Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "夺门" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 夺门 ÎN CHINEZĂ

duómén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 夺门 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «夺门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 夺门 în dicționarul Chineză

Luați ușa 1. Părăsește ușa și se luptă pentru a deschide ușa. 2. Pro-enlistarea lui Ming Yingzong a fost învinsă și capturată. Succesiunea fratelui său mai mic este Jing Dio, care este la fel ca Vajradhanul. Yingzong sa întors în capitală pentru a intra în palat și nu i sa permis să se facă pelerinaj. Jingtai opt ani o Shiheng p Xu Youzhen și alți soldați Ying Yingzong Yu Nangong o ușă defăimare rău și în Yingzong o este restaurat. Istoria susține că guvernul a devenit "bătălia de la ușă". Consultați istoria Ming. După împăratul britanic. Ulterior, "ușa de captură" se referă la restaurarea loviturii de stat. 夺门 1.破门o奋力冲开门户。 2.明英宗亲征瓦剌o兵败被俘。其弟继位为景帝o即与瓦剌议和。英宗返回京师o入居南宫o不许朝谒。景泰八年o石亨p徐有贞等以兵迎英宗于南宫o毁垣坏门而入o英宗乃复辟。史称此次政变为"夺门之役"。见《明史.英宗后纪》。后因以"夺门"泛指复辟p政变。

Apasă pentru a vedea definiția originală «夺门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 夺门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 夺门

锦才
锦之才
眶而出
夺门而出
夺门之变
其谈经

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 夺门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Sinonimele și antonimele 夺门 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «夺门» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 夺门

Găsește traducerea 夺门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 夺门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夺门» în Chineză.

Chineză

夺门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Duomen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Duomen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Duomen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Duomen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Duomen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Duomen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Duomen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Duomen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Duomen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Duomen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Duomen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Duomen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Duomen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Duomen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Duomen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Duomen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Duomen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Duomen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Duomen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Duomen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Duomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Duomen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Duomen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Duomen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Duomen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 夺门

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «夺门»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «夺门» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 夺门

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夺门»

Descoperă întrebuințarea 夺门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夺门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大明天子朱祁镇:
夺门”被否定,徐有贞、石亨先后败亡,“夺门”功臣中硕果仅存的太监曹吉祥的日子也不好过了。东长安街上气势煊赫的曹府,昔日车水马龙,趋炎附势的官员们出出进进络绎不绝,如今却绝少有人登门。逯杲派来监视动静的流氓无赖却经常在曹家门前窥视, ...
周建行, 2015
2
金蟬脫殼:驚爆土木堡 - 第 275 页
但對恩家的賞賜,則是沒完沒了,於是,有功者報功,無功者冒功,不管真的假的,皇帝竟下旨說,奪門者升三級,保駕守門者俱升一級。於是,從軍士到官員,擢升者竟多達三千餘人 o 關於朱邡鈺之死,傅言不一,有說是病死的,有說是氣死的,也有人懷疑是死於非命 ...
姚清水, 2005
3
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
且召李賢入問道:「石亨當日有奪門功,朕欲稍從寬宥,卿意以為何如?」賢答道:「陛下尚以奪門二字,為美名麼?須知天位系陛下固有,謂為迎駕則可,謂為奪門則不可。奪即非順,如何示后?當日算僥倖成功,若使事機先露,亨等死不足惜,不審置陛下何地。
蔡東藩, 2015
4
天順日錄:
石亨下獄死,法司請瘞其屍,上召賢曰:「如何?」賢曰:「如此行之,未為盡善。法司宜執法論罪,欲梟首示眾,朝廷從寬,特全其首領,尤見恩義尚存。」上曰:「然。」即從之。一日,從容言及迎駕奪門之功,賢曰:「迎駕則可,『奪門』二字豈可示後?況景泰不諱,陛下宜復位, ...
李賢, ‎朔雪寒, 2014
5
縱慾時代:大明朝的另類歷史: - 第 213 页
大明朝的另類歷史石亨一死,「奪門」三功臣只剩曹吉祥一個人了,這位公公不喜反憂,很有岌岌可危之感。這位曹公公乃灤州人,一直是王振的親信,在英宗初年數次出外當監軍,畜養了不少壯士在家。明景帝時,他又負責監京營軍,故而與石亨友善,並配合 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2010
6
明史紀事本末:
工部侍郎孫弘,亨鄉人,以亨薦得官,復請以為尚書,上曰:「且使侍郎,再遷則尚書矣。」亨出曰:「一遷尚書何不可者,乃再遷耶!」其驕恣如此。上亦頗知亨,然念其功。間屏人語大學士李賢,賢對曰:「權不可下移,惟獨斷乃可。」既又與賢語及奪門功,賢對曰:「迎駕則可 ...
朔雪寒, 2015
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
第一二句“夺门白日闭幽州,东市朝衣血倒流”。“夺门”:明朝正统十四年,瓦剌入侵,英宗亲征被俘去,兵部尚书于谦拥立英宗的弟弟朱祁钰为景帝。景泰八年,英宗被放圆,石亨、徐有贞、曹吉祥发动政变,夺宫门,扶英宗复位,景帝被废。于谦被杀。作者用此事件 ...
盛庆斌, 2015
8
辨證錄:
世人疑三生飲過於猛烈,不知病來甚暴,非此等斬關奪門之藥,何能直入臟腑,而追其散失之元陽。故必投於人參數兩之中,始可奪命於須臾也,否則斬關而關不能開,奪門而門不得進,惟是關門既開,而前藥又不可再用,另用:人參(一兩)白朮(二兩)茯苓(五錢)當歸( ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
9
明清史講義 - 第 201 页
三年十月,詔:「白今章奏勿用奪門字。諸冒功者黜之。」時石亨與從子彪不法事露,帝以奪門字問李賢,賢曰:「迎駕則可,奪門豈可示後,天位乃陛下固有,奪即非順,彼時亦幸成功,萬一事機先露,亨等不足惜,不審置陛下何地?若景泰果不起,群臣表請復位,此輩雖欲 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
10
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
第一二句“夺门白日闭幽帅 L 东市朝衣血倒流”。“夺门”二明朝正统十四年瓦刺入侵英宗亲征被俘看兵部尚书于谦拥立 英宗的弟弟朱祁钰为景帝。景泰八年,英宗被放圆,石亨、徐有贞、曹吉祥发动政变,夺宫门,扶英宗复位,景帝被废。于谦被杀。作者用此事件 ...
盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «夺门»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 夺门 în contextul următoarelor știri.
1
中国或其他新兴市场资本在夺门而逃?请不
那里的资本并未夺门而出。 安德森总结说:“基本情况就是,人们在观察全球汇率市场的基本面,在操作中做了一点方向调整”,也就是说,人们抛售人民币是为买进升值 ... «凤凰网, Sep 15»
2
“瘾”君子拒绝尿检夺门而逃刺伤警察获刑
乐清一男子童某有吸毒前科,在街道禁毒办和公安派出所联合突击吸毒检测过程中,拒绝尿检而借机逃跑,逃跑过程中用水果刀刺伤警察。日前,乐清法院公开开庭审理 ... «法制网, Sep 15»
3
荷兰妇女使用移动厕所“解放” 被堆高机端走(图)
网络上最近流传一段影片,内容为一名老妇正在使用移动厕所,然而如厕期间竟险些遭堆高机搬走,吓得她发出惨叫声,并赶紧夺门而出,所幸无造成意外。 台湾东森 ... «搜狐, Aug 15»
4
《咱们穿越吧》宋小宝认亲金圣柱豪夺门
《咱们穿越吧》宋小宝认亲金圣柱豪夺门卡. 综艺新闻腾讯娱乐2015-08-02 08:47. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]本周,八位“穿越 ... «腾讯网, Aug 15»
5
《新娘大作战》曝光了“夺门而出”版海报
MV中,倪妮和杨颖披上婚纱,众人齐唱结婚金曲《今天你要嫁给我》。在“夺门而出”海报里,两对CP争先恐后地冲出教堂大门,互不相让。 «深圳热线, Iul 15»
6
三亚3人携17包毒品旁听贩毒案被查夺门而逃
法警对其中一名男青年单肩挎包检查时也检查出疑似毒品的物品,这时对方两人互使了一下眼色后夺门而逃,留下装有疑似毒品的单肩挎包。值班支队领导马上报告 ... «腾讯网, Mai 15»
7
34岁男子被黑作坊囚禁18年不知现在是何年月
22日下午,作坊主夫妻看到执法人员后夺门而逃,但男作坊主的身份证留在了现场,身份证显示其名叫杜绍荣。松岗派出所表示,先将谢石生带回派出所验伤,再根据现 ... «萧山网, Apr 15»
8
黑网吧容留小学生“包夜” 少年面对镜头夺门而逃
洪山区鲁巷小学五年级男孩小斌20日中午放学后没有回家,家人召集亲朋十几人四处寻找,于21日凌晨1点,在鲁磨路曹家湾一黑网吧将其找到。接到孩子家长的举报, ... «人民网, Mar 15»
9
宾馆服务员夜遇"贞子"夺门而逃直言:吓尿了!
【摘要】 11月22日清晨6点半,沙坪坝华山宾馆,值夜班的小彭遭遇了这辈子最惊悚的事情——她亲眼看见一个白色的身影,一边呻吟一边从电梯间爬向前台,吓得她夺门 ... «华龙网, Nov 14»
10
台北捷运站恐怖随机杀人乘客惊恐夺门:快救我
台海网(微博)5月21日讯据东森新闻网报道,台北捷运21日下午发生惊悚的随机杀人事件,目前已知有3人死亡多人受伤,当列车抵达江子翠站时,大批乘客夺门而出, ... «网易, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 夺门 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/duo-men-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe