Înțelesul "鸱视狼顾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鸱视狼顾 ÎN CHINEZĂ

鸱	视	狼	顾
chī	shì	láng	gù

CE ÎNSEAMNĂ 鸱视狼顾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鸱视狼顾 în dicționarul Chineză

Îndepărtează îngrijirea lupului 1 Dacă struțul își ridică capul și îl privește, se uită înapoi. 2 descrie lăcomia acerbă.

鸱视狼顾 ①如鸱鸟举首而视，如狼反顾。②形容人的凶狠贪戾。

TRADUCEREA 鸱视狼顾

Găsește traducerea 鸱视狼顾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鸱视狼顾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸱视狼顾» în Chineză.

• Chineză: 鸱视狼顾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lechuza como el lobo Gu
• Traducător din Chineză - Engleză: Owl as the wolf Gu
• Traducător din Chineză - Hindi: भेड़िया गुजरात के रूप में उल्लू
• Traducător din Chineză - Arabă: البومة كما الذئب قو
• Traducător din Chineză - Rusă: Сова , как волк Гу
• Traducător din Chineză - Portugheză: Coruja como o lobo Gu
• Traducător din Chineză - Bengali: নেকড়ে গু যেমন পেঁচা
• Traducător din Chineză - Franceză: Chouette comme le loup Gu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Burung hantu sebagai serigala Gu
• Traducător din Chineză - Germană: Eule als den Wolf Gu
• Traducător din Chineză - Japoneză: オオカミ区としてフクロウ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 늑대 번지 로 올빼미
• Traducător din Chineză - Javaneză: Owl minangka wolf Gu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cú như con sói Gu
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஓநாய் கு போன்ற ஆந்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: लांडगा GU म्हणून घुबड
• Traducător din Chineză - Turcă: kurt Gu olarak Baykuş
• Traducător din Chineză - Italiană: Gufo come il lupo Gu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sowa jak wilk Gu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сова , як вовк Гу
• Traducător din Chineză - Română: OWL ca lupul Gu
• Traducător din Chineză - Greacă: OWL όπως ο λύκος Γκου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Uil as die wolf Gu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Uggla som vargen Gu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ugle som ulven Gu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸱视狼顾»

Descoperă întrebuințarea 鸱视狼顾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸱视狼顾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

後始來,眾人無不鸱視狼顧,甘陵甘始名善行氣,老有少容,廬江左慈知補導之術,並爲軍吏。初,儉至之所,伏苓價暴貴數倍。五莫知所取:謂不知該抓哪一隻?又李賢注引魏文帝 81 論郤儉等事曰:「潁川郤儉能辟穀,餌伏苓,四羝:公羊。人立:如人站立。遽如許:謂 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国早期思想与符号研究: 关于四神的起源及其体系形成

它是古人心目中的猛禽,所以古有"鸱目虎吻"、"鸱视狼顾"的比喻。此鸟的羽毛多为暗褐色和黑褐色,在夜间活动,所以《尔雅^释鸟》称之为"媵鸟" ,意为梦之鸟或夜之鸟。此鸟白天休息时,尾常下垂,与两足落在同一平面上,所以古人又有"鸱蹲"的说法。古代神话 ...

王小盾, 2008

四神: 起源和体系形成 - 第 118 页

成 I 系|源神鸱即猫头鹰,包括现代动物学归入鸱鸦科的若干种鸟,也就是前面说过的商民族的& !腾鸟一玄鸟。鸱是古人心目中的猛禽,所以古人有"鸱目虎吻"、"鸱视狼顾"一类比喻。鸱的羽毛多 9 暗褐色和黑褐色,在夜间活动,所以《尔雅》称之为"梦鸟"。

王小盾, 2008

吕思勉读史札记 - 第 2 卷 - 第 1033 页

《後漢書,佗傳注》云: "熊經,若熊之攀枝自縣也,鸱顧,身不動而回顧也。"又引《佗别傳》曰: "吴普從佗學,微得其方。魏明帝呼之使爲禽戲,普以年老,手足不能相及,巌以其法語諸醫。"《典論》曰: "後(甘)始來,衆人無不鸱視狼顧,呼吸吐納。軍謀祭酒弘農董芬爲之過 ...

吕思勉, 2005

蜀檮杌校箋

王文才, ‎王炎, 1999

中国历代名家散文大系: 清卷 - 第 1033 页

〔 194 〕鸱視狼顾:像鸱鸮一样惊視,像狼一样反顺。〔 195 〕拊噪:鸣噪。〔 196 〕齐:适。〔 197 〕屈平适乐国:屈原回到楚王朝廷来享受快乐。这是夸张设想之词,意思是说屈原听见笛声,也将改变志节,不投汨罗而返回朝廷了。〔 198 〕介推还受禄:介之推回来接受 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

舊五代史 - 第 18 卷，第 2 部分 - 第 1290 页

東川節度使顧彦朗,初於闕輔破賊時與建相閗,每遣人勞問,分货幣軍食以給之,故毽不侵#、遂。西川節度使陳敬瑄憂其膠固,謀於監軍 ... 行次鹿頭,或謂聖垄曰: " ^ ,今之劇贼,鸱視狼顧,專煤人國邑,值其印至,公以何等處之?彼毽雄心,终不居人之下,公如以將校 ...

薛居正, ‎曾棗莊, 2004

晋書 - 第 5 卷，第 3 部分 - 第 1599 页

而 1 毽 61 視於五嶺,蠻|狼顧於皇蕭& ,白骨塗地, | ^一钾,十殘"八。繼以荒年,公私虚 8 ,會庫無旬月之儲,三軍有 ... 而百越居五嶺,蠻塑處捆邁,如鸱視狼顧般凶狠貪婪, & ^蕭條,白骨遍野,豫章一郡,十人中殘害其八。繼以荒年,公私匮乏,倉庫無半月之積儲,三軍 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

中华传世文选: 昭明文选 - 第 831 页

其间豪桀纵横,熊据虎踌,强如二袁,勇如吕布,二袁,袁绍、袁术也。《魏志〉曰:吕布便弓马,旅力过人,号为飞将。跨州连郡,有威有名,十有余辈。其余锋捍特起,鹯视狼顾,争为枭雄者,不可胜数。《淮南子〉曰:鸱視虎頋。《盐铁论〉曰:无鹿骇狼顾之忧。然皆伏铁婴钺, ...

任继愈, 1998

遼海丹忠錄:

... 用雪國恥。匪頒厚賞,以勵精忠。爾提孤軍,駐師窮島,偏師時出,奇捷屢聞。使逆酋狼顧,未遂鴟張, ... 朕不食言,爾其仰體,欽哉,故諭。宣讀完,毛帥與兩內監相揖道:「文龍菲才,屢蒙聖恩,愧未殄滅奴酋,紓聖上東顧。今復蒙恩,兼及麾下,敢不戮力致死,以 奏奇勛!

朔雪寒, 2014