Înțelesul "缚辱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 缚辱 ÎN CHINEZĂ

缚	辱
fù	rǔ

CE ÎNSEAMNĂ 缚辱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 缚辱 în dicționarul Chineză

Insultele includ insulte.

缚辱 捆绑侮辱。

TRADUCEREA 缚辱

Găsește traducerea 缚辱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 缚辱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缚辱» în Chineză.

• Chineză: 缚辱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: desgracia Atado
• Traducător din Chineză - Engleză: Tied disgrace
• Traducător din Chineză - Hindi: बंधी अपमान
• Traducător din Chineză - Arabă: عار مرتبطة
• Traducător din Chineză - Rusă: Связанные позор
• Traducător din Chineză - Portugheză: amarrado desgraça
• Traducător din Chineză - Bengali: বাঁধা মর্যাদাহানি
• Traducător din Chineză - Franceză: honte liée
• Traducător din Chineză - Malaeză: kehinaan terikat
• Traducător din Chineză - Germană: gebunden Schande
• Traducător din Chineză - Japoneză: タイド不名誉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 묶여 불명예
• Traducător din Chineză - Javaneză: disambungake cacad
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ô nhục Tied
• Traducător din Chineză - Tamilă: டைட் அவமதிப்புடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: बद्ध कलंक
• Traducător din Chineză - Turcă: Bağlı rezalet
• Traducător din Chineză - Italiană: disonore Tied
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tied hańbą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пов´язані ганьба
• Traducător din Chineză - Română: legat rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: Δεμένος ντροπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vasgebind skande
• Traducător din Chineză - Suedeză: bundet skam
• Traducător din Chineză - Norvegiană: knyttet skam

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缚辱»

Descoperă întrebuințarea 缚辱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缚辱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Da ji bu

何等缚百八待佛钮韩·坤安一广·甜菩茬舵自锥六竹叮八不行·均待佛拄陆。 ... 抑扶可身·甘鼻好加软可身不得合念·夜辱百八不得脖·是耸辱韧软可身大过·身历待中神扶·甘辟中触软不得今念·便辱百八不得样·是缚辱中轴扶大过·身所得慕贷里苦茄不可身·常辱 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

虞不利,欲去,會陵軍候管敢為校尉所辱,亡降匈奴,具言:「陵軍無後救,射矢且盡,製,以黃與白為幟。當使精 ... 今無兵復戰,天明,坐受縛-令軍士人持二升,一片冰,期至遮障者相待。 ... 弗能多酷暴,吏民益輕犯人,攻城邑,取庫兵,釋死罪,縛辱郡太守、影,不可勝數。

司馬光, 2015

中国古代法学辞典 - 第 98 页

汤奏当异九卿见令不便,不入言而腹诽,论死.自是以后,有腹诽之法. "饧,张汤,异,颜异.颜异时任大农卿,张汤与颜异有嫌隙.缚格捆绑后加以杖贵.《后汉书,宋均传》: ^均尝删翦疑事,帝以为有奸,大怒,收郎缚格之. ^缚辱捆绑而加以侮辱.《史记^酷吏列传》: "缚辱 ...

高潮, ‎马建石, 1989

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

缚辱郡杰宽、都尉,杀二千石;小群以百数掠卤乡里者,不可胜数。道路不通。上始使御史忠丞、丞相长史督之,弗能禁及使光禄太法范昆及故执卿张德等衣绣衣。持节、虎链.发岳以兴击。新首太部惑套互堡级。及以法谜通行。饮焦当连坐黄。诸郡基黄数千丛。

司马光, 2015

错别字辨析字典 - 第 399 页

[辨析]同续,形声宇,从系真声。真中间三横,不是两横。□ [续密]细致,周密。缚不作慎。日滇是续的繁体字。 13 仙口 X 捆,绑:束 ... [辨析]叫辱宇单甩时是上下结构,作为偏旁时是半包围结构,辰字第四画拉长。□ [缚,褥]昔同,形义不同。"绳"是形声字。从系辱声。

苏培成, 2000

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 恶它,就一定会争斗。这样看来,争斗不争斗,不在于感到耻辱还是不感到耻辱,而在于憎恶还是不憎恶 o “现在宋先生不能二肖除人们对被人侮辱的憎恶,而致力于劝说人们别把受侮辱看作为耻辱,岂不是大错特错了吗?即使是能者善辩的铁嘴巴把嘴 ...

蔡景仙, 2013

玄奘全书 - 第 25 卷 - 第 272 页

第 11 五册爷方諸^ ^於有辱有伺汝爲相應缚從必有辱有词^有隨眠有辱有伺^於有李有词法非相應縛謂諸暖跌有尋有^而已斷問若諸&眠無辱惟伺彼於無辱惟 1 ?杀為:相 0 耶客應作? I 勻有诸隨歌^ 4 伺^於無务惟伺汝^相森謂諸隨眠無尋一惟词而已齡有 ...

易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004

新唐書:

城破,思明縛之馬前,好謂曰:「將軍壯士,能屈節,當受高爵。」對曰:「昔嚴顏一巴郡將,猶不降張飛。我大郡將,安能委身逆虜?今日幸得死,然願以一言為誡。」思明曰:「云何?」興曰:「天子遇祿山如父子,今乃反。大丈夫不能為國掃除,反為其下,何哉?」思明曰:「將軍 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

清入关前史料选辑 - 第 1 卷 - 第 184 页

但今贼尚远也,而我人自乱,南门杀人且平城,西门亦复然,争先缚院道为功,我坐受缚辱国,即死,当以何名?死贼不得,死我乱民,议者不谓彼迫西平之屠,苟为免死计,而谓我有以致之地,又辱名。弟之所处者亦极难耳,奈何? "余立马为之画曰: "兄既已出城门, ...

潘喆, ‎李鸿彬, ‎孙方明, 1985

合錦回文傳:

縛那小校,說道:「縛這廝們去見我老爺。」那小校奪住索子,那裏肯由他縛,兩邊攪做一團,嚷做一塊。行路的人都立住腳,團團圍住了看。梁生向眾人分說道:「我一時錯認了船裏坐的女眷是我家親戚,因在船邊誤叫了一聲,他們便把我毆辱,又奪我的馬,又要拿我 ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «缚辱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 缚辱 în contextul următoarelor știri.

云中歌（全三册）

大群至数千人，擅自号，攻城邑，取库兵，释死罪，缚辱郡守、都尉，杀二千石，为檄告县趋具食；小群以百数，掠卤乡里者不可称数”（《汉书·酷吏传》）。 汉武帝采用的政策 ... «douban, Aug 15»