扃户 - Definiția și sinonimele 扃户 în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扃户 ÎN CHINEZĂ

扃户
jiōng hù

CE ÎNSEAMNĂ 扃户 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扃户 în dicționarul Chineză

Conturile stabilite.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扃户»

扃户 ·

TRADUCEREA 扃户

Găsește traducerea 扃户 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扃户 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扃户» în Chineză.

zh

Chineză

扃户

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Chineză - Spaniolă

puerta cerrada

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Chineză - Engleză

Shut door

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Chineză - Hindi

दरवाजा बंद

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Chineză - Arabă

اغلاق الباب

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Chineză - Rusă

дверь закрылась,

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Chineză - Portugheză

porta fechada

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Chineză - Bengali

দরজা দেত্তয়া

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Chineză - Franceză

porte fermée

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Menutup pintu

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Chineză - Germană

geschlossene Tür

180 milioane de vorbitori

ja

Traducător din Chineză - Japoneză

シャットドア

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Chineză - Coreeană

셧 문

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Mati lawang

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cửa shut

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Chineză - Tamilă

குடும்பங்கள்

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Chineză - Marathi

दार बंद

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Chineză - Turcă

kapıyı kapat

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Chineză - Italiană

porta chiusa

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Chineză - Poloneză

zamknięte drzwi

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

двері зачинилися ,

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Chineză - Română

ușa închisă

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Chineză - Greacă

κλείνουν την πόρτα

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Chineză - Afrikaans

shut deur

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Chineză - Suedeză

shut dörr

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lukkede dør

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扃户»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 扃户

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «扃户».

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扃户»

Descoperă întrebuințarea 扃户 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扃户 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

1

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐玄應撰. 入陛蒲米反說文[夕*(十+、)]高陛也即牀陛階陛是也戒文從木梐補奚反[林/木]獄之名非此用也。[奇*皮]身又作崎同丘知反謂[(立/(可-一))*皮]傾不正也。[跳-兆+(扃-戶+右)]脚丘消反說文舉足行高也漢書[跳-兆+(扃-戶+右)]足文[肄-聿+頁]曰[跳-兆+( ...

唐玄應撰, 2014

2

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐玄應撰. 解脫戒本抪草普胡反字書抪敷也謂敷舒之也說文抪布也今皆作鋪鋪陳也。入陛蒲米反說文[夕*(十+、)]高陛也即牀陛階陛是也戒文從木梐補奚反[林/木]獄之名非此用也。[奇*皮]身又作崎同丘知反謂[(立/(可一))*皮]傾不正也。[跳兆+(扃戶+右)]脚丘 ...

唐玄應撰, 2014

3

105年搶救初考國文特訓: - 第 493 页

乃相與扃扃戶 w 出。秀才竊喜,自謂暴富。頃之,入室取用,則滿室阿堵物 e ,皆為烏有,惟母錢十餘枚,寥寥尚在。秀才失望,盛氣向翁,頗懟懟其誑誑 r。翁怒曰:「我本與君文字交 t ,不謀與君作賊!便如秀才意,只合尋梁上君交好得,老夫不能承命!」遂拂衣去。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

4

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 38 页

戶部 4 畫面户部 4 雨部 6 ^ 1 通「匾」,在木板上 5 ^題字,掛在門牆上的橫排:〈扁額〉 4 物體寬而薄的:〈扁平、壓扁〉 3 姓。 ... 合的枝狀或 6 狀的東的器具:〈扇子、電扇〉、 1 能使空氣流通而生風:戶尸广户户 65 爲扁扇扇:禽一厂广尸才序^ &貧畫〈扃扁〉。

小學生辭書編寫組, 2004

5

聊齋誌異:

即自起扃戶寢。窗外皎月,入室侵床,夜鳥秋蟲,一時啾唧。心中怛然,不成夢寢。頃之,板上橐橐,似踏蹴聲,甚厲。俄下護梯,俄近寢門。徐駭,毛髮蝟立,急引被覆首。而門已豁然頓開。徐展被角,微伺之,則一物,獸首人身;毛周其體,長如馬鬐,深黑色;牙粲群峰,目炯 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

6

聊斋志异（中国古典文学名著）:

徐疑或携袱被来伴,久之,人声殊杳,即自起扃户寝。窗外皎月,入室侵床;夜鸟秋虫,一时啾唧。心中怛然,不成寐寝。顷之,板上橐橐,似踏蹴声,甚厉。俄下护梯,俄近寝门。徐骇,毛发猬立,急引被覆首,而门已豁然顿开。徐展被角微伺之,则一物,兽首人身,毛周其体, ...

蒲松龄, 2013

7

禮記正義(曲禮): - 第 46 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達作「奉」,監本「奉」作「本」,並誤。「奉扃之說事」,閩本、 5 ^引宋板同。毛本「事」三字,恐以意添也。「則」,閩、監、毛本同。術氏 13 ^此下有「非私事」間』。」按:依文意,作「問」爲宜,據改。『閑』作「開』,閩、監本作『間』,毛本「清閑』作「請「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

8

精編小學生審訂音字典 - 第 131 页

戶部 ˋ ㄏㄨ單扇的門:戶部戶 ˋ ㄏㄨ 0 畫門戶、夜不閉戶總稱人家:住戶、千門萬戶量詞,一家叫一戶:一戶人家家庭的地位:門當戶對姓。人居住、休房 ˊ ... 戶部門閂:門扃 ˉㄐㄩㄥ 5 畫扃門戶:山扃、柴扃關閉:扃閉明亮的樣子:扃扁。扇 ˋ ㄕㄢ 6 畫戶部 ...

五南辭書編輯小組, 2013

9

唐五代笔记小说大观 - 第 1048 页

丁如明, 上海古籍出版社. 宣室志卷八太原王含者,为振武军都.将。其母金氏,本胡人女,善弓马,素以犷悍闻。尝驰健马,臂弓腰矢入深山,取熊鹿狐兔,杀获甚多,故北人皆惮其能而推重之。后年七十余,以老病,遂独止一室,辟侍婢,不许辄近左右,至夜即扃户而寝 ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

10

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 490 页

【笺注】 1 扃户:闭户。李白《赠清漳明府侄聿》诗: "牛羊散阡陌,夜寝不扃户。" 2 塞马:《淮南子,人间》: "近塞上之人有善术者,马无故亡而人胡。人皆吊之。其父曰: '此何遽不为福乎? '居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之。其父曰: '此何遽不能为祸乎? '家富良马 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扃户»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扃户 în contextul următoarelor știri.

1

著名书画家王冷石赠与赵冬梅书法作品感谢她为古城带来文化大餐

穷巷书扃户，闲轩卧读书。有心齐塞马，无意羡川鱼。世道方邀逐，如君术已疏。”一为感谢赵冬梅老师为开封听众带来的文化大餐，二为感谢《汴梁晚报》为学者和市民 ... «开封网, Sep 14»

2

宣和年间一点都不"和" 年年发生很悬诡异事儿

宣和四年，禁内有物曰犭□（这个字打不出来）雷，块然一物，无头眼手足，有毛如漆，夜有声如雷。禁内人皆曰犭□雷来，诸合皆扃户，徽庙亦避之。或往诣妃嫔榻上睡， ... «中国网, Mai 12»

扃	户
jiōng	hù

Înțelesul "扃户" în dicționarul Chineză