Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protestante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTESTANTE ÎN ITALIANĂ

pro · te · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protestante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
protestante

protestantism

Protestantesimo

Protestantismul este o formă de creștinism a apărut în secolul al XVI-lea de a reforma Biserica Catolică, considerată în doctrină și practică nici o conformează mai mult pentru cuvântul lui Dumnezeu, ca urmare a mișcării politice și religioase cunoscut sub numele de Reforma protestantă, derivată din predicarea reformatorilor, printre cum ar fi Martin Luther, Huldrych Zwingli, John Calvino și John Knox. Protestantismul își are originea în Germania și se crede că a început în 1517, când Luther a publicat cele 95 de teze, o critică scurtă a doctrinelor, practicile și abuzurile Bisericii Catolice medievale, în special în ceea ce privește eclesiologia, simonia, cultul sfintilor, mijlocirea la sfinții morți, purgatoriul invenției și teoria indulgențe. Diferitele denominații protestante împărtășesc o respingere a autorității papale și neagă doctrina catolică a transsubstanțierii, chiar dacă acestea sunt în dezacord între ei cu privire la doctrina prezenței lui Hristos în Euharistie. Il protestantesimo è una forma di cristianesimo sorta nel XVI secolo per riformare la Chiesa cattolica, considerata nella dottrina e nella prassi non più conforme alla parola di Dio, a seguito del movimento politico e religioso noto come Riforma protestante, derivato dalla predicazione dei riformatori, fra i quali i più importanti sono Martin Lutero, Huldrych Zwingli, Giovanni Calvino e John Knox. Il protestantesimo trae le sue origini in Germania e si pensa sia iniziato nel 1517, quando Lutero pubblicò le sue 95 tesi, una breve critica contro le dottrine, le pratiche e gli abusi medievali della Chiesa cattolica, soprattutto per quanto riguarda l'ecclesiologia, la simonia, il culto dei santi, l'intercessione presso i santi defunti, l'invenzione del purgatorio e la teoria delle indulgenze. Le varie denominazioni protestanti condividono un rifiuto dell'autorità papale e negano la dottrina cattolica della transustanziazione, anche se sono in disaccordo tra loro circa la dottrina della presenza di Cristo nell'Eucaristia.

Definiția protestante în dicționarul Italiană

Definiția protestanților în dicționar este protestantismul: religia, biserica p .; shepherd p. Protestantul este, de asemenea, un urmaș al confesiunilor religioase protestante.

La definizione di protestante nel dizionario è del protestantesimo: religione, chiesa p.; pastore p. Protestante è anche seguace delle confessioni religiose protestanti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «protestante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTANTE

proteroginia
proterogino
protervamente
protervia
protervo
protesi
protesico
protesista
proteso
protesta
protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTANTE

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinonimele și antonimele protestante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROTESTANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «protestante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în protestante

Traducerea «protestante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTESTANTE

Găsește traducerea protestante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile protestante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protestante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

新教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

protestante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Protestant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البروتستانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

протестант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

protestante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আপত্তিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

protestant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Protestan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Protestant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プロテスタント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

신교도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Protestan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tin Lành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புராட்டஸ்டன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रोटेस्टंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Protestan
70 milioane de vorbitori

Italiană

protestante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

protestant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

протестант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

protestant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προτεστάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Protestantse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Protestant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

protestantiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protestante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protestante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protestante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protestante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTESTANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protestante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protestante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre protestante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROTESTANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul protestante.
1
Massimo Franco
L’idea di «esportare la democrazia» era vista come un azzardo e un’illusione culturale pericolosi; e ancora di più quella di colonizzare alcune regioni arabe con un aggressivo proselitismo soprattutto protestante.
2
Luigi Pintor
Nessuno vuol più migliorare il mondo, tutti vogliono arricchirlo e pensano che sia la stessa cosa. Arricchitevi è il messaggio più diffuso e più ascoltato. È un’istigazione a delinquere nobilitata dall’etica protestante, incoraggiata dalla doppia morale cattolica, tutelata dalla legge a tutti gli effetti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTANTE»

Descoperă întrebuințarea protestante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protestante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'etica protestante e lo spirito del capitalismo
Max Weber è considerato, si può dire unanimemente, uno tra i grandi maestri – forse il maggiore – delle scienze sociali e umane del nostro secolo.Giorgio Galli L’etica protestante e lo spirito del capitalismo (1905) è un’opera ...
Max Weber, Giorgio Galli, 2012
2
Verità del principio fondamentale Cattolico e Falsità del ...
Il principio fondamentale protestante ha diviso il gregge e la fede di Cristo . . . . » Il principio luterano ha prodotto l'indifferenza religiosa, riprodotto l'ariana eresia, e le pagana superstizioni . . . . La massima fondamentale protestante ha ...
Domenico MODANESI, 1869
3
Il protestantesimo in Italia. Conferenze del giovedì nel ...
La. propaganda. protestante. Riprendiamo i nostri corsi di cultura religiosa nella vigilia stessa dell'Anno Santo; di quest'Anno Santo, che nelle intenzioni del Vicario di Cristo dovrà essere un anno « di santificazione delle anime mediante la ...
Francesco Gaetani, 1950
4
Storia della teologia
La teologia protestante nel XX secolo, Brescia 1969. BARTH Edizioni: Gesamtausgabe (opere complete), in sei sezioni: I. Predigten; II. Akademische VortrŠge; III. VortrŠge und kleinere Arbeiten; IV. GesprŠche; V. Briefe; VI. Aus K. Barth Leben ...
Battista Mondin, 1997
5
Uomini & tempo moderno
Capitolo. II. LA. CRISI. RELIGIOSA. EUROPEA. di. Giovanni. Spinelli. 1. RIFORMA. PROTESTANTE. E. RIFORMA. CATTOLICA. Il fenomeno storico che va sotto il nome di Riforma, senza ulteriore specificazione di età o di contenuti, quasi che ...
R. Barbieri, 1988
6
Libertà della fede, necessità della ragione: costruzione ...
costruzione della filosofia al di là dell'influenza cartesiana e protestante Giuseppe G. Nastri. Capitolo V Il seguito del pensiero scolastico Presenteremo qui il pensiero cattolico, risalendo il tempo come convenuto. Dalla considerazione ...
Giuseppe G. Nastri, 2009
7
I caratteri della modernità: parlano i classici. Marx, ...
La. riforma. protestante. e. la. nascita. del. capitalismo. moderno*. i. Il capitalismo moderno come forma inedita di comportamento economico La sete di lucro, l' aspirazione a guadagnare denaro più che sia possibile, non ha di per se stessa  ...
Anna Rita Calabrò, 2004
8
L'assistenza nello spirito del capitalismo
Research Paper from the year 2008 in the subject History Europe - Other Countries - Modern Times, Absolutism, Industrialization, grade: Keine, University of Zurich, 0 entries in the bibliography, language: Italian, comment: Kein ...
Giacomo Francini, 2013
9
La questione dello stato intermedio nella teologia cattolica ...
Le origini della discussione legata allo stato intermedio avente luogo nell'area della teologia cattolica si trovano nella teologia protestante, la quale per prima ha affrontato la problematica in proposito. 1. L'emergere della problematica dello  ...
Andrzej Dańczak, 2002
10
L'etica hacker e lo spirito dell'età dell'informazione
Considerata in questo contesto generale, la radicalità del- l'hacking consiste nella proposta di uno spirito alternativo alla network society - uno spirito che mette finalmente in dubbio l'etica protestante dominante. E questa è l'unica occasione ...
Pekka Himanen, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protestante în contextul următoarelor știri.
1
Stanno male i preti protestanti
Il presidente della repubblica, Joachim Gauck, è un ex pastore protestante. Un «ex» che spiega la differenza con i colleghi cattolici. Pfarrer ... «Italia Oggi, Iul 15»
2
L'abbinamento folle: tromba e santur Ci prova Stockhausen
... lavoro del trombettista, Abendglühen (Bagliore serale), prodotto in occasione del trentunesimo congresso della chiesa protestante tedesca, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Indonesia, passi avanti per la libertà religiosa
Dati ufficiali stimano che l'86,1 % della popolazione sia musulmana, il 5,7% cristiana protestante, 3% cattolica, 1,8% induista e il 3,4 ... «La Stampa, Iul 15»
4
Cannabis: contro lo spaccio la soluzione non è militarizzare i …
... Amsterdam è diventata la capitale mondiale della ganja mentre ad Urk, un minuscolo centro protestante-ortodosso ad un'ora di treno dalla ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
E adesso lo evangelizziamo?
... “Il libro delle cose nuove e strane” (Bompiani), in cui un pastore protestante progressista e un po' tonto va a esercitare il proprio ministero su ... «Il Foglio, Iul 15»
6
Unioni civili, “petizione contro ddl”
Sono convolati a nozze in una chiesa protestante e si professano atei. Il loro vuole essere un messaggio alle istituzioni, tanto che Armando, ... «Qui Brescia, Iul 15»
7
Il silenzio sulla Strage di Oslo
Dichiaratosi Cristiano protestante, nello stesso memoriale si definisce antipapista, prendendo forti posizioni contro Benedetto XVI. Membro ... «Caratteri Liberi, Iul 15»
8
Papà, perché quei due signori si baciano?
Non è del resto un caso che paesi del nord Europa di morale protestante si rivelino molto più aperti sui diritti civili. La ragione ultima che i più, ... «Linkiesta.it, Iul 15»
9
Cittareale, spiritualità ed economia in un percorso dentro la storia …
... ripercorrendo i maggiori fatti accaduti nell'Umanesimo, nella Riforma protestante nella successiva Controriforma della Chiesa romana, ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
Ciad, cristiani e musulmani più uniti dopo gli attacchi di Boko Haram
Qui la convivenza tra la maggioranza islamica (il 58% dei quasi 13 milioni di abitanti) e le comunità cattolica e protestante (rispettivamente ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/protestante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z