Înțelesul "傍妻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 傍妻 ÎN CHINEZĂ

傍	妻
bàng	qī

CE ÎNSEAMNĂ 傍妻 ÎN CHINEZĂ?

concubină

妾

Concubina, de asemenea, cunoscută sub numele de Yi Tai, pentru a însoți camera, camera laterală, paternitatea concubină, sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de soția mică, precum și soția elegantului, se referă în principal la structura monogamiei mai concubină, statutul femeilor sub soția soțului / soției. ...

妾，又稱姨太、陪房、偏房、側室、妾侍，亦有小老婆的俗稱，以及如夫人的雅稱，主要指一夫一妻多妾制結構中，地位低於正妻的女性配偶。...

Definiția 傍妻 în dicționarul Chineză

Soția obișnuia să-i spună soția.

傍妻 旧时称妾为傍妻。

TRADUCEREA 傍妻

Găsește traducerea 傍妻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 傍妻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «傍妻» în Chineză.

• Chineză: 傍妻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pong esposa
• Traducător din Chineză - Engleză: Pong wife
• Traducător din Chineză - Hindi: पोंग पत्नी
• Traducător din Chineză - Arabă: زوجة بونغ
• Traducător din Chineză - Rusă: понг жена
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pong esposa
• Traducător din Chineză - Bengali: পং স্ত্রী
• Traducător din Chineză - Franceză: pong femme
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pong isteri
• Traducător din Chineză - Germană: Pong Frau
• Traducător din Chineză - Japoneză: ポン妻
• Traducător din Chineză - Coreeană: 탁구 아내
• Traducător din Chineză - Javaneză: bojo Pong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pong vợ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாங் மனைவி
• Traducător din Chineză - Marathi: पाँग पत्नी
• Traducător din Chineză - Turcă: Pong eşi
• Traducător din Chineză - Italiană: pong moglie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pong żona
• Traducător din Chineză - Ucraineană: понг дружина
• Traducător din Chineză - Română: Pong soție
• Traducător din Chineză - Greacă: πονγκ σύζυγος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pong vrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pong fru
• Traducător din Chineză - Norvegiană: pong kone

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «傍妻»

Descoperă întrebuințarea 傍妻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 傍妻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

唐律中的夫妻關係 - 第 72 页

與嫡妻血緣最近的娣媵,雖可繼亡姊總攝其事,但也不可升為正室。雖然出現例外的狀況(如文中《春秋傳》所 ... 然在其時,媵妾尚稱為「小妻」、「如夫人」、「下妻」、「傍妻」、「庶妻」、「少妻」等 17 。,地位雖不及妻,仍有妻稱。漢人尚有「私聘」、「娶」妾之事蹟 17 1 ...

劉燕儷, 2015

唐律疏議

... 父圭死俱得洼云讳伏府枯粪而非私挚者桔类脯枉擎非私单居徒三年因段致死者同居不同居俱得较罪··段傍磁父者饵甘挫同居· ... 不睦於前夫之子不言舆鳃所卑幼同段之堆凡人减罪不入鳃麻卑幼之例韩段傍妻前夫之子教减凡大一等同居堵玖赣即段傍妻 ...

長孫無忌, 1968

亲属称呼辞典 - 第 63 页

汉,刘向《列女传,赵衰妻翊》, "不妬偏房, "【 II 室】化 511 ? ... 《汉书,枚乘传》, "乘在梁时,取皋母为传, , "统母改适,为华歆小妻。 ... 【次妻】 6 ( ; !〈古〉妾。《琵琶记》^ "念奴家须是他孩儿次妻。"【籌妻】化( ? !〈古〉妾。即側室。【庶妻】 5 ( 10 07 〈古〉妾。【傍妻】 011 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

八字心訣 - 第 354 页

凡此皆五行不和之病,詳其衰旺可斷其人吉凶,如屬木之病,又看木是日主何神,若木是才,而能發土病,則亦可斷其才之衰旺,妻之美惡,父之興衰,然不必顯驗,有病則應,設六親與事體又不相符者,殆以病而免其 ... 【六親論】夫妻:夫妻姻緣宿世來,喜神有意傍妻財。

覺慧居士, 2009

中国社会的困惑 - 第 430 页

傍女"中的"傍"究竟出自何处?代表什么意义?这还得归功于中国语汇的博大精深。"傍女"中的"傍"字的确很有来历。考证的结果表明, "傍"这个字的出现还是很有"讲究"的,似乎还挺"科学"的。譬如,在《汉书,元后传》中就这样写道: " (王禁)不修廉偶,多取傍妻。

邵道生, 1996

白髮飛行少年 - 第 55 页

妻所言逼般,许篇信长老乃放心地将她款付给相我,蔡月碧老颠看我到信仰事注,地一九七岳父是彰化鹿港人,溪湖教命曾静敏( 1881 - 1959 )辰老的辰子,日本大阪齿科大学墨拳乘,一九二○年代在溪湖朋毅篱信齿科臀院。岳母是嘉善朴子人,她家是臀生 ...

黃明鎮, 2014

光緖重修安徽通志

(光緒)重修安徴通志補遺一 0 ll|禅埼妻共氏・濫生韓林妻柴尺,湖卍槻棲嘆に礁忠妻王氏・切心田妻到尽仕偲 I 妄田氏且生 ... 到慨悔瑛皮膀氏・1・挑芽妻荷氏捉黄股 j!l:|潮紹剋糞詐氏陳文樵妻王尽|||陳畢詩妻黄尺武承王廷元妻張尺息其氏- ... 閥士傍妻陳 ...

沈葆楨, ‎吳坤修, ‎何紹基, 1995

Shuoling

勵"扣趴] ′ ′〝〝'馳`一更合裹水定灘收婦人遂拖恨而死此見類材韓詩史註鵑冠予一訌人「傅青家 _ _ 以稷互事非也'一愣宴 I ) I|)||〝 _ | l ( | . l . | | | j |嵊 nlll 互 j | Il | l _!l 嚶」名滌漢元后傅日王禁凝潤色滎取傍妻 _ '宋睦務觀著家世蒨聞有云杜玉人婆 ˊˊ ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

曲沃縣(山西)志: 8卷

... 子亡遥孫登魁・|禰亨互苛恭妻,氏耳五十五年而終:b;Ll・・・1:・・;・:・:・・ ... I1・・:冶茂夫志自守姑憐其苛節年而終邑今| |ぬ仕-、・・傍妻犬亡又掘。11l 恭亡 ...

侯長熺, 1797

靖江縣志: 江蘇省 - 第 362 页

江蘇省 葉滋森, 褚翔. 柘此庸俊莱妻二十五歳守箭卒午五士四旗末氏株尤稗糞二十六歳舟甘卒午四十二戎・・・只丁實甫妻二十六歳守節卒年七十七捲 ... 常氏陳土傍妻二十六抜寺街卒年七十一歳・蜘戊朱名揚妻二十五歳守傍卒午六十六域・i.

葉滋森, ‎褚翔, 1879