Descarcă aplicația
educalingo
还耻

Înțelesul "还耻" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 还耻 ÎN CHINEZĂ

huánchǐ



CE ÎNSEAMNĂ 还耻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 还耻 în dicționarul Chineză

Tot rușinea este încă rușinoasă.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 还耻

不以为耻 · 不耻 · 丑耻 · 仇耻 · 八荣八耻 · 包羞忍耻 · 卑鄙无耻 · 国耻 · 垢耻 · 寡廉鲜耻 · 悲耻 · 惭耻 · 愤耻 · 报仇雪耻 · 报怨雪耻 · 抱怨雪耻 · · 负耻 · 达耻 · 鞭耻

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 还耻

还兵 · 还波 · 还补 · 还步 · 还策 · 还差 · 还偿 · 还朝 · 还潮 · 还车 · 还酬 · 还初 · 还醇返朴 · 还淳 · 还淳反古 · 还淳反朴 · 还淳反素 · 还淳返朴 · 还答 · 还带

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 还耻

厚颜无耻 · 可耻 · 含垢忍耻 · 含羞忍耻 · 廉耻 · 忍耻 · 怀耻 · 悔耻 · 愧耻 · 毁廉蔑耻 · 滥竽自耻 · 瓶之耻 · 瓶竭耻 · 瓶罄耻 · 礼义廉耻 · 积耻 · 荒淫无耻 · 解耻 · 贱耻 · 骄耻

Sinonimele și antonimele 还耻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «还耻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 还耻

Găsește traducerea 还耻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 还耻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «还耻» în Chineză.
zh

Chineză

还耻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

también la vergüenza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Also shame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

इसके अलावा शर्म की बात है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أيضا عار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Также позор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

também vergonha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

এছাড়াও লজ্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

aussi la honte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

juga malu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

auch schade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

また恥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

또한 수치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

uga kawirangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cũng xấu hổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

மேலும் அவமானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

तसेच लाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Ayrıca utanç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

anche la vergogna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

także wstyd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

також ганьба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

De asemenea rușine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επίσης ντροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ook skande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

också synd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

også skam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 还耻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «还耻»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 还耻
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «还耻».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 还耻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «还耻»

Descoperă întrebuințarea 还耻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 还耻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
马关奇耻
马宗平封面题:马京平
乔还田, ‎马宗平, 1991
2
行止船山:
他指出:“教育当以正志为本......人之所以异于禽者,唯志而已矣。”此中表述之志,非意志、志向,而指认识论中的理性,人的道德属性。他进一步指出,人立定仁义之志,方能守道贞生,甚至有“朝闻道、夕可死”的追求,所以“最为天下贵”。船山还从志与气的关系上, ...
胡国繁, 2015
3
家有帅哥:
我是颠来倒去连广告都看了,忽见报纸上有胡锦涛总书记提出的“八荣八耻”,虽明了此等仍属道德层面的东西与当下恶劣官场之现实恐难起效,但还是细细看来,字字斟酌。理是真理呀,只是应该通过什么途径和渠道落到实处,荣者无上荣光,耻者难抬其头?
丁迎新, 2014
4
長溝流月去無聲: 重溫民國人和事 - 第 39 页
重溫民國人和事 張國功. (另兩個為講究科學、重視實幹)。以「自強不息,厚德載物」為校訓的清華人的民族恥辱感,似乎較其他人更為強烈。作為預備留美學校,清華本身就是美國利用中國「庚子賠款」建立的,美國政府的用意是在中國知識份子中培養一代「 ...
張國功, 2011
5
长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱
知荣知耻:要懂得知耻近乎勇耻,一般指羞愧的心理感受,也可以用来指使人感到羞愧的耻辱之事。知耻也就是知道羞愧和荣辱。我们只有懂得羞耻,才能自省自勉,奋发图强。有羞耻心的人,才能勇敢地面对自己的错误,战胜自我,这是“勇”的表现。常怀一颗知 ...
周丽霞, 2014
6
雍正寫真
陳捷先 父親都被他騙過了,稱他是純孝的「偉人」,這是他「學以致用」的成果 o 當了皇帝以後,他又在經筵講學中得到進一步的儒家知識 o 從密參帷幄的幾位高僧處吸取到深一層的佛理。對於道家,他則不時的與北京白雲觀的道士往遠,名道士羅清山成了他 ...
陳捷先, 2001
7
历代经典文丛——观人学:
于皇曹操不但没杀他,还把他任为鲁相。刘备:寻访贤求成就大业事业的竞争, ... 当他已升任平原相时,豪绅刘平还耻在他手下为民曾派刺客去杀害他。但当刺客受到刘备殷勤款待后深受感动,不仅不忍下手,还吐露来意。刘备在招聚队伍之先已与关羽、 ...
雷海锋 主编, 2013
8
血祭昆仑:
汪精卫苦笑着摇摇头,不置可否 o “哼,借大旗作虎皮 o 告诉儡尔,就算你认他做把弟,我还耻于儡故他的把嫂呢 o 算皇什么东西 o ”汪精卫皇无奈这位夫人的,他把兰谱搁过一边,表示这事已经完结了 o 然后才换过话题 o “张静江和你谈些什么? ” “那个跟子皇 ...
潘强恩 编著, 2014
9
中华家训3:
王新龙. 吾自八年六月再出,即力戒惰字,以儆无恒之弊,近来又力戒傲字。昨日徽州未败之前,次青心中不免有自是之见,既败之后,余益加猛省。大约军事之败,非傲即惰,二者必居其一;巨室之败,非傲即惰,二者必居其一。余于初六日所发之折,十月初可奉谕旨 ...
王新龙, 2013
10
弟子规 新读(第二版)
杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 我们看到别人有过失,我们也要怀着宽恕的心来对待。尤其是别人无心的过错,我们要原谅他,千万不要得理不饶人。【国学小百科】国之四维“礼义廉耻,国之四维;四维不张,国乃灭亡。”这是两千七百年前振兴齐国,成就 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 还耻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hai-chi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO