Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "坊厢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 坊厢 ÎN CHINEZĂ

fāngxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 坊厢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «坊厢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 坊厢 în dicționarul Chineză

Fangfang Divizia antică a orașului, orașul Weifang, în apropierea orașului, datorită "cutiei pătrate" se referă la oraș. 坊厢 古代城市区划,城中曰坊,近城曰厢,因以"坊厢"泛指市街。

Apasă pentru a vedea definiția originală «坊厢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 坊厢


东厢
dong xiang
东西厢
dong xi xiang
八厢
ba xiang
关厢
guan xiang
包厢
bao xiang
北西厢
bei xi xiang
半壁厢
ban bi xiang
喝撺厢
he cuan xiang
城厢
cheng xiang
壁厢
bi xiang
弓厢
gong xiang
待月西厢
dai yue xi xiang
打连厢
da lian xiang
登厢
deng xiang
耳跟厢
er gen xiang
耳边厢
er bian xiang
车厢
che xiang
边厢
bian xiang
连厢
lian xiang
里厢
li xiang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 坊厢

中语

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 坊厢

三等车
两边
五门四关
南西
右壁
四壁
这壁
这边
那壁

Sinonimele și antonimele 坊厢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «坊厢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 坊厢

Găsește traducerea 坊厢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 坊厢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «坊厢» în Chineză.

Chineză

坊厢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

coche de la plaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Square car
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्क्वायर कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سيارة مربع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Площадь автомобилей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

carro quadrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্কয়ার গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

place voiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kereta Square
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Platz Auto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

広場カー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

광장 자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mobil Square
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quảng trường xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சதுக்கத்தில் கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्क्वेअर स्क्वेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kare araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

quadrato auto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Plac samochód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Площа автомобілів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Piața auto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πλατεία αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Square motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fyrkantig bil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Square bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 坊厢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «坊厢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «坊厢» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 坊厢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «坊厢»

Descoperă întrebuințarea 坊厢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 坊厢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记
坊厢乡国初徙浙、直人户填实京师,凡置之都城之内曰"坊" ,附城郭之外者曰"厢" ,而原额图籍编户于郊外者曰"乡"。分有图,乡辖有里。上元之坊曰十八坊,十三坊,十二坊,织锦坊,九坊,技艺坊,贫民坊,六坊,木匠坊。东南隅、西南隅厢曰太平门厢,三山门厢, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
2
中国人口史 - 第 4 卷 - 第 350 页
嘉靖《湖广图经志书》记为 64 里,其中 4 坊厢。弘澈黄州府志》卷 1 《地理,城池》载有三坊厢,又载"本州七十二厢乡,每里坛一所"。如此·弘治年间靳州应有 8 坊厢。然而,靳州的坊包含不同的内容。嘉靖《靳州志》凡例称: "坊有乡坊、街坊、牌坊之异,旧志混载无 ...
葛剑雄, 2000
3
清一条鞭法 - 第 330 页
各级封建政府是通过坊厢组织来向商人、铺户征派商役的,因此要清除商役的弊端,不能不废除坊厢组织。有些小城市的坊厢组织在清初就不存在了,如山东安丘县,据康熙《安丘县志》记载:明坊厢五,乡六,社一百七十有四,入国朝来,以户口逃亡,田土荒芜, ...
袁良义, 1995
4
南京民政志 - 第 44 页
明万历二十三年(巧^ ^ ) ^宁县、乡名称及各乡所辖里数一览表注: 1 、本表据明《 7 历重修江宁县志》卷三有关坊厢、乡困資料&制' 2 、表中所列各坊,系指由官府批准设 1 、具有官藉者。其他如颜料坊、毡 6 坊等,以居肆名,非東官# ,属街巷一类,不列。
南京市地方志编纂委员会, 1994
5
宁波古代史纲 - 第 190 页
南宋的城市设有厢是市区的行政区划,厢以下有坊。每厢设有厢官,掌握治安和诉讼,进行城市管理。据《宝庆四明志》和《开庆四明续志》记载,庆元府分东南、东北、西南、西北 4 厢。宝庆年间( 1225 - 1227 〉庆元府设有 4 厢 51 坊 1 ,具体分布如下:东南 ...
乐承耀, 1995
6
中国经済通史 - 第 2 卷 - 第 183 页
洪武初,亦曾迁移户口,集之京师,置坊厢,编匠佺坐。明万历《江宁县志》卷三《坊厢賦役》云: "昔自洪武奠基,凡金陵旧民,驱置滇南。而别取浙直上户四万五千家填实京师。凡置之都城之内者曰坊民,置之都城之外者曰厢民。江宁坊厢盖百四卜有二,皆有丁口而 ...
朱伯康, 1995
7
中华帝国晚期的城市 - 第 160 页
一般地说,表示某种意思的坊名都是指出人口特点的。反之,所有厢名如非指地理位且( "东南角厢。、"紫金山厢" ) ,则都是类如"德仁厢"之类推名。乡名也一样,既非说明职业,也非说明阶级地位,似乎都是以南京一带的乡村为中心的。明初南京坊厢乡体制的 ...
George William Skinner, ‎陈桥驿, 2000
8
封闭结构的终结/文化探源丛书 - 第 158 页
巡察,说明厢制确已有所发展。然而厢坊作为城市内部的基本管理机构,它的最后确立却是在北宋时期。据文献记载,北宋开封城厢坛设置前后有很大变化,大体说来,宋太宗至道元年( ^ ^ ^ )旧城内有四厢,分管四十六坊,新城内四厢,分管七十四坊,即外城和里 ...
林立平, 1989
9
明清论叢 - 第 5 卷 - 第 273 页
见表二:表二《京师五城坊巷胡同集》所载各城坊、关名在明初的里甲体制下,坊有坊长,关有厢长,此外坊、关都设有老人之职。永乐七年〈 1409 年) ,成祖诫谕北京耆老时曾提到: "凡一家有家长,一乡一坊有乡、坊之长... ...为乡、坊之长者,教训其乡、坊 ...
故宮博物院, ‎北京大学, 2004
10
王民信高麗史研究論文集 - 第 231 页
五月:宴宗室,司空以上及宰樞,結綵棚為山,張繡幕羅幃,中結鞦韆,飾以文綉綵花。設大盆四,盛冰峰,盆皆銀釦貝鈿。大尊四,插名花十餘品,眩奪人目。陳伎樂百戲,八坊廂工人一千三百五十餘人,皆盛飾入庭奏樂,絃歌鼓吹,轟震天地。怡給八坊白金各三斤,又給 ...
王民信, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «坊厢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 坊厢 în contextul următoarelor știri.
1
明代学生每月两考逃课爸爸要被打
据统计,在明洪武年间,仅南京设置的小学数量就达2919所之多,其中南京上元、江宁两县,在每个坊厢都设有社学,而南京周边,溧水县有11所社学,句容县在洪武到 ... «中华网, Sep 14»
2
"常州古地图集"发行431幅古地图揭千年龙城(图)
城市的坊巷街道,是古代城市地图的主要标注内容。 ... 《常州街巷》作者薛焕炳告诉记者,在明万历年间的坊厢图上,有些巷子现在还继续留着,比如说大家很关心的十子 ... «中国新闻网, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 坊厢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fang-xiang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe