Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "当行" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 当行 ÎN CHINEZĂ

dāngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 当行 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «当行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 当行 în dicționarul Chineză

Când linia 1. Meșterul vechi ar trebui să fie diferența dintre guvernul oficial, că "când". 2. Se referă la industriile care se află în proastă guvernare. 当行 1.旧时工匠应官府之差,谓之"当行"。 2.指为官府当差的行业。

Apasă pentru a vedea definiția originală «当行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 当行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 当行

务始终
务之急
刑而王
当行本色
当行出色
当行

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 当行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Sinonimele și antonimele 当行 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «当行» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 当行

Găsește traducerea 当行 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 当行 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «当行» în Chineză.

Chineză

当行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuando la línea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

When the line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जब लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عندما يكون الخط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Когда линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

quando a linha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যখন লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

lorsque la ligne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Apabila talian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

wenn die Leitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ときに行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

때 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nalika baris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khi dòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போது வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तेव्हा ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ne zaman çizgisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

quando la linea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gdy linia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

коли лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Când linia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

όταν η γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wanneer die lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

när linjen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

når linjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 当行

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «当行»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «当行» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «当行» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «当行» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «当行» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 当行

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «当行»

Descoperă întrebuințarea 当行 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 当行 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明代戏曲史 - 第 40 页
本色"与"当行" ,在明代曲家心目中,有时是同义词。如凌濛初《谭曲杂剳》曰: "曲始于胡元,大略贵当行,不贵藻丽。其当行者曰'本色'。, '但也有着不同的理解,沈璟谓: "怎得词人当行,歌客守腔,大家细把音律讲。" 1 是把合律作为当行。冯梦龙则谓: "词家有 ...
金宁芬, 2007
2
明代文人与文学 - 第 80 页
吕天成还对当行作了新的解释: "当行兼论作法,本色只指填词。当行不在组织恆灯学问,此中自有关节局概,一毫增损不得;若组织,正以蠹当行。本色不在摹勒家常语言,此中别有机神情趣,一毫妆点不来;若摹勒,正以蚀本色。
傅承洲, 2007
3
中国古代散曲史 - 第 385 页
当行本色之说,非始于元,亦非始于曲。盖本朱严沧浪之说诗, ^浪以禅喻诗,其言: "禅道在妙悟,诗道亦然。唯悟乃为当行,乃为本色。有透彻之悟,有一知半解之悟。"又云: "行有未至,可加工力;路头一差,愈骛愈远, "又云: "须以大乘正法眼为宗,不可令坠入声闻辟 ...
李昌集, 1991
4
中国古典剧论概要 - 第 206 页
蔡钟翔. 叶宪袓《渭塘梦》〕^他的理想是把"本色"和"文词"统一起来,尚自然不废雕琢,于雕琢中见自然。所以他既给予本色派以很高的评价,也给予文词派以适当的赞香。折中派中值得一提的还有吕天成和冯梦龙.吕天成的贡献是辨析了"当行"和"本色"的不同 ...
蔡钟翔, 1988
5
中国戏剧学史稿 - 第 187 页
本色" "当行"说。虽然明代关于"本色"的探讨者甚多,但各家持论各不相同,同样,关于"当行"的提倡者亦甚多,但真正懂"当行"的文人却并不多。吕天成认为"当行之手不多遇,本色之义未讲明" ,因而在《曲品》中插入一段专论"本色,当行"的话。当行兼论作法,本色 ...
叶长海, 1986
6
Jing Tong Office 2000 - 第 142 页
一般情况下,当行中出现图形或字体发生变化时, Word 会自动调节行度以容纳较大的字体。只有当行间距设置为固定值时,增大字体时行间距保持不变。在这种情况下,当增大字体时,较大的文本可能会显示不完整,可以适当增加"设置值"框中指定的行距 ...
徐效竹, 2000
7
嘉靖阁臣顾鼎臣研究
人物各循其性之自然,而于日用事物之间,各行其所当行,是之谓道。圣人继天立极,因人物之所当行者,而品节之,以为法于天下后世,是之谓教。夫是道也,乃性之德,具于心而行诸应事接物之间,非自外至。故虽须臾之顷不可得而暂离也。若使可离于须臾,则为 ...
廖峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 129 页
而对《庄子》中的这个思想进行艺术性发挥最好的还是苏轼。苏轼说文章要写得行云流水,初无定质, “常行于所当行,常止于所不可不止,文理自然,姿态横生” (《答谢民师书》)。这实际上就是创作中的自由的问题。在《文说》一文中,苏轼总结自己的创作经验说: ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
金融雏形——当铺与质库:
除北京之外,天津典商于嘉庆十七年,在北京购地建立当行公所,建房80余间。光绪三十年,上海已建有典当业行会典业公所, 设在老北门内吴家弄,公所事务由3人制的董事会负责处理。咸丰五年,浙江新安的典商创办了名为“唯善堂”的典当业团体。广东当铺 ...
郑明武 马良, 2015
10
孟子:
例如用在为官上,依然还是“当仕则仕,当止则止”;用在书法、绘画上,则成为“运笔如行云流水,当行则行、当止则止”;用在行人过马路时,“见交通信号当行则行、当止则止”。现在,你可以好好想想还有哪些场合或情景,是可以应用“当行则行、当止则止”之类的 ...
文心工作室, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «当行»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 当行 în contextul următoarelor știri.
1
“A级通缉令”害人,法律普及令当行
虚设冒牌“公安部”网站,伪造网上“通缉令”发给受害人,让其“破财消灾”。最近,以伪造网上“通缉令”实施电信诈骗的犯罪手法在我省出现,近10天内,哈尔滨、齐齐哈尔、 ... «东北网, Sep 15»
2
连锁精品酒店加盟破旧出新乐享主义当行
2015年酒店可谓是发展最跌宕起伏的一年,酒店与OTA战火全开、某酒店品牌退市、市场细分化严重,酒店发展进入白热化阶段。随着综艺节目极限挑战的热播,今年的 ... «慧聪网, Aug 15»
3
“我当行长,不靠爹”,26岁女经济学家,掌舵阿根廷最大国有银行
当缺乏了解的时候,人们往往会把年龄作为评价资历经验的主要指标。名不见经传的26岁美女经济学家玛丽亚·德尔菲娜·罗西被任命为阿根廷最大国有银行国民银行行 ... «和讯网, Aug 15»
4
王岐山谈尉健行反腐:派人蹲点抄领导车
王岐山表示,过去,北京东华门有家专门做潮州菜的JNN餐厅,很好吃,我以前很喜欢,那时我在建行当行长,没少去。中纪委那时候是尉健行同志抓,他就派人在门口 ... «多维新闻网, Aug 15»
5
日本关东军曾拿东北大豆当行军必备品
大豆作为东北典型的经济作物,是近代史上极其重要的战略物资。 曾是大豆集散地的开原,当年的粮谷市场已变为现代商城,如今,很难在当地找到与日本抢掠大豆 ... «央视国际, Iul 15»
6
一文读懂亚投行57个合伙人:谁来当行
覆盖五大洲,囊括发达国家、发展中国家、新兴经济体的亚投行57个意向创始成员国15日正式亮相。从启动筹建到各国扎堆申请,短短半年时间,亚投行的“众筹之路” ... «新浪网, Apr 15»
7
打击“教师借钱”,当行“釜底抽薪”
打击“教师借钱”,当行“釜底抽薪”. 2015-04-10 00:07:14 来源:红网 作者:李云勇 编辑:刘艳秋 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. 4月8日,厦门大学辖区 ... «红网, Apr 15»
8
当银行行长是一种怎样的体验?
首先必须匿了,不是怕你们找我要工作,当然还是怕被人肉,更是我不愿意做第二个毛行长啊。 说到当行长,我已经有些年头了,作为一个中年男人,还是有些感慨的。 «新浪网, Feb 15»
9
史玉柱:再给民生委派陌生人当行长就投反对票
考虑到业务能力、文化认同、与团队融合、与董事会沟通的风险,如果这次领导再委派一个陌生人,空降到民生当行长,股东大会上我投反对票。跪拜基金经理和民生 ... «新浪网, Feb 15»
10
温州一小学校内设银行学生当行长发行“校币”
温州一小学校内设银行学生当行长发行“校币”. 来源:温州网–温州晚报作者: 胡晚露邱婧2015-01-12 07:18:43. 核心提示:学校解释,这是在开展财商教育。然而,也有 ... «温州网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 当行 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dang-xing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe