Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "闯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [chuǎng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «闯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

闯 Dashing: scârțâit. Pathbreaker. Experiență, experiență: practică. Rulați pentru un anumit scop: măturați. Invitați: probleme. 猛冲:闯劲儿。闯将。 历练,经历:闯练。 为一定目的而奔走:闯荡。 招惹:闯祸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «闯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

荡江湖
寡门
关东
祸精
江湖
南走北

Sinonimele și antonimele 闯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «闯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 闯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闯» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fiebre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اندفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

порыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rush
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rush
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Andrang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돌진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लव्हाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

acele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pośpiech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

порив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ορμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rush
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 闯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «闯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «闯» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «闯» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «闯» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «闯» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 闯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闯»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
非闖出去不可: - 第 4 页
目錄推薦序一陳志輝教授......8 推薦序二施永青......10 推薦序三李安妮......13 自序......15 Chapter 1 為何非出去不可? 1.1 外企在華「水土不服」......22 1.2 外資在中國藥業的部署......26 1.3 中國企業出去的心態 1.4 出去戰略核心的轉移......36 1.5 以 ...
周博裕, 2014
2
放膽去闖: 上海職活的故事
上海職活的故事 鍾子偉(Joey Chung) 臾放膽去上海職活的故事 他當下的憤怒還頗令我驚訝。他的這些想法確實是亞洲人或「重點是,我不要將來後悔,我不想只是在幫別人賺錢,幫別人完成他們的中國夢,最終我只不過是個執行者。我們跟中國大陸使用 ...
鍾子偉(Joey Chung), 2012
3
樓市拆局——跨越懸崖 再闖高峰
跨越懸崖再高峰 2012 年尾段困擾全球股市及經濟的美國財政憲〝`〝〝書崖>在踏入 2013 年之際,才終於分別獲兩會通過「解決」方案。然而,在筆者看來,這只是將美國的債務問題再度延後>終有一夭,美國以至全球的經濟、股市和棲市,都要再面對更大 ...
陸振球, 2013
4
勇闖金庸的西域江湖: - 第 276 页
國家書館出版品預行編目(CIP)賈料勇金庸的西域江湖/李衛疆著 _ 一一初版 _ 一一新北市:大喜文化,民 101 」 2 面;公分 _ 一一(掃葉新解; 1 ) ISBN 978-986-89OO6-O-$ (平裝) 1 _ 金庸 2_ 武俠小說 3 _ 文學評諭 掃葉新解 001 勇金庸的西域江湖行 ...
李衛疆, 2013
5
白虎之咒3:勇闖五洋巨龍: - 第 525 页
柯琳.霍克 江怡瑩. ISBN 978 一 986 一 243 一 326 一 2 (874′57) ...... ..."屾 o 屾 z |||...|..."|"| 62 我在篇《白虎之咒 3 》研究沈落城市的資料時'首次讀到馬哈巴里普蘭及七寶塔的故事。對我來說,妒意大發的印度神趾'掀動暴雨一舉淹滅六座廟宇'獨獨留下 ...
柯琳.霍克, ‎江怡瑩, 2012
6
勇闯傻瓜林·超级笑笑鼠 9 (美绘拼音版) - 第 9 卷 - 第 61 页
9C, : B;G T 30,1 U D> V B(/ W B/ X 1E/ - 8# Y ;() Y ;() Z D?,1 6 B;C 7 D/E 8 9F, !;K,1 -C */() ] :;"0,1 J#" 3G/ -( J0/ IC $2 B;0,1 I/(, :;< */+, B+/ ,+ I% [ M \ ^ _ ` a B b c d / $ e f g h 3/F e B+/ : B;G Q CH X 1E/ i I() W B/ j */A, k -M,N j *'A, l *? M -C m 8F, m 8C ...
晓玲叮当, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
女流氓獨闖唐朝:
我們幾個進朱府,他們府上一定有很多打手,我們根本不是他們的對手啦!」仲傑拉住橫衝直撞的千惠。「反正那個朱成財是個色鬼,我們幾個大美女去誘惑一下他,他一定會乖乖的把什麼都說出來的。」千惠笑嘻嘻的看著我和映雪。「不行......」仲傑和映雪 ...
林珂夢, 2006
8
当代中国私营潮
周勇闯(1952~ ),文汇报社评论部副主任.
周勇闯, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «闯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
广西南宁一奔驰车拆迁现场撞人致3人受伤
网传视频显示,事发地位于一处建筑空地上,一辆黑色奔驰突然入现场,撞向黑衣执法人员,在此过程中,执法人员使用石块回掷奔驰车,后奔驰被一辆挖掘机一凿击 ... «新京报, Aug 15»
2
女顾客正试衣服男保安试衣间称收衣架(图)
随后她将自己的遭遇告诉了家人,“一个男人竟然进女试衣间,我没想到H&M这么响的品牌竟然也能发生这样的事情。在我走进试衣间时,他们肯定是看得见的,帘子 ... «新浪网, Iul 15»
3
反课纲夜公署33人被捕学子缘何成“台独”炮灰
7月24日凌晨,50余名台湾学生和民众以“反课纲微调”为由入台当局“教育部”,警方逮捕其中33人。台“教育部长”吴思华在当天的记者会上表示,将对入侵者提告,他 ... «中国新闻网, Iul 15»
4
“藏独”分子冲悉尼领馆抢国旗澳警方逮捕5男5女
据澳大利亚警方最新消息,10名馆“藏独”分子已被拘捕。 中国驻 ... 中国驻澳大利亚大使馆23日就此发表书面声明,强烈谴责“藏独”分子暴力冲中国驻悉尼总领馆。 «凤凰网, Iul 15»
5
西双版纳村民枪杀入家中怀孕母象已被刑拘
【西双版纳:野象群入村遭村民枪击一头怀孕母象死亡】云南西双版纳州政府新闻办21日提供消息说,一群野象近日入当地一村民家,村民在大吼大叫无果后,端起自制 ... «新浪网, Iul 15»
6
巴基斯坦:印度一架无人机入巴领空被击落
声明说,印度无人机当天入巴控克什米尔地区,后被巴军方击落。该无人机入 ... 据报道,巴基斯坦外交部已召见印度驻巴高级专员,就无人机入巴领空表示抗议。 «凤凰网, Iul 15»
7
32斤大蟒蛇入乡民家偷鸭吃太饱爬不动被捕
一条长约3米、重32斤的蟒蛇入广西防城港乡村民房“偷鸭子”时被村民发现并报警。因为饱餐了一顿行动不便,这位“不速之客”很快被消防官兵抓捕带回营区。 «人民网, Iul 15»
8
俄罗斯航班昨日误北京东三环
所以,飞机飞错方向后就入了保护区。原来,民航飞机进出机场都要走空中通道,即在某个区域设置5公里宽度的空中通道,供航空器在走廊内实施点与点之间的飞行 ... «凤凰网, Mai 15»
9
王小帅迎娶入者制片梅婷透露怀孕5个月
5月22日,导演王小帅[微博]选择在自己49岁生日的这天,正式迎娶《入者》的制片人刘璇,两人在北京丽都公园的莱茵湖畔餐厅举行了浪漫的草坪婚礼。除了冯远征[微 ... «新浪网, Mai 15»
10
导演王小帅:我接受不了《入者》票房这么差
王小帅执导的电影《入者》去年曾入围威尼斯电影节主竞赛单元,并在约30个国家和 ... 《入者》的境遇并不罕见,上映场次那么少,却不影响《入者》获得超强口碑, ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chuang-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe