Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAZA

La palabra baza tiene su procedencia en el italiano bazza 'ganancia'; y también en el latín badĭus 'rojizo'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAZA ÎN SPANIOLĂ

ba · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baza în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului bază în dicționarul spaniol înseamnă numărul de cărți care, în anumite jocuri de cărți, alege cine câștigă mâna. En el diccionario castellano baza significa número de cartas que en ciertos juegos de naipes recoge quien gana la mano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAZA


amenaza
a·me·na·za
barcaza
bar·ca·za
biplaza
bi·pla·za
calabaza
ca·la·ba·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
coraza
co·ra·za
daza
da·za
gaza
ga·za
haza
ha·za
maza
ma·za
melaza
me·la·za
mordaza
mor·da·za
mostaza
mos·ta·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
taza
ta·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAZA

bayoque
bayosa
bayoya
ba
bayúa
bayuca
bayunca
bayuncada
bayunco
bazar
bazo
bazofia
bazooka
bazuca
bazucar
bazuco
bazuquear
bazuqueo
bazuquera
bazuquero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAZA

bocaza
braza
buenaza
cabaza
cachaza
carnaza
estraza
gallinaza
hilaza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
monoplaza
pagaza
picaza
rapaza
tenaza
torcaza
zaraza

Sinonimele și antonimele baza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BAZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «baza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în baza

Traducerea «baza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAZA

Găsește traducerea baza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

财富
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

asset
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संपत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

актив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trunfo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

atout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aset
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vermögenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

資産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bondho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tài sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சொத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मालमत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

varlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kapitał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

актив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

activ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tillgångs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ressurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZA»

Descoperă întrebuințarea baza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Baza: (ayer y hoy)
(ayer y hoy) Sebastián Manuel Gallego Morales. Iglesia Colegial asaltó la casa del Regidor con ánimo de darle muerte, todo ello porque el Regidor había apresado a una mala mujer con la que convivia el clérigo y que su situación tenía ...
Sebastián Manuel Gallego Morales, 2013
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
Año 1712, sig. 5.326. Bisabuelos paternos paternos: LUIS IGNACIO DE MIRANDA Y ALARCON. N. Baza, 22 de agosto de 1704. P. N. Capitán. Padres: Juan Ignacio de Miranda. N. Baza, 10 de marzo de 1667. P. N. Familiar del Santo Oficio.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1977
3
Historia de el obispado de Guadix y Baza
Os igen , y antiguas memorias de la Ciudad de Bafts, o Baza, у de fu primitiva provincia, 336. Cap. 2. Antigüedad delObifpado de Ba- •» %a,y fus limites, 3 46; Cap.3. De Eutiquiano, el Obifpo primero de Baza de quien Je halla noticia y 350.
Pedro Suárez, 1696
4
Santuarios marianos de Andalucía oriental
La Virgen de la Piedad de Baza es una de las devociones más antiguas y de mayor poder de convocatoria de las existentes en la Altiplanicie granadina, ya que en su culto y fiestas participan tanto la ciudad de Baza como la de Guadix, ...
Manuel Jesús Carrasco Terriza, 1998
5
Traza y baza
dema, donde se entrecruzan continuamente Economía, Política y Mentalidades, para presentarnos a los hombres que componían la sociedad medieval. 152 págs. Precio: 200 ptas. 6. CLAUDIO SANCHEZ-ALBORNOZ Páginas polémicas.
6
Poblamiento y castillos en Granada
Capítulo VI-2 La zona de Baza' ocupa parte del extremo NE de la actual provincia de Granada. Se integra en el conjunto de hoyas que forman el denominado surco intra- bético (foto 1). Siempre ha fluctuado entre Jaen, Almería, Murcia y ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
7
Carlos Baza, "calabaza"
Carlos Baza, un niño feliz e imaginativo, no es lo que se dice un buen alumno...: su apodo «Calabaza» da fe de ello.
Emilio Sanjuán, 2006
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
que dice «su capital, Almería,» dijo El Sr. ROMERO ALP'UENTE: La capitalidad de Almería me parece que debe ponerse en Baza. La misma comision, habiendo oido al Sr. Torre Marin los fundamentos que tenia para que en Almería ...
Spanien Cortes, 1871
9
III Congreso Nacional de Arqueometría
J.L. Ferrero'", C. Roldan'", D. Juanes'" y S. Rovira'2' Resumen En el presente trabajo analizamos, mediante fluorescencia de rayos X dispersiva en energía los pigmentos de la escultura ibérica conocida como la Dama de Baza y comparamos ...
Miguel Ángel Respaldiza, Blanca María Gómez Tubío, María Luisa Pardo Rodríguez, 2001
10
Los Reyes Católicos: El tiempo de la guerra de Granada
Níjar y penetrando por la sierra de Filabres hasta alcanzar Cúllar de Baza, Fines y Chercos, que resistieron114. Volvió sus tropas hacia el oeste y tomó Nerja, Alhendín y el Padul, junto con Torrox115, aliviando de este modo la posible ...
Luis Suárez Fernández, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baza în contextul următoarelor știri.
1
Remite la plaga de procesionaria en el Parque Natural Sierra de Baza
Tal y como ocurrió en las anualidades 2005 y 2010, el Parque Natural Sierra de Baza ha sufrido, en 2014 y 2015, una nueva plaga cíclica de procesionaria del ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Susana Díaz asegura que la autovía del Almanzora entre Baza y ...
“Espero que la incipiente recuperación económica en Andalucía, nos permita acometer una infraestructura que es necesaria para la comarca de Baza, al Alto ... «Ideal Digital, Iun 16»
3
Tres muertos en un accidente en Baza por un coche que circulaba ...
Tres personas han muerto y una cuarta ha resultado herida en un accidente de tráfico ocurrido en el término de Baza (Granada) y causado por un vehículo que ... «Antena 3 Noticias, Mai 16»
4
Los incendios de Castilléjar y Cortes de Baza afectaron a 0,3 ...
Ambos quedaron extinguidos entre las 21,00 horas, en el caso del proclamado en un paraje de Cortes de Baza, y las 21,25 horas en lo relativo al incendio ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Siete detenidos en Baza por alquiler fraudulento, falsedad ...
Agentes de la Policía Nacional en Baza procedieron en días pasados a la detención siete personas y a la imputación de una octava, cinco de ellas de origen ... «Ideal Digital, Mai 16»
6
El Meridiano Baza y el CB La Zubia se juegan hoy el ascenso a la ...
La directiva del Meridiano Baza ha realizado un tremendo esfuerzo para que la final a cuatro se celebre en Baza, para lo que entre otras cuestiones ha corrido ... «Ideal Digital, Mai 16»
7
Inaugurada la nueva residencia de mayores de Baza
La ciudad de Baza ha renovado y construido nuevas instalaciones destinadas a la igualdad y bienestar social de los ciudadanos que suman más de 6.000 ... «Ideal Digital, Apr 16»
8
Juzgan a la secretaria municipal de Cortes de Baza, acusada de ...
La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Granada acoge este miércoles y jueves el juicio contra la que fuera secretaria-interventora interina del ... «Ideal Digital, Apr 16»
9
En libertad detenido en Baza por detención ilegal de una menor de ...
Jaén, 6 abr (EFE).- El Juzgado de Primera Instancia número 1 de Baza (Granada) ha puesto hoy en libertad a un hombre por acusado de un delito de detención ... «La Vanguardia, Apr 16»
10
El Hospital de Baza incorpora nuevas tecnologías y espacios ...
El Hospital de Baza (Granada) ha incorporado nuevas tecnologías, espacios asistenciales y energías renovables tras una inversión de 2,1 millones de euros de ... «Ideal Digital, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z