Înțelesul "敬惶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 敬惶 ÎN CHINEZĂ

敬	惶
jìng	huáng

CE ÎNSEAMNĂ 敬惶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 敬惶 în dicționarul Chineză

Urmărirea lui Dumnezeu, panică, panică. Regele, prin "șoc".

敬惶 惊惶，惊慌。敬，通"惊"。

TRADUCEREA 敬惶

Găsește traducerea 敬惶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 敬惶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «敬惶» în Chineză.

• Chineză: 敬惶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: rey ansiedad
• Traducător din Chineză - Engleză: King anxiety
• Traducător din Chineză - Hindi: राजा चिंता
• Traducător din Chineză - Arabă: الملك القلق
• Traducător din Chineză - Rusă: Король тревоги
• Traducător din Chineză - Portugheză: rei ansiedade
• Traducător din Chineză - Bengali: রাজা উদ্বেগ
• Traducător din Chineză - Franceză: roi anxiété
• Traducător din Chineză - Malaeză: kebimbangan King
• Traducător din Chineză - Germană: König Angst
• Traducător din Chineză - Japoneză: キング不安
• Traducător din Chineză - Coreeană: 킹 불안
• Traducător din Chineză - Javaneză: kuatir King
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vua lo lắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிங் கவலை
• Traducător din Chineză - Marathi: राजा चिंता
• Traducător din Chineză - Turcă: Kral anksiyete
• Traducător din Chineză - Italiană: re ansia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Król niepokój
• Traducător din Chineză - Ucraineană: король тривоги
• Traducător din Chineză - Română: Regele anxietate
• Traducător din Chineză - Greacă: Ο βασιλιάς του άγχους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: King angs
• Traducător din Chineză - Suedeză: kung ångest
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kongen angst

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «敬惶»

Descoperă întrebuințarea 敬惶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 敬惶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國小說史略:

說由未了,攧下三顆蟠桃入池中去,師甚敬惶,問此落者是何物?答曰:「師不要敬(驚字之略),此是蟠桃正熟,攧下水中也。」師曰:「可去尋取來吃!」......行者以杖擊石,先後現二童子,一雲三千歲,一五千歲,皆揮去。......又敲數下,偶然一孩兒出來,問曰:「你年多少?

周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

Zengding jingxin lu

... 7 、 I(M【‵_ O 砷力譜佑一腊畢自八刀娩慷咖阜蛀 m 羌癸亥秋章敬〞纀夢帝君. .乩 _ ( ol ^ _ 〔'扣 l 啡 l_ " _li " ) ol ' lll 〝三 l 一" ′ ˊ ′ ′_ o.一、 rl` [脯 _ 吶陬隧狀地叩首帝君問陰騰文註案完壹早敬惶愧獅姍力披井尤值奇裳歷冰一懦舟畿覆陷者 ...

Dingchen Zhou, ‎周鼎臣, 1819

D8899 圭峰禪師原人論發微錄 (1卷)

故不引配耳。謂前生敬惶為因。今感貢賤之果。乃至仁壽殺天施富慳員種種別報。不可員述。前生敬人為因。今感尊貢為果。前生慢人為因。今感卑賤為栗。乃至前生行仁為因。今感長壽為栗。餘皆例之。是以此身或有無惡自禍。無善自褔。不仁而壽。不殺而 ...

宋釋淨源撰, 2014

日常生活禮儀 - 第 20 页

可是常兑阜生送耙念品拾老肺,窝「 XX 单枝 XX 班同单敬腊」,逼是错靛的@鹰寓「 X X 单校 XX 班单生敬默」。十、卒日在单校,早上第一次遇兑老肺,除敬橙外,要喊「老肺 ... 封肺反敬惶,穿制服诗行晕手谴,不穿制服 磁扩峙行鞠躬谴,雨眼要. 20 仪杖活生常 ...

張世祿, 1984

古代汉语常用词辩析词典 - 第 174 页

〔注意〕"敬"与"恭"是同义词,不同处是: "恭"側重于外在表现, "敬"着重于内心活动,特别是"敬"的意义比"恭"要广泛得多。如:《论语,子路》: "居处恭,执事敬。"又《季氏》: "貌思恭... ...事思敬。" ,通"骜" ,惊恐。《大唐三藏取经诗话》: "师甚敬惶。" 词义系统图解:敬【警惕 ...

刘乃叔, 1998

那些根深蒂固的東西:

在原敬死後,這種不信任更加嚴重,可以說是政黨政治自掘墳墓,在這一點上不能不說原敬作為政友會總裁責任重大。在任被殺 1921年11月4日下午7點多,原敬在東京車站前被一名青年暗殺。這是自1885年內閣制建立以來首位被暗殺的現職首相。原敬被 ...

草頭王, 2006

宋元说经话本集 - 第 22 页

欧阳健, ‎萧相恺, 1991

抱經樓藏書志

沈德壽. 奉架旨依臣今逗依聖行指..;.

沈德壽, 1990

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 446 页

永瑢, 紀昀, 文淵閣 (China). 車中卯竹小丁協封使睫紊輩部曲凹十餘家-驢"娣"河西羊.初敬惶太守 H 椒作也刀冉甚艾介刁忱一硝-二趴上雄之敞綵趙娥瞄哺械猶未有瓜苦人折於西尚匕巾為薪城 z 立咚苟糞仁古小啡 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

四部文明: . 隋唐文明卷 (100 v.) - 第 174 页

啣克爲大朝之雪^今國家&黄 I 肆 I 寓# 1 很災鑾^川^度^ ,陳敬^因守藩維坐觀成敗伏自大駕驻蹕氣外結愤愚智呑聲其罪一一也^ ... I 外姻内挾冒責贪榮其漭 51 也 ^ 01 欽定全唐文^罪三也恭,兄弟總非勲校皆会^ ^並^ ^階蓋^之威^長南爽之僥倖蓋紋陳敬惶 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007