Înțelesul "骨剌剌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 骨剌剌 ÎN CHINEZĂ

骨	剌	剌
gǔ	là	là

CE ÎNSEAMNĂ 骨剌剌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 骨剌剌 în dicționarul Chineză

asasinarea Bone asasinarea onomatopee.

骨剌剌 象声词。

TRADUCEREA 骨剌剌

Găsește traducerea 骨剌剌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 骨剌剌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骨剌剌» în Chineză.

• Chineză: 骨剌剌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hueso asesinato asesinato
• Traducător din Chineză - Engleză: Bone assassination assassination
• Traducător din Chineză - Hindi: अस्थि हत्या हत्या
• Traducător din Chineză - Arabă: اغتيال اغتيال العظام
• Traducător din Chineză - Rusă: Кость убийство убийство
• Traducător din Chineză - Portugheză: Osso assassinato assassinato
• Traducător din Chineză - Bengali: হাড় হত্যা হত্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: Os assassinat assassinat
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tulang pembunuhan pembunuhan
• Traducător din Chineză - Germană: Knochen Ermordung Ermordung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 骨暗殺暗殺
• Traducător din Chineză - Coreeană: 뼈 암살 암살
• Traducător din Chineză - Javaneză: mejahi mejahi Bone
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bone ám sát ám sát
• Traducător din Chineză - Tamilă: எலும்பு படுகொலை படுகொலை
• Traducător din Chineză - Marathi: बोन हत्या हत्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Kemik suikast suikast
• Traducător din Chineză - Italiană: Bone assassinio assassinio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bone zabójstwo zabójstwo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кость вбивство вбивство
• Traducător din Chineză - Română: Os asasinat asasinat
• Traducător din Chineză - Greacă: Οστών δολοφονία δολοφονία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Been sluipmoord sluipmoord
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bone mordet lönnmord
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bone attentat attentat

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骨剌剌»

Descoperă întrebuințarea 骨剌剌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骨剌剌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 110 页

【古剌剌】 90 10 10 象声词。又作"骨剌剌"。 1 像旌旗帘幕等飘动时发出的声音。徐本(气英布〉二[隔尾] : "我则道是有人觑了这动静,却是这古剌剌风摆动营门前是这绣旗影。"无名氏[一枝花] : "呀,骨剌剌风透纱橱,吉丁当漏滴铜壶。" 2 像挤压时发出的声音。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

或作骨植,如明,洪榧《雨窗集,花燈耩蓮女成佛記》: "第三日收拾骨植葬了" ,是也。骨剌剌古剌剌忽剌剌忽喇 1 * 1 骨剌剌,象聲詞,無定字;又作古剌剌、忽剌剌、忽喇喇。骨、古同音;骨、忽音近:意並同。古音"晃"、"曉"兩纽常通轉;故骨、忽二音,至金、元時,北音猶 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 415 页

盖挝字古作荼,尝饰以骨,故曰骨茶,后世吏文略去草而只书朵。又荼、朵 ... 按作此解者,骨读作上声, (二)元^无名氏《 I "工亭》二、白: " (牛胃外云: )阿阿,努嘴儿了,放嫩叶了。 .... 那湘子恰在云端看元^无名氏小令《柳營曲,风月担》: "达达搜无 骨殖骨剌剌罟罟,425,

王学奇, ‎王静竹, 2002

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 253 页

《谢金吾》二折)【骨都都(古都都)】形容波'浪'翻'滚的声音。我喝一喝亏, ,海波腾,撼一撼赤力力山岳崩。(《黑旋风》一折) , ^ ^我则听的卞, ,泼天也似怒涛,斗合着忽剌剌风声儿厮闹。(《冯玉 1 》'三'折)【骨剌剌(古剌剌)】形容物体转动或旌旗、帘幕等飘动时发出的 ...

温端政, 2003

中国曲学大辞典 - 第 975 页

《董西厢》卷一〔双调,尾〕: "那五#伞前疾憎的冤家,正打个照面儿。"【'古'剌剌】 1 状旌旗^动声。《单刀会》三折〔尾声〕白: "到那里市^ ,绣彩磨征旗。"亦作"骨剌剌, '、"忽剌剌"。《三夺 X 》二折〔幺篇〕: "呀!则见那骨剌剌红旗遮了太阳。"《小尉迟》二折〔柳青娘〕: "忽^ ...

陈多, ‎叶长海, 1997

文淵閣四庫全書 - 第 765 卷 - 第 56 页

利再谗也#人經^ ^铜熬&室剌之 II 其肝我血也 洋&之 9 :士 4 先?妗 《已大剌鈸及魚早大—渾舌上剌刺 上剌剌之石愈復 5 ? ... 之七濕琿陷少陰飲定 5 文血渴腹脉情烦之骨剌出無内俏令血中按五垛腺中中下庠臂剌中剌人出令傷便媒脉膀罕書太止鷲陷扎仆 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

明人雜劇選 - 第 83 页

... 諸〔展雄不趕科) (正末上) (云 V 我如今將展雄迤逗到道深山峪中也,未爲晚矣! (展雄云〕久齊佯輸戰馬咆哮。(正末虚下)碌碌放幾箇連珠砲〔 3 ,足律律點鋼拾 00 手內輕標。^明晃晃閃過了合扇刀 00 ,不剌剌【調笑令】撲榮鼕戰鼓敲,骨剌剌綉旗搖。骨剌剌綉 ...

周貽白, 1958

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

... 則硯的浙容扛言桂功沙。骨剌刺塊門哇丫旗幟罵揚肆。漁樵記別三:「無一時夕則見那西門骨剌剌的埔了。仁趙禮訂肥判三:「穩悄取馬步禁軍都帥夕骨剌剌兩面門旗展典 0 」弟 ...

Lizhen Huang, 1971

鄧夫人苦痛哭存孝:

沉默默兩柄燕撾落,骨剌剌雜彩綉旗搖,撲鼕鼕畫鼓征鼙操。【梅花酒】你戴一頂虎磕腦,馬跨着黃驃,箭插着鋼鑿,弓控着花梢。經了些地寒氊帳冷,殺氣陣雲高。我這裏猛覷了,則被你痛殺我也李存孝!【收江南】呀,可怎生帳前空挂着虎皮袍?枉了你忘生舍死立唐 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

不要讓錯別字害了你

剌,音情暴戾,不講道理叫乖剌;樣大剌剌;不好的東西叫歪剌貨; 叫剌心剌肝;骯髒、不. 案。不過,我們 ... 剌除了除了讀作以外, ˋ ㄌ ㄚ 還可讀作,如割開叫剌開;形容極 ˊㄌㄚ 行刺青,就是在人的皮膚上刺染各種圖罵婦人潑辣、卑賤叫歪剌骨。現在很流辱叫 ...

蔡有秩, 2014