Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嬖孽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嬖孽 ÎN CHINEZĂ

niè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嬖孽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嬖孽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嬖孽 în dicționarul Chineză

嬖 孽 1. De asemenea pentru "嬖?". 2. Ticălosul favorizat de monarh. Se referă la funcționari și funcționari. 3. Copiii rămași. 嬖孽 1.亦作"嬖?"。 2.受君主宠爱的小人。指庶妾p宦官等。 3.谓宠爱庶子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嬖孽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嬖孽


便孽
bian nie
发孽
fa nie
吃孽
chi nie
嫡孽
di nie
宠孽
chong nie
封建余孽
feng jian yu nie
恶孽
e nie
打孽
da nie
残孽
can nie
残渣余孽
can zha yu nie
残渣馀孽
can zha yu nie
毒孽
du nie
笔孽
bi nie
臣孽
chen nie
苞孽
bao nie
草孽
cao nie
虫孽
chong nie
谗孽
chan nie
边孽
bian nie
风流冤孽
feng liu yuan nie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嬖孽

大夫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嬖孽

Sinonimele și antonimele 嬖孽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嬖孽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嬖孽

Găsește traducerea 嬖孽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嬖孽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嬖孽» în Chineză.

Chineză

嬖孽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pecado favorito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Favorite sin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पसंदीदा पाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخطيئة المفضلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Любимое грех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pecado favorito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফেভারিট পাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

le péché favori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dosa kegemaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lieblingssünde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

好きな罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좋아하는 죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dosa Favorite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tội lỗi yêu thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிடித்தமான பாவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आवडते पाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Favori günah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

peccato preferito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ulubiona grzechem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

улюблене гріх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

păcat favorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αγαπημένη αμαρτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gunsteling sonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

favorit synd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

favoritt synd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嬖孽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嬖孽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嬖孽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嬖孽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嬖孽»

Descoperă întrebuințarea 嬖孽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嬖孽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
逸周書彙校集注 - 第 2 卷
云:趙云:「聽内,似謂聽信婦人偏愛之言。」文弨案:此「孽子」當謂災害其子。 0 丁宗洛云:上「孽」與「嬖」通。逢衡云:「當作『嬖寵』。」丁宗洛「吐」改「出」,「中言」改「室中」。劉師培云:「於孽」一一字當作「於嬖孽」。: ~ 0 盧文弨〔集注〕孔晁云:内聽於孽孽而吐於中言, ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
2
选美史 - 第 70 页
嬖孽是"女祸"的同义语,所列多为先秦时代"女祸"的典型女性,以此来警诫世人,预防"女祸"。嬖孽类充满对这类妇女的偏见。这类女性多是容貌美丽,内德不修的人。可见,刘向也是重德轻色的。到东汉和帝时,我国历史上出现了一位"女圣人"。她就是班昭。
刘巨才, 1997
3
中国古代丑史: - 第 370 页
嬖孽传的"按语"是: "惟若嬖孽,亦甚饯易,淫妒荧惑,背节弃义,指是为非,终被祸败。"是"女祸"的同义语,所列多为先秦时代"女祸"的典.型女性,以此来警诫世人,预防"女祸"。嬖孽类充满对这类妇女的偏见。这类女性多是容貌美丽,内德不修的人。可见、刘 ...
吴德慧, 2001
4
亲属称呼辞典 - 第 253 页
十五画〔一〕横门 66 横床 66 〔7〕德配 52 〔、:1 潘郎 36 十六画〔一〕郎〔I 〕女子〔7〕嬖人嬖妾 112 176 176 35 35 175 101 108 ... 籩嬷人子萼嬖子孙妾子亲戚嬷嫘孺孺孺璿嬖嬖孽孽孽孽壤懿懿 亲属称呼辞典鲍海涛王安节编著责任编辑:于 词条笔画索引 253.
鲍海涛, ‎王安节, 1988
5
杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 778 页
但恐诛求不改辙,闻道嬖孽能全生。江边老翁错料事,眼暗不见风尘清。"《庄子,徐无鬼》:黄帝将见大隗乎具茨之山,至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂。《世说新语,假谲〉:王敦大将军既为逆,顿军姑孰。晋明帝乃著戎服,骑巴煑马,赍一金马鞭,阴察王敦军营形势。
陈贻焮, 2003
6
讀杜新箋: 律髓批杜詮評 - 第 196 页
吐蕃入寇,逼乘輿,毒生民,禍皆起於程元振,所望一時君臣,翻然悔悟,當柳伉疏入,但削官放歸,此詩所以有嬖孽全生之歎也。豈知嬖孽不除,則兵不能解,兵不能解,則誅求仍不得息,其事之舛謬,眞出於意料之外矣,然則風塵亦何由淸,而太平將何時見乎?通篇一氣 ...
張夢機, 1986
7
Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 78 页
《列女传》本是西汉刘向编撰的专记古代妇女事迹的书,共七卷七类 104 则,七类是,母仪、贤明、仁智、贞顺、节义、辩通、嬖孽,旨在宣扬封建礼教,其嬖孽类则是用作反面教材。《四库全书》著录作《古列女传》。又有《续列女传》一卷,著者不详,或曰班昭,或曰项 ...
侯忠义, 1993
8
杜詩詳註 - 第 3 卷 - 第 53 页
所望一時君臣,翻然悔悟。當柳伉疏入,但削官放歸,此詩所以有嬖孽全生之欺也。豈知嬖孽不除,則兵不得解。上八亂極思治之機,下四憂時盧患之意。《杜睐》:此爲代宗不珠程元振而作。吐蕃入逼乘輿,毒生民,禍皆起於程但恐誅求不改轍,聞道去聲嬖孽能一作 ...
杜甫, ‎仇兆鰲, 1979
9
三三医书 - 第 3 卷 - 第 401 页
《申鉴》曰:膏肓纯白,二竖不生,兹谓心宁,省闼清净,嬖孽不生,兹谓政平。夫膏肓近心而处 66 ,针之不达,药之不中,攻之不可,二竖藏焉,是谓笃患(杂言上篇〉。人君心正则国家治平,心不正则国家坏乱。嬖孽,即二竖也。人君宠嬖孽,则其国必亡,荀悦之言,真人君 ...
裘吉生, 1998
10
冯至与他的世界 - 第 413 页
冯姚平, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嬖孽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-nie-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe