Înțelesul "嬖佞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嬖佞 ÎN CHINEZĂ

嬖	佞
bì	nìng

CE ÎNSEAMNĂ 嬖佞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嬖佞 în dicționarul Chineză

奸 Ticălosul groaznic.

嬖佞 得宠的奸伪小人。

TRADUCEREA 嬖佞

Găsește traducerea 嬖佞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嬖佞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嬖佞» în Chineză.

• Chineză: 嬖佞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: elocuente Favorite
• Traducător din Chineză - Engleză: Favorite eloquent
• Traducător din Chineză - Hindi: पसंदीदा वाक्पटु
• Traducător din Chineză - Arabă: بليغ المفضلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Любимое красноречивым
• Traducător din Chineză - Portugheză: eloquente favorito
• Traducător din Chineză - Bengali: ফেভারিট বাক্যবাগীশ
• Traducător din Chineză - Franceză: éloquente Favorite
• Traducător din Chineză - Malaeză: fasih kegemaran
• Traducător din Chineză - Germană: Lieblings beredten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 好きな雄弁
• Traducător din Chineză - Coreeană: 즐겨 찾기 웅변
• Traducător din Chineză - Javaneză: eloquent Favorite
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hùng hồn yêu thích
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிடித்தமான சொல்திறமிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: आवडते प्रभावी
• Traducător din Chineză - Turcă: Favori dokunaklı
• Traducător din Chineză - Italiană: eloquente preferito
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ulubiona wymownym
• Traducător din Chineză - Ucraineană: улюблене красномовним
• Traducător din Chineză - Română: elocvent favorit
• Traducător din Chineză - Greacă: Αγαπημένη εύγλωττη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gunsteling welsprekende
• Traducător din Chineză - Suedeză: favorit vältalig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: favoritt veltalende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嬖佞»

Descoperă întrebuințarea 嬖佞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嬖佞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

薪桂辨: 致南怀墐先生 - 第 223 页

非一般臣下所能及。不过,作为基本手段,即使在得意之后,为了固宠保位, "佞"这种看家本领还是不能丢的。这大概就是"嬖"、"佞"二字常被连用齐观的原因了。作者之失不在由"谗"引入了"佞" ,而在于对二者的层次关系不着一字,于是"佞"就成为天外飞来之物, ...

周佐虞, 1997

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

今日金墉死,徒恨嬖人終。第四十二回司馬穎起兵討齊王卻說齊王司馬冏既得志,選舉不公,任用嬖佞,忠諫者遠,直諫者誅,仗義之功反成罪釁。因是中外失望,士不傾心。時齊王冏初征顧榮為大司馬主簿,辟張翰為大司馬東曹掾,二人皆應命而至。史說顧榮, ...

楊爾增, 2015

北史:

還以表聞,仍以信誓自明忠款曰:「臣為嬖佞所間,陛下一旦賜疑,令猖狂之罪,尒朱時計。臣若不盡誠竭節,敢負陛下,則使身受天殃,子孫殄絕。陛下若垂信赤心,使干戈不動,佞臣一二人,願斟量廢出。」辛未,帝復錄在京文武議意,以答神武。使舍人溫子昇草敕, ...

李延壽, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

歡亦集幷州僚佐共議,還以表聞,仍云:「臣為嬖佞所間,陛下一旦賜疑。臣若敢負陛下,使身受天殃,子孫殄絕。陛下若垂信赤心,使干戈不動,佞臣一二人願斟量廢出。」丁卯,帝使大都督源子恭守陽胡,汝陽王暹守石濟,又以儀同三司賈顯智為濟州刺史,帥豫州刺史 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

宣王曰:「赦爾無罪。」春曰:「妾揚目者,代王視烽火之變;炫齒者,代王懲拒諫之口;舉手者,代王揮讒佞之臣;拊膝者,代王拆遊宴之臺。 ... 於是宣王招賢下士,疏遠嬖佞,散遣稷下遊說之徒,以田嬰爲相國,以鄒人孟軻爲上賓,齊國大治。即以無鹽之邑封春家,號春爲 ...

馮夢龍, 2015

北史演義:

乃上表言:臣為嬖佞所間,陛下一旦見疑。臣若敢負陛下,使身受天殃,子孫殄絕。陛下若垂信赤心,使干戈不動,佞臣一二人願斟量廢黜。斛斯椿見歡表,陽請退位。帝不許,曰:「歡言何可信也。」乃使大都督源子恭守陽湖,汝陽王暹守石濟,又以儀同三司賈顯智為 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

百帝圖

嬖佞,意思是寵愛佞臣。嬖佞戮賢,意思是為了袒護所寵幸的佞臣而殺戳忠臣。這說的是漢哀帝時的事。當時有個侍中叫董賢,容貌俊秀,性情柔和,很會揣摩迎合皇上的心思,深受漢哀帝的寵信,甚至親密到與哀帝同起同臥,形影不離。董賢倚仗皇帝的寵愛,在朝 ...

張社國, ‎張居正, 2002

北齊書:

仍以信誓自明忠款曰:「臣為嬖佞所間,陛下一旦賜疑,今猖狂之罪,尒朱時討。臣若不盡誠竭節,敢負陛下,則使身受天殃,子孫殄絕。陛下若垂信赤心,使干戈不動,佞臣一二人願斟量廢出。」辛未,帝復錄在京文武議意以答神武,使舍人溫子昇草敕,子昇逡巡未敢作 ...

李百藥, 2015

南史:

隋文帝不說,以示朝臣。清河公楊素以為主辱,再拜請罪,及襄邑公賀若弼並奮求致討。後副使袁彥聘隋,竊圖隋文帝狀以歸,後主見之,大駭曰:「吾不欲見此人。」每遣間諜,隋文帝皆給衣馬,禮遣以歸。後主愈驕,不虞外難,荒于酒色,不恤政事,左右嬖佞珥貂者五十 ...

李延壽, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

冏坐拜百官,符敕三台,選舉不公,嬖佞用事。殿中御史桓豹,因事上奏,未曾先報冏府,即被譴斥。南陽處士鄭方,露書諫冏,且陳五失,冏亦不省。主簿王豹抗直敢言,向冏上箋,請冏謝政歸藩。去了一豹,又來一豹,俱可稱為豹變之君子,可惜遇著頑豚。辭云:豹聞王 ...

蔡東藩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嬖佞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嬖佞 în contextul următoarelor știri.

唐靖远：从神龙政变看习近平的成与败

这一点，连武则天的嬖佞张易之兄弟都看出端倪，自知未来不妙，〝潜图逆乱〞。 神龙元年正月二十二日癸卯(公元705年2月20日)，凤阁侍郎张柬之为首，联袂鸾台 ... «NTDTV, Sep 15»

唐靖遠：從神龍政變看習近平的成與敗

這一點，連武則天的嬖佞張易之兄弟都看出端倪，自知未來不妙，「潛圖逆亂」。 神龍元年正月二十二日癸卯(公元705年2月20日)，鳳閣侍郎張柬之為首，聯袂鸞台侍郎 ... «NTDTV, Sep 15»

揭秘蒋介石与杨虎城如何从相识相敬到决裂反目

张在该文中说：“有郭增恺其人者，当年在西北公路局任职，为杨虎城之嬖佞。……此人真不知羞耻者。”“我等当年读过蒋总统日记之后，自认抗日之事已有着落，追悔 ... «新浪网, Iun 14»

杨虎城与西安事变：张学良密室洒泪劝擒蒋

张在该文中说：“有郭增恺其人者，当年在西北公路局任职，为杨虎城之嬖佞。……此人真不知羞耻者。”“我等当年读过蒋总统日记之后，自认抗日之事已有着落，追悔 ... «搜狐, Nov 13»

不朝非怠政：给遗臭万年的万历皇帝平反

万历勤奋好学，他把谨天戒、任贤能、亲贤臣、远嬖佞、明赏罚、谨出入、慎起居、节饮食、收放心、存敬畏、纳忠言、节财用十二事写于座右，时时提醒自己。 作为皇帝， ... «新浪网, Feb 11»

吴惠林：通货膨胀也是一种税

就是汉文帝在他老糊涂之后，曾经因为听说他的嬖佞邓通依相法当饿死，就特地赐他一座铜山，并准他私自铸钱。这就等于特许他使用'五鬼搬运法'，任意搬取别人财物 ... «大纪元, Ian 11»