。 制作:先将羊头、羊蹄刮洗干净,剁成小块;细葱洗净 ... «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ba-18>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe