Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "跛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [bǒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «跛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Picioarele sau picioarele sunt bolnave, iar corpul nu este echilibrat la mers. Infirm. Limp. 跛 鳖 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 身 腿或脚有病,走路时身体不平衡,瘸:跛脚。跛子。跛行。跛鳖千里(喻本身条件再差,只要不懈努力,终能获得成功)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «跛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

鳖千里
罗盖
行千里
足从事

Sinonimele și antonimele 跛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «跛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 跛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «跛» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lisiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लंगड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أعرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

хромой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

boiteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

lahm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불충분 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

què
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நொண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लंगडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

topal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

zoppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kulawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кульгавий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

șchiop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουτσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 跛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «跛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «跛» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «跛» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «跛» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «跛» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 跛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «跛»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大唐狄公案: 跛腿乞丐
本书以中国唐代宰相狄仁杰为主人公,描述狄公在州、县及京都为官断案,与民除害的传奇经历。书中包含的故事有 ...
Robert Hans van Gulik, ‎高罗佩, 2006
2
跛鱉齋醫草
本书选收了作者的医案、医话和著述。
龔士澄, 1988
3
跛女 ( The Lame Women )
全书提要 这是一本吟唱残疾妇女的“赞美诗集”;也是一本诉说花卉情结奇情妙趣的“百科全书”。这是一本研究疯狂时世的最好“教材”;也是一本描绘残疾妇女千姿百态的独特 ...
瑕瑜 ( XY ), 2011
4
周禮注疏(秋官司寇):
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「三十」,孫校:「「三十』,蜀石經誤「三人』。」「好」,孫校:「「好』下蜀石經有「者』字。」「訝』作「御』。」「訝』也,故讀從之。」阮校:「按賈氏所據晋使郤克聘齊,郤克,齊使者往御」,「御』亦「訝讀爲者訝者之訝」,賈疏釋此注云:「「時來 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
校園爆足一周: - 第 10 页
博學出版社, 華容道. 這群披着狐皮的小羔羊,表面承諾,暗裏部署。他們觀察到在下每逢星期五都跟相熟的老師外出午膳,正好趁這個黃金機會「開波」。他們一對一輪流對戰,沉湎於熱鬧的時光。直到「肥仔」與「佬」上場,氣氛升溫。鑑於「肥仔」體態圓潤, ...
博學出版社, ‎華容道, 2012
6
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 二四三』,故范注二年傳云『謂笑其也』。」云:據沈文阿引 8 ^ : ,知古本自作『晋郤克爲,今云眇者,無説。』案臧琳^ , ^ ^「晋郤克眇衛孫良夫」,阮校:「釋云:『: ^以隱元年^ :作「眛」,據改。「眛」原作「昧」,阮校:「浦鏜云:『眛誤昧。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
7
爾雅注疏(上): - 第 12 页
0 「鄭注」,阮校所引「注」下有「亦」字,阮以爲「注疏 0 「姪」,閩本同,正德本、監、毛本依改「叔」。「迓』,淺人遂援以改注,並由此而改經。」鄭司展所引同。買公彦、邢靑所據^ ;皆作「訝』,注引^ ^『者迓者』亦當作『訝」,與也。』^ ^注:『訝,迎也。』此經當從陸本作駕 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «跛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
腿的牛市走向何方
价值投资并不仅仅只是一种方法,更是一种人生的态度。盖伊斯皮尔的《与巴菲特共进午餐时,我顿悟到的5个真理》这本书就展示了这一主题。2008年6月,斯皮尔和莫 ... «和讯网, Sep 15»
2
【更新】豪胖兒變形金剛首映竟穿……
豪」呂良偉年屆58依然是型男一枚,近日他於香港北角出席活動,與太太楊小娟提到13歲的兒子呂善揚,正在世界知名的頂尖軍校──紐約西點軍校接受3星期軍訓, ... «蘋果日報, Aug 15»
3
澳门日报:奥巴马保政治遗产拒当“鸭”
中新网6月29日电《澳门日报》29日刊发社论《医改过关奥巴马保政治遗产》。社论说,医改法案被认为是奥巴马一个重要的国内政治目标。分析认为,美最高法院让 ... «中国新闻网, Iun 15»
4
拒當鴨歐巴馬重大政策連連過關
歐巴馬近7天來的勝利似乎透露他拒當鴨,要讓進入任期倒數,與他剛上任時至少同等重要。不必再參選,似乎讓他越來越沒有負擔,堅定地呼籲改變。 不過,在他任 ... «雅虎香港, Iun 15»
5
足”三轮路上行引来不少司机拍照
三轮车“足”赶路的情景引来不少过往车辆驾驶员持手机拍照。 三峡晚报讯 (记者陈义超)10日下午,一辆小型农用三轮车后轮胎破裂后,司机竟驾车一颠一颠继续前行 ... «三峡新闻网, Mai 15»
6
治教学足有哪些良方
为治好教学相对于科研的“足”,不少高校一直在寻找突破口。 四川大学前不久设立了“卓越教学奖”,以丰厚的奖金表彰师德高尚、教学卓越、学术优秀的一线教师,还 ... «新华网, Apr 15»
7
七旬大妈跳广场舞用力不当跳
七旬大妈跳广场舞用力不当跳腿. 正文; 我来说两 ... 金报讯(记者于丽娟通讯员澄清)本以为跳广场舞既时尚又能锻炼身体,却不想因为跳广场舞跳了腿。近日,七旬 ... «搜狐, Apr 15»
8
奥巴马,跛脚鸭总统不
最不的跛脚鸭是谁呢?奥巴马总统正在参与这一称号的争夺。自中期选举以来,在进入跛脚鸭时期的前一个半月,奥巴马在移民、气候变化问题上采取惊人举措,现在 ... «纽约时报中文网, Dec 14»
9
新华社盘点三大球:“足”前行女足女排亮色
如同一个足之人,中国三大球虽然一瘸一拐,但仍在缓慢前行。 足球:“泰囧”VS必修. 2015年亚洲杯预选赛末轮,“保平即出线”的形势让国足背上了包袱,最终客场1:3 ... «搜狐, Dec 14»
10
台报:奥巴马鸭之旅重返亚洲谈何容易
中新网11月17日电台湾《联合晚报》16日刊文称,美国总统奥巴马在民主党输掉中期选举后,出访力求打破鸭形象。重返亚洲是奥巴马外交政策的重心,随着美国和 ... «中国新闻网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bo-28>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe