Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拔腿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拔腿 ÎN CHINEZĂ

tuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拔腿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拔腿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拔腿 în dicționarul Chineză

Trageți piciorul pentru a începe rapid; 拔腿 快速起步;迈步。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拔腿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 拔腿


二郎腿
er lang tui
吃虱子留后腿
chi shi zi liu hou tui
吃虱留大腿
chi shi liu da tui
大腿
da tui
帮腿
bang tui
床腿
chuang tui
弹腿
dan tui
戳腿
chuo tui
打腿
da tui
扯后腿
che hou tui
扯腿
che tui
抱粗腿
bao cu tui
拔不出腿
ba bu chu tui
独脚腿
du jiao tui
粗腿
cu tui
绊子腿
ban zi tui
绑腿
bang tui
胳膊拧不过大腿
ge bo ning bu guo da tui
蹲腿
dun tui
飞毛腿
fei mao tui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拔腿

树撼山
树搜根
树削迹
树寻根
犀擢象
辖投井
新领异
心草

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拔腿

勾镰
就棍打
拉后
柳木
罗圈
花拳绣
金华
鬼扯

Sinonimele și antonimele 拔腿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拔腿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拔腿

Găsește traducerea 拔腿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拔腿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拔腿» în Chineză.

Chineză

拔腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Batui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Batui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Batui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Batui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Batui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Batui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Batui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Baty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tarik kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Batui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Batui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Batui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Batui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Batui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கால்கள் இழுக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Batui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Batui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Batui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Batui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Batui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Batui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Batui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Batui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Batui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Batui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拔腿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拔腿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拔腿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拔腿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拔腿»

Descoperă întrebuințarea 拔腿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拔腿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
可“拔腿就跑,大人。”厂'你的名字就叫拔腿就跑噶? '可'是的,大人。”厂“那好吧,就算你是拔腿就跑,你呢? '他尊身周第三低。可'我后漫跟,大人。”厂“我闇你叫什座名字? ”可'我的名字就叫我后漫跟,大人。”厂'是諡絃给你遣低下流疼起的遣低名字? '可是好人絃 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
2
重生征途:
李巧绝对不可能答应他的,乘他分神一刻,连忙拔腿就跑。年老师看见李巧偷眼看自己,以为她心动了,心里极为窃喜,可没想到,李巧竟然拔腿就跑。思考混乱之即,他也拔腿追了上去。李巧看见年老师竟然追来,惊恐中,不知道体内哪里来的一股劲,“哗啦啦”的 ...
謎纞獄駐, 2014
3
天子無憂:
這一鞭子抽得孩童臉上一道血痕,孩童又怕又疼,一鬆手,白貓拔腿就跑,豪奴大怒,抬手又是一鞭子。一隻手忽將鞭柄擎住,正是易山。易山懂些粗淺武功,力氣又大,那豪奴竟掙脫不開,惱怒之下,一連串的汙言穢語不住口地罵出來,易蘭台聽他不住口地道「我家 ...
趙晨光, 2014
4
背金子的鹰:
狮子兔害怕了,出了一身冷汗,赶紧拔腿就跑,一边跑一边哭喊着:主人快来啊,救命啊......可是一切都晚了,狼早已饿虎扑食一般扑了过去,可怜的狮子兔就这样丧身狼腹。——不要把别人的一句夸奖当成真,人贵在有自知之明。长毛兔与小灰兔一只长毛兔碰到 ...
厉剑童, 2015
5
e-中学作文 应用手册: e-A Guide To Composition Writing For ... - 第 12 页
... 跳走马看花视察扭头就跑连蹦带跳怒目而视眨眼站得笔直东奔西窜定睛一看转过身跌跌撞撞动手动脚洗耳恭听一侧身徐徐走来摄手摄脚左顾右盼一挺身甩开犬步手忙脚乱面面相觑一转身昂首阔步连滚带跑熟视元睹一扭身拔腿就跑摇头晃脑瞻前顾后 ...
罗文心, 2012
6
武魂(上):
当下拔腿就开始狂奔,这一次有了储物器,身上感觉轻松了很多,没有一点束缚感,加上白白的得了一个宝贝,这心情自然不会差到哪儿去,奔腾起来,也格外带劲。当然,这次刘洋依然是没有选择性的往一个方向狂奔,只要听见打斗什么的,那就算成功了,至少 ...
若寻欢, 2015
7
天亮,因为你的脚步:
几个反应快的学生拔腿往外跑。接着,众多学生都慌慌张张地往门口跑。凳子倒了,桌子翻了,喊叫的......一时间,教室里乱成一团。同学们,大家不要慌,按照学校地震演练步骤,进行撤离!是黎明的声音。话音刚落,涌动的人流缓了下来,喧闹的教室里立即静了 ...
厉剑童, 2015
8
福建民間故事集 - 第 40 页
民間故事 口福建民間故事集/ 40一 妖牛猛聽得半空中霹靂一聲巨響,是太上老君來了,嚇得拔腿就逃!才單到九曲溪邊,又見太上老君從九天上往下一看,見是他那個犀牛在作孽,危害百姓:老君氣得當即拔出寶劍下了九天,對那仙牛厲聲喝道:「畜生看劍!
民間故事, 1989
9
天价前妻(三):
... 异口同声地说道,“快跑......”两个小家伙拔腿就跑!关守恒和齐遇则是拔腿就追,可奈何他们的位置在里面,等他们跳开椅子,挤过走道,奔到门口去的时候,两个小家伙已经跑没影儿了。可是,跑得了和尚跑不了庙!
安染染, 2015
10
簡文仁出招‧3C痠痛症候群投降: 懸空是痠痛之本,倚賴3C成癮,筋骨酸痛就是最明顯、最立即的傷害。
所以當慢慢上了年紀,不要勉強一直要去挑戰極限,我們一般比較少這樣挑戰,也不鼓勵。但是有時候偶爾有狀況,比方說要趕搭班車、突然間有個緊急的狀況可能拔腿就跑,那會發現本來已經都沒事的舊傷,一拔腿跑又拉傷了,這可能就是舊傷又復發了。
簡文仁, ‎劉鈴慧, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拔腿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拔腿 în contextul următoarelor știri.
1
男子收回借款喝酒庆祝酒后驾车遇交警“拔腿就跑”
18日20时许,在上江街与职工街路口的临检点外30米处,一辆黑色迈腾车突然停车,驾驶室位置上跳下一个男子拔腿就跑,民警刘超见状随后招呼其他人尾随追赶,后 ... «东北网, Sep 15»
2
男子6楼坠下拔腿跑出200米医生称系应激反应
令人吃惊的是,这名男子并没有躺在地上不能动弹,竟拔腿自行跑出了200米远,随后瘫软在地,不省人事。昨天,武汉晚报记者赶到ICU病房时,小李仍在救治之中。 «新浪网, Sep 15»
3
男子发现民警拔腿就跑从四楼坠亡
辖区民警赶过来后,这名男子拔腿就跑,在慌乱中钻进了一栋楼内。 “当时的形势很紧张,他跑到四楼,敲一户房门没开,又敲另一房门。”张先生说,一名女孩开门后,这 ... «中安在线, Sep 15»
4
分宜一网逃见民警拔腿就跑民警百米冲刺勇擒嫌犯
分宜一网逃见民警拔腿就跑民警百米冲刺勇擒嫌犯. 2015年09月07日07:35 来源:中国江西网 作者:王旭欢黄小军肖然. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. «凤凰网, Sep 15»
5
男子处理交通事故时拔腿就跑原来是遭通缉逃犯
东江时报讯一男子开小车与电动车相撞,电动车上3人受伤,办案民警处理调解此案时,发现开小车的男子极大可能性是一名网上通缉逃犯。市交警支队巡防民警勇擒这 ... «惠州日报, Sep 15»
6
萌萌哒!仪仗队战士采访后拔腿冲向食堂
而在记者采访中出现了有趣的一幕,记者采访完一名90后三军仪仗队士兵,只见这名年轻的战士在道谢后拔腿冲向食堂,有趣的动作让网友看后不禁会心一笑,纷纷 ... «文摘报, Sep 15»
7
男子深夜开克隆出租被举报见到警察拔腿就跑
水母网8月31日讯(YMG记者史崇胤通讯员全福)27日晚,一名克隆出租司机宋某开着一辆报废车在烟台港集团附近准备接客,一名市民一眼看出这辆车有问题,于是 ... «水母网, Aug 15»
8
晋江:男子网吧充值3000元Q币赊账不成拔腿就跑
受到惊吓的何某无计可施,想着“三十六计,跑为上策”,于是拔腿就跑,一路狂奔至家中。遂网吧的老板无奈报警求助。 金井所民警接警后,通过调查,多方查找找到了 ... «中国网, Aug 15»
9
遇警攔查拔腿狂奔勇警骨折仍力擒毒犯
... 口袋內有無違禁品時,陳男突然赤腳拔腿狂奔,林逢源迅速伸手抓住陳男褲腰帶,但陳男強力爭脫,與林警雙雙倒地,造成林逢源左手骨折,雖是如此,林警強忍庝痛, ... «蘋果日報, Aug 15»
10
“亲戚”提西瓜来访他却拔腿就跑
本报讯罗雪兵、江南都市报记者杨洋、实习生万彭楠报道:听说过警方追捕逃犯持枪带警犬,但提着西瓜抓逃犯,你听过吗?8月18日,南昌民警就以“提着西瓜走亲戚”的 ... «大江网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拔腿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ba-tui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe