Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "伎俩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 伎俩 ÎN CHINEZĂ

liǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 伎俩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «伎俩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 伎俩 în dicționarul Chineză

Trick Mijloacele necorespunzătoare: înșelătoare ~. 伎俩 不正当的手段:骗人的~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «伎俩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 伎俩


他们俩
ta men lia
他俩
ta lia
lia
公们俩
gong men lia
公母俩
gong mu lia
技俩
ji lia
有三有俩
you san you lia
爷俩
ye lia
鬼蜮伎俩
gui yu ji lia
鬼蜮技俩
gui yu ji lia
鬼魅伎俩
gui mei ji lia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 伎俩

术官
术人

Sinonimele și antonimele 伎俩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «伎俩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 伎俩

Găsește traducerea 伎俩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 伎俩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «伎俩» în Chineză.

Chineză

伎俩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

baza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Trick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

трюк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

truque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

astuce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Trick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kunststück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Trik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ட்ரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युक्त्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

trucco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sztuczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

трюк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

truc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τέχνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

truuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 伎俩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «伎俩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «伎俩» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «伎俩» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «伎俩» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «伎俩» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 伎俩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «伎俩»

Descoperă întrebuințarea 伎俩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 伎俩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
被月光听见 - 第 141 页
越必然就只能越是伎俩。她鄙夷这些伎俩伎俩只能称之为伎俩而已。小雅不得不承认;何杨确实是最知道她弱点的男人。正如不算计就是最大的算计一样。对她来说。最好的伎俩。就是不玩任何伎俩。最致命的伎俩。就是对她死心塌地。因为。她的心里。
乔叶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
圖說:寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典
鬥了好幾回合,壯士的武功不弱,將一根長矛使得虎虎生風,招招對準要害,強盜眼看一時難以取勝,不禁焦躁起來,又使出老伎倆。然而他才剛剛將水噴出口,壯士的長予便已經刺穿了他的脖子,強盜當場血測五步而死。做事情不能一成不變,因為以前的經驗 ...
高詩佳, 2013
3
心經抉隱:
尊者曰:「在胎為身,處世為人,在眼曰見,在耳曰聞,在鼻辨香,在舌談論,在手執提,在足運奔。」因此,所有一切舉止行動都是我們真心的妙用,都是真心的顯現,不要當作妄想妄動。臥輪禪師曾作了一首偈說:「臥輪有伎倆,能斷百思想。對境心不起,菩提日日長。
元音老人, 2015
4
玩味:
不断总结那些各种偷逃税的伎俩,让犯罪分子无所遁形。惯用的伎俩有以下三条:将大宗葡萄酒分拆为多票申报,每票10余瓶,将本应申报为“一般贸易”的伪报为“货样广告品”。由于货样广告品贸易方式单票申报数量少、价值低,容易迷惑或蒙蔽海关人员的 ...
娄义华, 2015
5
欺诈(如何使你及你的企业免受诈骗的侵袭): - 第 91 页
这个伎俩是最先在哥伦比亚出现的,现在传到了美国。另一种比较常见的伪钞被称做"粘贴的钞票"。在这种伎俩中, 1 美元钞票可被转换成 20 美元的钞票、 5 美元钞票可被转换成 50 美元的钞票、 10 美元钞票可被转换成 100 美元的钞票。但多数情况下, ...
阿巴格纳尔, 2003
6
符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 130 页
對此,我們在本章中將對符咒術的危害及騙人伎倆進行一番徹底的曝光。符咒術行騙的主要伎倆很多巫師不懂氣功,又無特異功能,其符咒不可能發揮出真正的功用。心理喑示和心理治療並不是對毎個人毎種病都具有療效,只有由某種精神刺激引起的,神經 ...
姚周輝, 2004
7
观人学:
除此之外,兼有三材,但三材不纯备的人才,则是以上四家的支流,臧否、器能、伎俩、智意四种便属于此类。至于在某一领域有专长则又可分为文章、儒学、口辩、雄杰数种。能属文著述是谓文章能传圣人之业而不能干事施政是谓儒学【原文】盖人流之业十有 ...
邵祖平 , 2014
8
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
舊人相見話衷心借問西山路徑深對眾直言呈伎倆紅爐鍛鍊要真金(汾陽昭) 西山路上有獼猴嘯雨哀風動客愁忽遇此林師子子萬般伎倆一時休(中際能)寶壽問僧甚處來曰崔禪處來師曰將得崔禪喝來麼曰不曾將得來師曰與麼則不從崔禪來僧便喝師拈棒僧 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
9
近代汉语词汇研究 - 第 102 页
一百四: "今人大抵倡塞满胸,有许多伎俩,如何便得他虚?亦大是难。"元曲无名氏《点绛唇》: "有精神有伎俩,诸余里忒四行。"直到明代, "伎俩"还可作技能、策略解,康对山《述隐》曲: "愧无伎俩佐虞唐,堕落在儿曹细党。"元代始有"手段,花招"的意思,开始朝贬义 ...
蒋冀骋, 1991
10
正确使用成语 - 第 52 页
从"崇"的本义或引申意义来看,都不能和表示鬼头鬼脑的"鬼鬼"搭配在一起。此外, "崇"字一般也不叠用。鬼蜮伎俩 8111 ^〗1 11^112 [误写]鬼,伎俩[辨析]蜮: '传说中水里的一种暗中伤害人的动物。伎俩:坏手段。"鬼蜮伎俩"是比喻用心险恶、暗中伤害人的 ...
邓家琪, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «伎俩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 伎俩 în contextul următoarelor știri.
1
骗子伎俩层出不穷
骗子伎俩层出不穷筑牢防范思想是关键. 我要评论. 2015年09月22日11:33:18 来源: 平安天津. 我有话要说评论. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网天津频道, Sep 15»
2
上市公司配合庄家的伎俩
庄家在洗盘的过程之中,上市公司各种利空消息会不断放出来,造成恐慌情绪蔓延,高位套牢筹码不断出逃。而庄家则会在这个过程之中大量地收集廉价筹码,并不断地 ... «新浪网, Aug 15»
3
国企改革中浑水摸鱼的伎俩
国企改革已经是热得发烫,凡是有点国有股的上市公司,都在琢磨怎么赶上改革的风口。一大堆国企改革二奶概念股票就冒出来了。这些二奶股怎样浑水摸鱼上位呢? «新浪网, Aug 15»
4
酒楼宰客伎俩大起底
近期,一位游客和朋友在厦门一家餐厅吃饭,只点了三个菜,结账时却付了1690元;一名“黑车”司机揭秘“灰色链条”,只要拉客到酒楼消费,回扣能达300元……关于宰客 ... «厦门网, Aug 15»
5
狡兔三窟、偷梁换柱……法官细述老赖的逃债伎俩
#!diantou#经地义”,但这对于“老赖”们来说似乎不怎么管用,为了逃避法院强制执行,“老赖”们也是挖空心思,各种拒执伎俩层出不穷、不断翻新。但天网恢恢疏而不漏, ... «浙江在线, Aug 15»
6
Mozilla炮轰微软:Win 10升级耍小伎俩打击对手
不过Mozilla公司的首席执行官贝尔德(Chris Beard)认为,微软正在用Windows 10的升级“耍一些小伎俩”,打压对手软件产品。 在升级到Windows 10系统之后,用户 ... «腾讯网, Iul 15»
7
揭菲律宾制作南海纪录片八大伎俩煽动民意做诡辩
7月6日晚,菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世在其脸书公共主页分享了所谓南海纪录片的最后一集,鼓动网友分享扩散。这部纪录片为菲律宾官方制作,共分三集,每 ... «人民网, Iul 15»
8
警惕微信八招骗钱新伎俩
伎俩:这种“发红包”的软件页面跟微信钱包十分相似,实际上是一种木马程序,在你点击关注这个公众微信账号时,对方已经获取了你手机里的个人信息,包括支付宝、 ... «法制网, Iul 15»
9
警惕!这50种常见金融诈骗伎俩可能让你"倾家荡产"
在此次所揭示金融诈骗伎俩中,记者看到,假冒公检法诈骗、金融交易诈骗、虚构绑架诈骗、电话欠费诈骗、猜猜我是谁诈骗、网购诈骗等50种常见的作案手段一一在列 ... «浙江在线, Iun 15»
10
骗子有哪些"催眠"伎俩? 经过"海选"再费尽口舌
欢迎收听东方传呼。近年来,随着反电信诈骗宣传力度的加大,骗子的“生意”越来越难做,然而总不乏一些受害人对骗子言听计从,行为举止简直像被催了眠。那么,骗子 ... «东方网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 伎俩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-lia-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe