Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "患疾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 患疾 ÎN CHINEZĂ

huàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 患疾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «患疾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 患疾 în dicționarul Chineză

Boala bolii. 患疾 疾病。

Apasă pentru a vedea definiția originală «患疾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 患疾


不徐不疾
bu xu bu ji
产疾
chan ji
伯牛之疾
bo niu zhi ji
便疾
bian ji
唱叫扬疾
chang jiao yang ji
常疾
chang ji
抱疾
bao ji
暗疾
an ji
暴疾
bao ji
残疾
can ji
畅叫扬疾
chang jiao yang ji
病疾
bing ji
百疾
bai ji
缠疾
chan ji
被疾
bei ji
谗疾
chan ji
逼疾
bi ji
采薪之疾
cai xin zhi ji
长卿疾
zhang qing ji
阿米巴痢疾
a mi ba li ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 患疾

病率
得患失
难夫妻
难见真情
难见知己
难与共

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 患疾

出丑扬
吊死问
沉疴宿
疮疥之
程姬之

Sinonimele și antonimele 患疾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «患疾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 患疾

Găsește traducerea 患疾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 患疾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «患疾» în Chineză.

Chineză

患疾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El sufrimiento de la enfermedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Suffering from illness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बीमारी से पीड़ित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يعاني من مرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Страдая от болезни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sofrendo de doença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অসুস্থতায় ভুগছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Souffrant de la maladie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menghidap penyakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Das Leiden von Krankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

病気に苦しんで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

질병 에서 고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gerah saka penyakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bị bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hastalık geçiren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Affetto da malattia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cierpi z powodu choroby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

страждаючи від хвороби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suferă de o boală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

που πάσχουν από την ασθένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ly siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lider av sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lider av sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 患疾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «患疾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «患疾» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «患疾» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «患疾» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «患疾» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 患疾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «患疾»

Descoperă întrebuințarea 患疾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 患疾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 68 页
1 疼痛:〈痛心疾首〉「急速的:〈疾風知勁草〉 6 很快的:〈疾走、疾馳〉 0 造詞疾病、疾疢、疾苦、疾疹\惡疾、痼疾、疾、癍疾\疾言厲色、疾首蹙 ... 不健康的、有病的:〈東亞病國病民〉 6 責備:〈詬病〉 7 適:〈他病了〉 3 損害:〈禍〈弊病〉 3 患疾、身體不舒疵病、語病〉。
小學生辭書編寫組, 2004
2
末法消災錄:
但有些眾生之業力使然,不僅在季節交替時較容易患病,就連炎熱天氣的季節亦非常容易生病,甚至有些眾生在冬季裡厚衣加身 ... 見有多大的好轉,第二期病已經悄悄的來臨,病星對世人非常照顧,實在只能用無微不至來形容,為何眾生身患疾疫而無法根絕?
南海古佛, 2015
3
常見都市病自療 - 第 11 页
... 而不只是身體無病。根據這一定義,經過嚴格的統計學統計,人群中真正健康屬第一狀態和患病者屬第二狀態的人不足 2/3,有1/3以上的人群處在健康和患病之 ... 這種的狀態,有似於現代科學所謂的“亞健康”或“第三狀態”,在中醫學中稱“未病”。 11 /六(
李其忠, ‎李文友, 2012
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 45 页
〇傳百官諸侯凡爲政者皆無有遇用患疾之政以害下民,則疾之道謂虐政,使人患疾之。厚行典常,使有次序,則,常,厚行之使有次序」。 81 云:「遘,遇也。」患廣云:「惠,順也。」此經述&「惇典」,故言「汝爲政當 卷第十五告成洛邑。〇傳「汝爲」至「爲周」〇正義曰:释告 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
新編劉子新論 - 第 460 页
瘕疾填胸而不敢鈹。『注 3 :瘕,音" |、丫,腹中結塊之病。鈹,音々一,大緘也。圆蠆尾螫跗而不敢斫。『注 3 :蠆,音,蠍子一類毒蟲。長尾爲蠆,短尾爲蠍。螫,音^ ,蠆尾末端毒鉤以刺人。跗,音匸 X ,腳背也。斫,音,用刀斧砍也。回以鈹、斫之患疾其螫也。闪校 3 ...
江建俊, 2001
6
七劍十三俠:
為今之計,某明日即可馳抵玉泉,仍以患疾為辭,托病不出。逆藩知某抱病,而又急于星火,必使左右心腹前來問計。某當于彼時暗伏武士,先將其心腹摔殺,然後輕騎出營,直達逆藩大帳,出其不意,就帳中執縛之,送投麾下聽候處置。區區之忱,用敢密布。仇鉞頓首 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
7
跌打損傷回生集:
外宜熨法並敷藥,內服破氣破血藥,若患久用藥太過,腫不退,又當和解。若破傷肉腫者,又當祛風為主)。肚腹膨脹,和榮理衛乃宜詳(胸脅腹背受患,致令肚腹膨脹,而疼痛不止者,外宜敷貼藥並熨法,內服破氣去瘀藥。若大便通,又當和血行氣)。老弱患疾,克發切忌 ...
胡青崑, ‎朔雪寒, 2015
8
古今談概: 明代葉昆池刻本
孟祖將排戶,守者不聽。孟祖便於戶外脫衣露頂,於狗竇中窺之而大叫。彥國驚曰:「他人決不能爾,必我孟祖」遽呼入,與飲。酒狂俞華麓宦京師,有鄉人邀飲,醉後大嘩。某大僚居密飲所,患疾,使人請勿嘩。俞曰:「爾患疾,吾亦患酒狂,各無害也。」嘩如故。後俞遷閩, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
9
冷廬醫話: - 第 5 卷
腳爛而癢有水不能行步,俗名腳蛀,南方人多有此疾,腳蛀糝明礬末,癢不能止,反增疼痛,余家傳方,用老煙末糝之,燥濕止癢,亦頗 ... 一新婚者患疾,諸醫以虛治之,補劑雜進,體日殆,名醫沈耿文(桐鄉縣人,後居珠村)視之,見臥室中妝奩甚多,皆新漆飾成,曰:此乃為 ...
陸以湉, 2015
10
中醫學文獻精華 - 第 527 页
... 雖貧不事權貴,不慕榮利,以治病療疾,活人濟世為己任 o 《海寧州志》載,王氏「家貧性介:不能置身通顯」口朱生甫在《王氏醫案三 ... 不少是經其他醫生治療後無效而轉來的,他絕不乘機詆毀前醫以抬高自己口如鄭九患疾,陳姓醫生診治後=汗出昏狂,精流欲 ...
杜祖貽, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «患疾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 患疾 în contextul următoarelor știri.
1
孤寡老人腿部患疾宿迁好心民警自掏腰包付手术费
中国江苏网9月17日讯今年74岁的宿迁市宿豫区孤寡老人刘振玲腿部患疾,担心治疗需要较高费用,老人便对自己的病情抱着任其发展的态度。9月16日,宿豫公安分局 ... «中国江苏网, Sep 15»
2
網傳耕莘有16名MERS病患疾管署闢謠
疾管署副署長周志浩再次嚴正澄清表示,散播不實訊息者已觸法「傳染病防治法」,依規定可裁處新台幣9萬元以上、45萬元以下罰鍰。若不實疫情訊息損害公眾及他人, ... «中央通訊社, Iun 15»
3
官方回应有病,到底是谁患疾
近日,鹤壁市民曝光一段视频,鹤壁行政服务大厅,市民排队办事慢,工作人员却悠哉翘着二郎腿嗑瓜子。事后,相关部门回应称,嗑瓜子的确实是当地社保局退管科的 ... «人民网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 患疾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huan-ji-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe