Înțelesul "寄声" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寄声 ÎN CHINEZĂ

寄	声
jì	shēng

CE ÎNSEAMNĂ 寄声 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寄声 în dicționarul Chineză

Trimiteți un mesaj administratorului.

寄声 托人传话。

TRADUCEREA 寄声

Găsește traducerea 寄声 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寄声 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寄声» în Chineză.

• Chineză: 寄声
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Enviar un Sonido
• Traducător din Chineză - Engleză: Send a Sound
• Traducător din Chineză - Hindi: एक ध्वनि भेजें
• Traducător din Chineză - Arabă: إرسال الصوت
• Traducător din Chineză - Rusă: Отправить Sound
• Traducător din Chineză - Portugheză: Enviar Som
• Traducător din Chineză - Bengali: শব্দ পাঠান
• Traducător din Chineză - Franceză: Envoyer un sonore
• Traducător din Chineză - Malaeză: menghantar bunyi
• Traducător din Chineză - Germană: senden Sie eine Sound-
• Traducător din Chineză - Japoneză: サウンドを送信
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사운드 보내기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kirimi swara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gởi Sound
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒலியை அனுப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: ध्वनी पाठवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Siren gönder
• Traducător din Chineză - Italiană: Invia un suono
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wyślij dźwięk
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Відправити Sound
• Traducător din Chineză - Română: Trimite un sunet
• Traducător din Chineză - Greacă: Αποστολή Ήχος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stuur ´n Sound
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skicka ett Sound
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Send en Sound

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寄声»

Descoperă întrebuințarea 寄声 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寄声 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文谢人寄书,曰辱承华翰1;谢人致问,曰多蒙寄声。望人寄信,曰早赐玉音;谢人许物,曰已蒙金诺。具名帖2曰投刺;发书函曰开缄(jiān)。译文感谢别人寄来书信说辱承华翰,对别人转致的问候表示谢意说多蒙寄声。盼望对方寄信来说早赐玉音,感谢人家许诺 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

... 究竟位佛亦同然是實非化若始教中為回心聲聞亦說分叚至究竟位佛身亦爾然此是化非實也若依直進中有二說一謂寄位顯十 ... 阿羅漢位此寄因中自在未自在位以分大小也此約始教直進中說此中既寄聲聞至七地故煩惱障及分叚身俱至此位八地已去寄 ...

明釋弘演撰, 2014

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

岂不能熊寓意数语。面乃缀镶古人之词章,得不为名文症乎?余日:不然。昔坡仙盖尝以靖节之词寄声乎此曲矣,人莫有非之者。翁虽不敏。丕敢自亚于黄人。然捧心效擎。不自知母,盖有之矣。面寓于言之所乐,则虽贤丕道抑何异哉。今取其言之足以寄吾意者, ...

唐圭璋, 2015

白话闲情偶寄

李渔(1611~1680),原名仙侣,字谪凡,号天徒,改字笠翁,清代著名作家.

李渔, ‎李瑞山, 1993

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

... 双双的问成死罪,偿了大孙押司之命。包爷不失信于小民,将十两银子赏与王兴。王兴把三两谢了裴孔目。不在话下。包爷初任,因断了这件公事,名闻天下。至今人说包龙图,日间断人,夜间断鬼。有诗为证:诗句藏谜谁解明?包公一断鬼神惊。寄声暗室亏心者 ...

冯梦龙, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

临江仙雪后寄周十※梦里江南浑不记航 O 已熟,临江仙与客湖上饮归※不见跳鱼翻曲港,白酒一杯还径醉,临江仙,江南几驿征鞍。,只君幽户难忘 ... 寄声聊为诉离忧。 ... 风情何似我,老去未应竹窗松径里,何处问归雪涛声隐户,琼玉照赖微云吹散,凉月堕平波。

唐圭璋, 2015

虞初新志:

幸寄聲,幸寄聲!」李邁庵自記:自滇游回,有僕染瘴而死。僕攜有二鸚鵡,流淚三日不休,亦死。鸛高郵有鸛,雙棲於南樓之上。或弋其雌,雄獨孤棲。旬餘,有鸛一班,偕一雄與共巢,若媒誘之者。然竟日弗偶,遂皆飛去。孤者哀鳴不已,忽鑽嘴入巢隙,懸足而死。時游者 ...

朔雪寒, 2015

流聲的歲月: 近代中國著名學者的側影 - 第 332 页

十二月二十四日:「午寄葉聖陶信並稿,即得覆。」魯翁寄的是一篇譯稿:題〈盧勃克和伊里納的後來〉,日本有島武郎作。譯文經葉聖陶之手發表於《小說月報》一九二八年一月號上。這是說從經濟上幫助魯翁。一九三三年,魯翁與北平的鄭振鐸正在編輯《北平箋 ...

吳海發, 2013

戰鼓聲中的殖民地書寫: 作家龍瑛宗的文學軌跡 - 第 147 页

酒它刀郁可能也列席當時的歡迎會,並在餐會上向他邀稿,所以他將在東京所撰寫的〈東京·鄉巴佬〉( TOKYO ·莎力、以才仁)之)寄至改造社,隨即被刊載在的《文藝》 8 月號。在龍琰宗 1939 年 1 月 1 日的日記上,寫著:「改造社的大森先生以快遞送出社長的 ...

王惠珍, 2014

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

结尾处的惯激心情,到了不可遏制的一倾而出的地步二如果全国的爱国同胞们都到这儿来看到这般景况不知他们将会如何气愤填庸而痛哭流泣呵!这“行人” ,当然皇把词人自己包含在内了。 水调歌头金山观月张孝祥江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我 ...

盛庆斌, 2013