Înțelesul "基督教新教" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 基督教新教 ÎN CHINEZĂ

基	督	教	新	教
jī	dū	jiào	xīn	jiào

CE ÎNSEAMNĂ 基督教新教 ÎN CHINEZĂ?

protestant

新教

Protestantul, cunoscut și ca protestantism, este o sinagogă a denominațiilor creștine catolice occidentale, mai ales în mișcarea de reformă religioasă din secolul al XVI-lea de la Biserica Bisericii Catolice, iar creștinii au format o serie de grupări bisericești, iar catolicismul, Biserica Ortodoxă ca și creștin factiuni. În chineză, uneori în conformitate cu protestantismul (protestantismul), britanicul (protestantismul), protestantismul (protestantismul) și alte reforme religioase la începutul limbii traducerii corespunzătoare a sensului original al cuvântului pentru protest, anti-Luzong, (Protestant), originalul se referă la Imperiul Sfânt Roman din 1529 ținut în Parlamentul Imperial într-un număr mic de opoziție, fracțiunea pentru reuniune, prin sprijinul Rezoluția Bisericii Catolice de a suprima mișcarea de reformă religioasă a făcut un protest puternic. Comunitatea chineză numită "creștinism" se referă la fracțiunile protestante, mai degrabă decât la toate fracțiunile creștine. ...

新教，又称基督新教，是西方基督教中非天主教的宗派之統稱，特別是16世紀宗教改革運動中脫離天主教會的教会與基督徒形成的一系列教會團體，與天主教、正教並列為基督教三大派別。在漢語中，有時又根據德（Protestantismus）、英（Protestantism）、法（Protestantisme）等宗教改革起始地區的语言中对应单词的原意译为抗議宗、抗罗宗、反罗宗、反對教、誓反教、更正教、改新教等，詞源均來自德語的“Protestanten”（抗议者），原指1529年神聖羅馬帝國舉行的帝國議會中的少數反對派，該派諸侯對於會議通過支持天主教會壓制宗教改革運動的決議提出了强烈的抗議。漢語社群所稱的「基督教」多指新教，而非基督教所有派別。...

Definiția 基督教新教 în dicționarul Chineză

Protestantismul creștin și catolicismul, ortodoxia și creștinismul sunt numite cele trei denominațiuni majore. În China, termenul "creștinism" este adesea folosit pentru a se referi la protestantismul creștin. Este numele colectiv al lui Lu Dezong, Calvin Zong și An Liganzong, care s-au născut din catolicism în mișcarea reformei religioase europene din secolul al 16-lea. Nu recunoaște poziția Patriarhului Romei și susține că sistemul bisericesc este diversificat, subliniind că credincioșii sunt direct conectați la Dumnezeu fără a fi nevoie să fie mediate de preot. Denumirile majore includ Biserica Luterană, Biserica Prezbiteriană, Biserica Anglicană, Biserica Baptistă, Biserica metodistă etc. În principal, în Marea Britanie, Statele Unite, Germania, Elveția, țările nordice și Australia, Noua Zeelandă și alte țări. În 1807, misionarul britanic Morrison a mers să predea în China și a început să devină protestant în China.

基督教新教 与天主教、正教并称为基督教三大教派。在中国，常以“基督教”一词单指基督教新教。是16世纪欧洲宗教改革运动中脱离天主教而产生的路德宗、加尔文宗、安立甘宗等新宗派的统称。不承认罗马主教的教皇地位，主张教会制度多样化，强调信徒直接与上帝相通而无须以神父作中介。主要宗派有信义会、长老会、圣公会、浸会、卫理公会等。主要分布于英、美、德、瑞士、北欧各国和澳大利亚、新西兰等国。1807年英国传教士马礼逊到中国传教，为新教进入中国之始。

TRADUCEREA 基督教新教

Găsește traducerea 基督教新教 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 基督教新教 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «基督教新教» în Chineză.

• Chineză: 基督教新教
• Traducător din Chineză - Spaniolă: protestante
• Traducător din Chineză - Engleză: Protestant
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रतिवाद करनेवाला
• Traducător din Chineză - Arabă: البروتستانت
• Traducător din Chineză - Rusă: протестант
• Traducător din Chineză - Portugheză: protestante
• Traducător din Chineză - Bengali: আপত্তিকারী
• Traducător din Chineză - Franceză: protestant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Protestan
• Traducător din Chineză - Germană: Protestant
• Traducător din Chineză - Japoneză: プロテスタント
• Traducător din Chineză - Coreeană: 신교도
• Traducător din Chineză - Javaneză: Protestan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tin Lành
• Traducător din Chineză - Tamilă: புராட்டஸ்டன்ட் கிறித்துவம்
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रोटेस्टंट
• Traducător din Chineză - Turcă: Protestan Hıristiyanlık
• Traducător din Chineză - Italiană: protestante
• Traducător din Chineză - Poloneză: protestancki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Протестант
• Traducător din Chineză - Română: protestant
• Traducător din Chineză - Greacă: προτεσταντική
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Protestantse
• Traducător din Chineză - Suedeză: Protestant
• Traducător din Chineză - Norvegiană: protestantiske

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «基督教新教»

Descoperă întrebuințarea 基督教新教 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 基督教新教 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

基督教新教传教士与广州口岸/广州史志丛书

本书包括广州口岸:早期新教传教士在华活动的中心、新教传教士与西方列强、来自西方的“中国通”以及新教传教士与西学东渐四章内容。

郭德焱, 2002

勞倫斯小說與現代主義文化政治

66 尼采不僅揭露了基督教道德觀的本質,他對建立在基督教道德觀基礎上的近代西方的人道主義思想、社會契約論、理性主義 ... 英國是一個基督教新教占支配地位的國家,即使是在伊斯特伍德這樣一個以移民礦工為主體的地區,基督教新教的影響仍無處 ...

劉洪濤, 2007

朱谦之文集 - 第 602 页

由上所述景教特异之点,又可见景教与罗马天主教及基督教新教有其同也有其异,因其同故亦称为基督教,被认为基督教传入中国之始;因其异所以天主教徒斥之为异端道理,谓“此异端寄生于中国,不即消灭,为圣教之传扬不特是一阻碍,且为信德之一致,是一 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

西方文化与教育史:

第五章基督教新教文化与教育基督教像契柯夫笔下的变色龙,它随着时代的变迁而不断改变着自己的阶级属性。基督教文化当然也随着基督教阶级属性的变化而变化了。当历史的车轮滚动到14世纪时,随着民族国家的形成和巩固,随着资本主义萌芽的 ...

张明，于井尧 编著, 2013

宗教文化与社会关怀

按照基督教的说法,人类的始祖亚当和夏娃犯了原罪,被上帝驱逐出伊甸园,从此过着痛苦生活。但上帝仍然 ... 基督教新教反对天主教的这种说法。 ... 但新教认为,赎罪不是人力所能完成的事情,人之所以能阻止自己的堕落,从善做好事,全靠上帝的恩典。

闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大讀聖經: - 第 352 页

他所促使形成的基督教新教,成為自耶穌以來人類文明史上最重要的歷史事件。基督教分化後形成各種教派,新教只是其中一個分支,而且幾乎是最小的分支。這個團體以「抗議者」為特徵,大膽揭露教皇、主教和修道士的虛偽、貪婪和無知,廣泛以理性精神 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

教育與承傳２：南來諸校的口述故事: - 第 2 卷 - 第 2 页

十九世紀初葉至鴉片戰爭前後,新教傳教士相繼來華,他們通常以廣州為第一站。1807 年 9 月,英國倫敦會馬禮遜(Rev RobertMorrison, 1782 - 1834)到達廣州,可說開始了基督教新教在廣州的歷史 1。而開辦學校,將西方教育制度和教學方法引入中國, ...

梁操雅, ‎丁新豹, ‎羅天佑, 2011

中国少数民族宗教

基督新教传入内蒙古地区时间较晚。英国布道会 ... 他住在蒙古包里,向牧民学习有关蒙古的一切,当然也把握机会将基督教教义传给他们。 1 886 年( ... 长老教会是基督教新教各派中影响最大、势力最强的教派,信奉加尔文主义,实行长老政治。 20 世纪初 ...

宝贵贞, 2007

中国基督教史略 - 第 212 页

第九章基督教新教大举传入中国鸦片战争之前,基督教新教经过马礼逊等人的努力已经传人中国,但外国人不能以传教士的身份进人中国,更不能进人中国内地,因此,基督教新教的传教事业人数不多,影响不大,传播不广。鸦片战争之后,随着一系列不平等 ...

李宽淑, 1998

基督教圣经与神学词典 - 第 440 页

的著作, 1904 至 1905 年出版,认为资本主义基本上是由基督新教的信仰、态度与本身的习性所造成。?1-0(651801 17111101||165 〔神学〕新教原则基督教思想,泛指基督教新教的中心思想,也可以特别指马丁,路德( ! ^ . 1 ^ 111610 、加尔文(扒〔) ^ ...

卢龙光, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «基督教新教»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 基督教新教 în contextul următoarelor știri.

年度大事件：温州反十字架运动

傅希秋说，中国官方的文件提到，基督教发展过热，要把基督教的迅猛发展压下去…而浙江的基督教发展也在全国处于领先地位，因此浙江就成为一个遏制基督教新教 ... «自由亚洲电台, Ian 15»

浙江今年拆除百余家教堂及四百多十字架

美国“对华援助协会”负责人傅希秋对本台记者说，浙江省拆除了400多个教会教堂的十字架，有个别是属于天主教堂的，但绝大多数是基督教新教教堂的十字架。温州是 ... «自由亚洲电台, Dec 14»

与师生谈现代化之弊9：资本主义与个人主义

教：我们知道，中国注重家庭和集体，而西方注重个人。在西方，美国大概是最资本主义的，也是最个人主义的。为什么资本主义会导致个人主义呢？ 李：基督教新教把 ... «科学时报, Nov 14»

背景资料：莱索托王国

... 所环抱，面积约3万平方公里，75%的国土是山地。人口210万。绝大多数人口属班图语系的巴苏陀族和祖鲁族。约90%的居民信奉基督教新教和天主教。首都马塞卢。 «中国新闻网, Aug 14»

美国国际宗教自由委员会批评中国政府继续对宗教自由实施特别严厉 …

法轮功学员-- 还有佛教徒、民间宗教信徒以及基督教新教组织-- 被冠以“迷信”或“邪教”罪名，面临长期徒刑或被迫放弃信仰、被关押并遭受酷刑。政府对于有关当局搞 ... «自由亚洲电台, Apr 14»

盖洛普民调：美近七成人口信奉宗教

不过，信仰基督教新教的人口渐萎缩，参加新兴宗教的人数增长。另外，随着婴儿潮一代日渐年老，宗教信仰将日渐受重视，将深远影响美国人的日常生活，包含政治、 ... «Epoch Times, Dec 12»

英国北爱尔兰首府宗教游行引骚乱20名警察受伤

奥兰治日”常常引发新教徒、警方与天主教徒的冲突，成为触发当地骚乱的诱因。2009 ... 在贝尔法斯特的人口中，一半以上是英国移民的后裔，信奉基督教新教，其余为 ... «腾讯网, Iul 12»

《基督教大辞典》在沪出版

据悉，《基督教大辞典》由宗教界与学术界共同编纂，汇集了天主教、基督教新教和学术界的最新研究成果，是对近３０年来中国基督教研究的一次总结。全书收词７５００余 ... «新华网上海频道, Apr 12»

《基督教大辞典》面世获评家赞誉编纂历时13年

中新网上海3月31日电(朱志凌邹瑞玥)迄今全球规模最大的汉语基督教综合性 ... 全书收词7500余条，约258万字，囊括天主教、基督教新教、东正教，以及其他基督古老 ... «中国新闻网, Mar 12»

美“千年一代”挑战宗教传统政治文化悄然改变

过去有人用“WASP”来表示美国主流社会的中坚分子，即“白人中信仰新教的盎格鲁—撒克逊人”。这个说法显示了基督教新教在美国社会中的政治地位，美国也一直在 ... «环球网, Nov 11»