Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "渐行" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 渐行 ÎN CHINEZĂ

jiànxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 渐行 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «渐行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 渐行 în dicționarul Chineză

Treptat 1. Acționează fraudulos în fraudă. 2. Bubul ăla în plimbare. 渐行 1.诈行,以欺诈行事。 2.谓泡在中行走。

Apasă pentru a vedea definiția originală «渐行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 渐行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 渐行

仁摩义
入佳境
伸线
至佳境

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 渐行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Sinonimele și antonimele 渐行 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «渐行» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 渐行

Găsește traducerea 渐行 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 渐行 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «渐行» în Chineză.

Chineză

渐行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Drift
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Drift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभिप्राय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انجراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дрейф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

deriva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তরঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dérive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gelombang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abdrift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドリフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

드리프트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gelombang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trôi giạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dalga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

deriva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dryf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дрейф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

derivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Drift
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Drift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Drift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Drift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 渐行

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «渐行»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «渐行» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 渐行

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «渐行»

Descoperă întrebuințarea 渐行 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 渐行 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
水磨房: 渐行渐远的风景
本书借助照片,记录了水磨房不同季节的身影,介绍其发展历史,反映出水磨房承载的科学信息、生命价值和人文情怀。
陈维山, 2006
2
中文經典100句: 宋詞
別後的孤單,其眼中所見,正如她的心境一樣淒涼不堪,在「漸行漸遠漸無書」中,作者重複三次「漸」字,加強由近逐漸拉遠的意象,又「水闊」象徵距離甚遠,「魚沉」意謂音訊全無,女子因無法獲悉對方消息,不知向誰傾訴愁苦。下片描寫女子斜臥床上,聆聽夜裡 ...
文心工作室, 2005
3
宋词:
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问名句的诞生别后不知君远近,触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉1何处问?夜深风竹敲秋韵2,万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。——欧阳修∙木兰花完全读懂名句 1.水阔鱼沉:喻相距遥远,音信隔绝 ...
文心工作室, 2015
4
朴学问津
(前蜀∙杜光庭《历代崇道记》) (5)渐老渐谙闲气味,终身不拟作忙人。(《全唐诗》卷四百四十) (6)东坡尝有书与侄云:“大凡为文,当使气象峥嵘,五色绚烂,渐老渐熟,乃造平淡。”(宋∙魏庆之《诗人玉屑》卷十) (7)渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。(《全宋词∙欧阳修》) ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
说出你的精彩
他初不经意,信马由缰,优哉游哉;当他渐行渐远,离愁上心,渐远渐无穷,仿如迢迢不断的春流水。下阕自然真实地刻画居人望归的愁情。居人望尽平芜,望断春山,不见行者;行人还远在春山之外不知何处,居人盼归不见的绝望痛苦心情,可以想见。这首词由写 ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 215 页
而且隨著時間的漸行漸蹙,感慨也隨之凝聚加深。這種漸次深沈的慨嘆,自然造成內心更加緊促的情緒反應,於是詩的情味也變得愈加濃厚。除了「漸蹙」以外,「漸長」也是一種時間設計與速度美感,前者愈來愈短,率動變化,節奏分明;後者愈來愈長,感慨曲折, ...
王美玥, 2007
7
《明鏡月刊》第56期: 令計劃三條出路
中印,彼此陌生又猜疑的鄰居中國與印度之間的一舉一動都影響著全球約40%的人口,1962年中印邊界戰爭之後雙方卻漸行漸遠。在《跨越邊界的陌生人》一書中的敘述,兩國猶如邊界的陌生人,存有極大誤解□《明鏡月刊》編譯木榆中國與印度為亞洲兩 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
8
《習總內外強硬》:
中印,彼此陌生又猜疑的鄰居中國與印度之間的一舉一動都影響著全球約莫40%的人口, 1962年中印邊界戰爭之後卻漸行漸遠。《跨越邊界的陌生人》一書敘述兩國有如邊界的陌生人,存有極大誤解中國與印度為亞洲兩大國,其總人口數即佔全球的百40%, ...
馬君蘭, ‎外參出版社, 2014
9
品逸19 - 第 19 卷
渐修,如日光顿出,霜露渐消;如孩子顿生,志气灌斩立;如猛风顿息,波浪渐停;如明良顿成,礼乐渐学 o 所谓“证悟” ,一指先因渐修功成而豁然顿悟,犹如伐木,片片渐石斤,一时顿倒;犹如远游,步步渐行,一曰顿达 o 二指因顿修而渐悟,这是说运心顿修,不是说功行 ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «渐行»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 渐行 în contextul următoarelor știri.
1
《热点追击》开园渐行渐远迪斯尼概念股“风云又起”
《热点追击》开园渐行渐远迪斯尼概念股“风云又起”. 播出时间:2015年09月23日. 文字内容:. 更多股市预测和潜力股追踪,关注《交易日》官方微信。微信号:tradingday. «全景网, Sep 15»
2
天然气价格改革渐行渐近
【天然气价格改革渐行渐近】新一轮天然气价格调整和行业改革渐行渐近。2014年下半年以来国际油价持续下跌,与油价相联动,国际天然气价格大幅度下跌,东亚气价 ... «东方财富网, Sep 15»
3
渐行渐近的机器人时代
机器人,曾经在科幻小说中给我们带来无限遐想, 如今正快步向我们走来。以工业机器人为主力的“无人工厂”和“智能化生产”已经成为“工业化4.0”的标志;无人驾驶汽车 ... «新华网, Sep 15»
4
监管层放行新城B转A 换股吸收合并成为有效路径
【导读】监管层放行新城B转A ,换股吸收合并成为有效路径。《央广财经评论》本期观点:B股历史遗留问题的解决渐行渐近。 央广网北京7月31日消息据经济之声《央广财经 ... «中国广播网, Iul 15»
5
雷军武大演讲:快40岁时我曾觉得梦想渐行渐远
雷军在演讲中说,自己参与了金山软件的创办,深知创业的艰难,原本自己可以在30多岁的时候退休,但在快到40岁时,有天晚上做梦醒来,觉得自己好像离梦想渐行渐 ... «腾讯网, Iun 15»
6
成避风港
中报披露渐行渐近,高送转有望成为新催化剂。高送转公司一般存有较高的资本公积,隐含了市场对其成长性的看好。同时高送转这样的资本运作形式也表明公司对 ... «和讯网, Iun 15»
7
轻工造纸行业:国改渐行渐近维持晨鸣纸业等推荐
轻工造纸行业:国改渐行渐近,维持晨鸣纸业(6.85, 0.37, 5.71%)等推荐一、周内核心观点:6月5日,中央深改小组召开会议通过《关于加强和改进企业国有资产监督防止 ... «新浪网, Iun 15»
8
安卓iOS渐行渐远:是否复制Windows模式成区别
美国科技新闻网站Appleinsider日前发文认为,iOS和安卓并非越来越雷同,在发展路线上其实上市渐行渐远,最大的标志是是否模仿1990年代和2000年代 ... «腾讯网, Iun 15»
9
申花负亚泰距保六争三渐行渐远吉洛帅位已不稳
保六争三”的目标渐行渐远,而束手无策的法国主帅吉洛,也初闻下课声。 申花到底怎么了?赛季开始前一系列积极的引援让吉洛手上凑齐了一副不错的牌面,从球迷的 ... «搜狐, Iun 15»
10
机械行业;无人机渐行渐近的蓝海市场
机械行业动态点评;无人机,渐行渐近的蓝海市场事件:2015年5月25日,新闻联播中以“领航科技,创新中国”为标题,播出了大疆创新科技公司在无人机行业发展情况的 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 渐行 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jian-xing-18>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe