Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lisiado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LISIADO

La palabra lisiado procede del participio de lisiar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LISIADO ÎN SPANIOLĂ

li · sia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISIADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisiado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lisiado în dicționarul Spaniolă

Definiția criptelor în dicționarul spaniol este spusă de o persoană: Cine are un prejudiciu permanent, mai ales în extremități. O altă semnificație a criticat în dicționar este, de asemenea, excesiv de fond de ceva sau dornici să-l. La definición de lisiado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene alguna lesión permanente, especialmente en las extremidades. Otro significado de lisiado en el diccionario es también excesivamente aficionado a algo o deseoso de conseguirlo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisiado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LISIADO


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
condemasiado
con·de·ma·sia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
esclisiado
es·cli·sia·do
estudiado
es·tu·dia·do
feriado
fe·ria·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mesiado
me·sia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LISIADO

lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisbonesa
lisera
lisérgico
lisiada
lisiadura
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISIADO

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
extraviado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado

Sinonimele și antonimele lisiado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lisiado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISIADO

Găsește traducerea lisiado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lisiado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisiado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

削弱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lisiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

crippled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विकलांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

калечить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aleijado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estropier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melumpuhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Krüppel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不具
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불구자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pincang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người tàn tật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पांगळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sakat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

storpio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

okaleczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

калічити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

infirm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σακατεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kreupel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lamslå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krøpling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisiado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lisiado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisiado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisiado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISIADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lisiado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lisiado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lisiado

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LISIADO»

Siempre ha de hablar un lisiado en la puerta de un jorobado.
Siempre ha de hablar un lisiado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISIADO»

Descoperă întrebuințarea lisiado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisiado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la ortopedia y de la traumatología en el Perú
Relatos. 8.1.1 EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO DE LISIADO Y MINUSVÁLIDO Con este nombre ha sido enfocado a través de los años un concepto que en términos diversos, es sinónimo de lisiado, sea éste adulto o niño. Lisiado, para algunos ...
César Zaldívar Sobrado, 2002
2
Enfermedades, epidemias y medicamentos: fragmentos para una ...
ENFERMEDADES # Quebrado 23 Espundia 2 Lastimado, lisiado, baldado o hinchado de extremidades 23 Lisiado por la orina 1 (evacuando sangre continuamente) Enfermo de gálico o galiquiento 16 Lobanillos 2 Pasmo 13 Almorranas 2 ...
Augusto J. Gómez López, Hugo Armando Sotomayor Tribín, 2008
3
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
2Junto a la puerta llamada Hermosa había un hombre lisiado de nacimiento, al que todos los días dejaban allí para que pidiera limosna a los que entraban en el templo. 3Cuando éste vio que Pedro y Juan estaban por entrar, les pidió ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
4
Como llevarse bien con personas difíciles
9. El. enfermo,. el. lisiado. y. el. emocionalmente. dañado. Incluso cuando las personas están sanas y felices y funcionan bien, no siempre es fácil tratar con ellas; pero cuando le agregamos además la mala salud y la enfermedad a todas las ...
William J. Diehm, 1995
5
La medida de los conocimientos y destrezas de los alumnos: ...
Bauakas cambió su ropa por la de un mercader y fue a caballo a la ciudad donde vivía el juez. A la entrada de la ciudad, un lisiado se acercó al rey y le pidió limosna. Bauakas le dio dinero e iba a seguir su camino, pero el tullido se aferró a ...
‎2001
6
La Lectura
Bauakas cambió su ropa por la de un mercader y fue a caballo a la ciudad donde vivía el juez. A la entrada de la ciudad, un lisiado se acercó al rey y le pidió limosna. Bauakas le dio dinero e iba a seguir su camino, pero el tullido se aferró a ...
Gallego, Enrique, García, Marco A., 2008
7
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
El programa incluyó: Prematuros; Leucemia: Malformaciones congénitas cardio- esofágicas y El niño lisiado. I CONGRESO DE REHABILITACION INFANTIL. Santiago, septiembre 6 y 9 de 1956 Fue organizado por la Sociedad Pro- Ayuda al ...
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
8
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Bauakas y el lisiado fueron al juez. Había más gente ante el tribunal y el juez llamaba a cada uno por turno. Antes de llegar a Bauakas y al lisiado, escuchó a un estudiante y a un campesino. Habían ido al tribunal a causa de una mujer: el  ...
Andrea Pastor Fernández, 2011
9
CULTURA GENERAL
Bauakas y el lisiado fueron al juez. Había más gente ante el tribunal y el juez llamaba a cada uno por turno. Antes de llegar a Bauakas y al lisiado, escuchó a un estudiante y a un campesino. Habían ido al tribunal a causa de una mujer: el  ...
ANDREA PASTOR, 2010
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Mas si acaesciese que alguno fuese ferido de guisa que fincase lisiado, asi como si perdiese ojo, ó nariz, ó mano ó pie, por cada uno destos debe haber cient maravedis; et por la oreja quarenta maravedis: et si perdiere el brazo fasta el ...
Castella, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisiado în contextul următoarelor știri.
1
Un lisiado fue asesinado de un puntazo en la plaza López
A Iván Farías los vecinos que viven cerca de Pellegrini y Laprida, en torno a la plaza López, lo conocían muy bien. Se cuentan de él historias de violencia en la ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
2
YouTube: dejan al descubierto a falso mendigo que intentaba ...
Un mendigo que simulaba estar lisiado para obtener limosnas por parte de los transeúntes de una calle de China quedó al descubierto luego de que un ... «América Televisión, Iul 16»
3
Video: Desenmascaran a estafador que se hacía pasar por lisiado
Un video que se a viralizado en redes sociales muestra el cómo un hombre desenmascara a un estafador que se hacía pasar por lisiado para pedir limosnas. «El Sol de Nayarit, Iul 16»
4
Arrestan a mujer que atropelló y dejó lisiado a director de escuela ...
Las autoridades arrestaron a una mujer que aseguran causó el accidente en que el director de la escuela South Dade High sufrió lesiones de tal gravedad que ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
5
Sbaraglia, un lisiado en peligro
Sbaraglia, un lisiado en peligro. El jueves se estrena "Al final del túnel": Leonardo Sbaraglia, en el papel de Joaquín, un licenciado en sistemas, pasa mucho ... «El Liberal Digital, Apr 16»
6
Contra América, Tigres 'sin lisiados': Tuca
Ni modo que lleve un lisiado que ocupe silla de ruedas en el aeropuerto. Espero que con esta semana y la otra los podamos recuperar, que son Damm, ... «Medio Tiempo.com, Mar 16»
7
YouTube: Falso mendigo, quien también era 'lisiado', fue ...
Son muchos los casos que se destapan sobre falsos mendigos y lisiados, quienes suelen pedir limosnas en las calles. Esto ocurre, como se puede ver en un ... «Diario Trome, Feb 16»
8
"No manejen ebrios", pide joven lisiado tras accidente
Chihuahua. "No manejen ebrios", pide joven lisiado tras accidente. "Íbamos tomados, no supe cómo pasó el accidente, cuando desperté ya no me podía mover. «Heraldo de chihuahua, Ian 16»
9
Tres años de prisión para ladrón lisiado
El último ilícito que se le imputó ocurrió en julio pasado, en una casa de calle Las Heras. El joven al que la falta un miembro inferior, fue capturado a poco de ... «Diario La Opinión, Dec 15»
10
10 ideas polémicas en las que Donald Trump realmente cree | El ...
En su más reciente libro, "Crippled America" ("Estados Unidos lisiado"), escribió: "Soy realmente un buen tipo, créanme, me siento orgulloso de serlo, pero a la ... «El Comercio, Dec 15»

IMAGINILE LISIADO

lisiado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisiado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lisiado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z