Înțelesul "鸱吓" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鸱吓 ÎN CHINEZĂ

鸱	吓
chī	xià

CE ÎNSEAMNĂ 鸱吓 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鸱吓 în dicționarul Chineză

Intimidarea "Zhuangzi. Qiushui: "Gui Zixiang Liang ... Zhuangzi pentru a vedea, spunând:" Sunt păsări în sud, numele este GR, copilul știe despre asta? "Gr, emise în Marea Chinei de Sud și zboară în Marea Nordului, non-Indus mai mult decât non- Dacă nu bei, va trebui să putrezi șobolanul, gR o va trece și o să te uiți la el: "Speriat!" Acest fiu vrea să mă sperie cu ajutorul lui Liang Guoguo? "" Teoria sarii și a fierului de Han Yukuan. "În acest an, monarhul de astăzi, cu confucianismul său bogat și trădător, este adesea același. Dacă este prea intimidant, de ce este și el?" Generațiile ulterioare vor folosi "amenințarea" ca o metaforă pentru teama de a-și lua propriile averi.

鸱吓 《庄子．秋水》:"惠子相梁……庄子往见之，曰:'南方有鸟，其名为gR，子知之乎?夫gR，发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，gR过之，仰而视之曰:"吓!"今子欲以子之梁国而吓我邪?'"汉桓宽《盐铁论．毁学》:"今公卿以其富贵笑儒者，为之常行，得无若太山鸱吓gR乎?"后世即以"鸱吓"比喻恐人夺取己物而发出的怒声。

TRADUCEREA 鸱吓

Găsește traducerea 鸱吓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鸱吓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸱吓» în Chineză.

• Chineză: 鸱吓
• Traducător din Chineză - Spaniolă: búho susto
• Traducător din Chineză - Engleză: Owl scare
• Traducător din Chineză - Hindi: उल्लू डराने
• Traducător din Chineză - Arabă: البومة ذعر
• Traducător din Chineză - Rusă: Сова напугать
• Traducător din Chineză - Portugheză: coruja susto
• Traducător din Chineză - Bengali: ওভাল ভীতি
• Traducător din Chineză - Franceză: Owl alerte
• Traducător din Chineză - Malaeză: burung hantu takut
• Traducător din Chineză - Germană: Owl scare
• Traducător din Chineză - Japoneză: フクロウの恐怖
• Traducător din Chineză - Coreeană: 올빼미 공포
• Traducător din Chineză - Javaneză: Owl wedi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Owl scare
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆந்தை பயமுறுத்துகிறது
• Traducător din Chineză - Marathi: घुबड घाबरलेला
• Traducător din Chineză - Turcă: Baykuş korkuttu
• Traducător din Chineză - Italiană: Owl spavento
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sowa przestraszyć
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сова налякати
• Traducător din Chineză - Română: Owl sperie
• Traducător din Chineză - Greacă: κουκουβάγια τρομάξει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uil bang
• Traducător din Chineză - Suedeză: Owl skrämma
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Owl skremme

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸱吓»

Descoperă întrebuințarea 鸱吓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸱吓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常用典故词典 - 第 400 页

元稹《酬乐天;东南行诗一百韵》: "鹓鹭方求侣,鸱鸢已吓雏。"陆龟蒙^孤) ^ ^诗: "晴鸢争上下,意气苦凌慢:吾常吓鸳雏,尔辈安足讪! "【吓梁国】吴伟业《松鼠》诗: "自古戒鼠泣,仙岂学淮南. # 1 难吓梁国,舞应京房占. " ^【鸱吓】马吉甫《蜗牛赋》: "本忘情于蚌守, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故词典 - 第 134 页

如鸱,其口如虎。形容奸诈凶恶之人。【例句】他虽然百般掩饰,但其 61 目虎吻还是被大家一眼识破,于是对他防备起来。鸱吓 0(1 丁^ ^ 0 【典出】见" ^吓鹤雏"。 1 【典义】吓:怒斥声。比喻恐人夺己之物而发出的怒斥声,【例句】他生性多疑,不愿意将自己的财物 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

濬縣志(河南): 22卷 - 第 102 页

... 矣逡 I 者醫大川藝制^嬝初元中遮輋苧下河去隄足數+^至今四十餘囊"半計出地丄五 X 所八「可從俱ロ以東爲石隄多張水門塞之臣循隄上行視水勢街七ャ餘圼至^ II 水逾至^河高 5 民星百姓皆走上 3:水贸十三日隄清ー一所吏哀き入至鸱吓^ 5^き帅^^,一」.

熊象堦, ‎武穆淳, 1801

洛阳伽蓝记研究

饥鹰砺吻,寒鸱嚇雏。伏暴藏虎,乳血飡肤。崩榛塞路,峥嵘古馗。白杨早落,塞草前衰。稜稜霜气,蔌蔌风威。孤蓬自振,惊沙坐飞。灌莽杳而无际,丛薄纷其相依。通池既已夷,峻隅又已颓。直视千里外,唯见起黄埃。凝思寂听,心伤已摧。若夫藻扃黼帐,歌堂舞阁之 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

历代碑铭:

观基扃之固护,将万祀而一君。出入三代,五百余载,竟瓜剖而豆分!泽葵依井,荒葛罥涂。坛罗虺蜮,阶斗麇鼯。木魅山鬼,野鼠城狐,风鸣 雨啸,昏见晨趋。饥鹰厉吻,寒鸱吓雏。伏虣藏虎,乳血飧肤。崩榛塞路,峥嵘古馗。白杨早落,塞草前衰。棱棱霜气,蔌蔌风威。

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

文史英华: . Ci fu juan - 第 164 页

三句意为:谁知仅经历汉魏晋三代,不过五百余年,广陵就如瓜剖豆分一样崩塌毁坏了。泽葵依井,荒葛胃途^ ,坛罗虺蜮,阶斗磨鼯气木魅山鬼,野鼠城狐,风嗥雨晡,昏见晨趋气饥鹰厉吻, ^寒鸱吓 ...

白寿彝, 1993

中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 859 页

南方有鸟名鹓樂,非竹实不食,非醴泉不饮,飞过泰山,泰山之鸱俛啄腐鼠,仰见鹓绡而吓。今公卿以其富贵笑儒者,为之常行,得无若泰山鸱吓鹓实乎?大夫曰:学者所以防固辞,礼者所以文鄙行也。故学以辅德,礼以文质。言思可道,行思可乐。恶言不出于口,邪行 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1718 页

见"腐鼠"条野田鸱鸮鸟,相妒复相疑。(戴叔伦《孤鸿篇》 3067 〉这里用《庄子》寓言,以鸱鸦喻指心存猜忌的小人。睡鸱鸢啄腐疑雏风,神鬼欺贫笑伯龙, (徐负《西褰寓居》其二^巧^ )这里用鸱吓鹓雏事,抒发自己对追逐利禄而猜疑君子的小人的不满。鸲鹆舞(舞 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

榴花夢 - 第 4 卷 - 第 2342 页

六院才人忙自助;扶正娇躯盖锦衾。点亮定魂灯一盏,龙床重放赤金炉。郡主琦徽悲净手,纱榍亲上返魂香。秋波盼定生身母,万斛珍珠滚五颜。宫中惶惑人中乱,殿外宫官己奏君。武王闻报梅妃故,如雷轰顶失精神。庆孝受忠扶不住,飞传王子救君王。梦鸱吓得 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

中国诗歌大辞典 - 第 1205 页

仰而视之曰: '吓 I '今子欲以子之梁国吓我邪! ' "后 111 :常以此典^势力之人为维护己^之权势.地位.恐为人夺吆而向人发出怒声.又作"鸱吓" ,店代马吉甫《^牛赋》: "本忘情于蚌守,亦何惮于^吓. '宋代王禹佤《七夕》:國仪吓,驶足翻蹩跛. "李商 I ! &《安定城楼》: ...

俞长江, 1990