Înțelesul "谄意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谄意 ÎN CHINEZĂ

谄	意
chǎn	yì

CE ÎNSEAMNĂ 谄意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谄意 în dicționarul Chineză

În mod deliberat, dar încă meandru.

谄意 犹言曲意逢迎。

TRADUCEREA 谄意

Găsește traducerea 谄意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谄意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谄意» în Chineză.

• Chineză: 谄意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Flatter Italia
• Traducător din Chineză - Engleză: Flatter Italy
• Traducător din Chineză - Hindi: इटली चापलूसी
• Traducător din Chineză - Arabă: تملق إيطاليا
• Traducător din Chineză - Rusă: льстить Италии
• Traducător din Chineză - Portugheză: Flatter Itália
• Traducător din Chineză - Bengali: তোষামোদ করার উদ্দেশ্যে
• Traducător din Chineză - Franceză: flatter Italie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bertujuan untuk memperagakan kecantikan
• Traducător din Chineză - Germană: Flatter Italien
• Traducător din Chineză - Japoneză: イタリア世辞
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이탈리아 아첨
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dimaksudaké kanggo ngapusi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phẳng Italy
• Traducător din Chineză - Tamilă: முகஸ்துதி நோக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: घोटणे हेतू
• Traducător din Chineză - Turcă: yağ çekmeye Amaçlanan
• Traducător din Chineză - Italiană: Flatter Italia
• Traducător din Chineză - Poloneză: płaski Włoszech
• Traducător din Chineză - Ucraineană: лестити Італії
• Traducător din Chineză - Română: plat Italia
• Traducător din Chineză - Greacă: Πιο επίπεδο Ιταλία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: platter Italië
• Traducător din Chineză - Suedeză: Flatter Italien
• Traducător din Chineză - Norvegiană: flatere Italia

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谄意»

Descoperă întrebuințarea 谄意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谄意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

般舟三昧經:

遠離於諛諂。是為清淨。云何為缺戒也。佛言。求色。云何為求色。佛言。其人意念我持戒自守。使我後世生。若作天若作遮迦越王 ... 不當持諂意向。菩薩不得有諂意。常當至誠。常樂獨處止。不惜身命。不得悕望人所索。常行乞食不受請。自守節度所有趣足 ...

本來無一物, 2015

覺燈日光（三冊不分售） - 第 209 页

第十四世達賴喇嘛. 別小心。菩薩不會經由其他惡行墮入惡趣,唯一令墮惡趣的就是誹謗菩薩,每一剎那都足夠讓祂墮入地獄一劫,有多少剎那就住於地獄多少劫數。所以宗喀巴大師在此非常殷重地說到,菩薩必須以多門勵力思惟慎心的過患,一旦慎心生起, ...

第十四世達賴喇嘛, 2012

《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 110 页

如果還要討論六朝時期的規約系統的話,就"曲從對方意旨"而言,還可以加入"承風"、"承望"、"諂附"、"諂媚"、"諂意"、"希望"、"偶俗"、"希合"、"候意"、"傾意"、"曲承"、"曲循"、"柔媚"等一批詞。這説明常用詞的規約系統是因時代不同而有所不同的,弄清楚某個 ...

赖积船, 2007

汉字阐释与文化传统 - 第 131 页

意謂欺, "詒"意謂相欺詒, "訕"意謂謗, "譏"意謂誹, "謗"意謂毁, "餑"意謂亂等(《説文》三上〉。這一編排序列體現了以儒家觀念為核心的道德評判。考察一下《説文》對"譖、信"二字的闡釋便可以明顯看出許慎的用意。許慎云: "誥,合會善言也,从言昏聲" , "信,誠也 ...

黄德宽, ‎常森, 1995

以意逆志与诠释伦理

把“人情不远,以己之意逆诗人之志”的以意逆志方法作为其理解孟子、对话《孟子》的行为规范。也就是说,己意以求是赵岐处理《孟子》文本形成的理解伦理规范。因此,他更强调“深求”,其《孟子章句》更突出孟学的“人情”。而朱熹是以平心以待的行为规范来 ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

论语 新读（第二版）

子贡曰:“贫而无谄1,富而无骄,何如2?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云,'如切如磋!如琢如磨3',其斯之谓与?”子曰:“赐4也!始可与言《诗》已矣,告诸5往6而知来者7。”【译文】子贡说:“虽然贫穷而能不谄媚,虽然富有而能不骄傲自大,怎么 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「也」字,纂圖本、閩、監、毛本脱。 0 「羊舌」,淳熙本誤作「善」。彫外』正義合爲一節,非是。」據移。閩、監、毛本在注文『解狐卒』句下,此本與『盟於節正義「故稱彫外」下,按阮校:「此節正義宋本、 0 「讎也〇正義曰」至「不爲 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Yuzuan Kangxi zidian

Endl. no. LIX. ZALT, Ex. in acht Bänden gebunden ZALT, Tom.1.: Abschnitt 1-4: Radikal 1-31 ZALT, Tom.2.: Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬. 【.」 M ! " " '忖忖厂叮七二」屢 _ |【二 lll 【 I ( lll !噫吾"三三|三 i 一) ) .

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

玄應《眾經音義》研究 - 第 364 页

東漢支曜《佛說成具光明定意經》, 15 / 45610 佛言: "人於世間,喜兩舌讒人,喜惡口妄言,綺語自貢髙,啤呰聖道,嫉賢妒能,誶 III :高 ... 世高譯《佛說分别善惡所起經》, 17 / 51810 有人雖學,無有至意,但欲容身,虚飾自可,得經好語,與非其人,令到見者,諂意啤呲。

徐时仪, 2005

修心利刃輪釋: - 第 86 页

以前上師如意寶曾經講過,他老人家雖然沒有見過無垢光尊者和麥彭仁波切,但通過祈禱,他們的意傅加持確實已經融入自己的心,所以今天攝受弟子才有不共的能力。因此,對很多人來講。攘上師生起歡喜心,進而獲得上師的加持,是非常有必要的!但現在 ...

達瑪繞傑達, 2014