Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "厥尾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 厥尾 ÎN CHINEZĂ

juéwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 厥尾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «厥尾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 厥尾 în dicționarul Chineză

Coada este coadă scurtă. 厥尾 短尾。

Apasă pentru a vedea definiția originală «厥尾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 厥尾


彻头彻尾
che tou che wei
彻首彻尾
che shou che wei
斑尾
ban wei
楚尾
chu wei
榜尾
bang wei
白鸾尾
bai luan wei
缠麻头续麻尾
chan ma tou xu ma wei
船尾
chuan wei
苍蝇附骥尾
cang ying fu ji wei
藏头护尾
cang tou hu wei
藏头露尾
cang tou lu wei
虫尾
chong wei
蚕头燕尾
can tou yan wei
蚕头马尾
can tou ma wei
蚕头鼠尾
can tou shu wei
豹尾
bao wei
跋尾
ba wei
车尾
che wei
辰尾
chen wei
雏尾
chu wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 厥尾

角稽首

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 厥尾

丁子有
从头到
从头彻
从头至
刀头燕
大头小
春冰虎
犊车麈
道头会
道头知

Sinonimele și antonimele 厥尾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «厥尾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 厥尾

Găsește traducerea 厥尾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 厥尾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «厥尾» în Chineză.

Chineză

厥尾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jue cola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jue tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

jue पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ذيل جويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

цзюе хвост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jue cauda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

jue লেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jue queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jue ekor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jue tail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

覚テール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

JUE 꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jue buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jue đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jue வால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जुवेइ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jue kuyruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

jue coda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

jue ogon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цзює хвіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jue coada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jue ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jue stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jue svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jue tail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 厥尾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «厥尾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «厥尾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 厥尾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «厥尾»

Descoperă întrebuințarea 厥尾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 厥尾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第 4 '四本昧|四|三述蕩之擎,義也。曰「厥」,故歐公記陶尙書詩語有「末厥兵」,則此兵正謂「末賊」。』則在宋時猶習用『厥尾』之之名,《針炙學》猶沿用之。又案劉放《中山詩話》:『今人呼禿尾狗爲「厥尾」,衣之短後者亦骨端與肛門 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
2
毛詩序義: 一卷 - 第 7-12 卷 - 第 554 页
嶢崩^竭麟鬬 3 萍九嬤將嗚凌霜乃蓚氣之相駒糾剩葡制 1 , —: 1 ::: 41 吏雕贞有鳥书 02 婴勺其狀加 4 々鹉赤目赤嘬,日身其尾考^支離^山有鳥似镳 6 身赤服厥尾如勺維徙有 I 斗一外可以酌\ ,泫軲山有欽^細犬虎^ . . 3 有甲直〗名日称贪者不篇, I 有默虎爪.
周續之, ‎王謨, 1798
3
Tongya
方以智 姚文夑. 中釧也.飩綠也躺血扦袞猶〈#山一貢袞遏茬因于此二末厥猶山]一巴妞後也何棲活絡之轉鈕帕也〝 0 劉貢父詩剉晌冷" }八呼秀狗篇厥尾衣短後亦日厥故歐公記陶尚蚩熹」忐塱述輾癘彗}櫛音 ...
方以智, ‎姚文夑, 1800
4
Yesu Jilishidu wo zhujiuzhe xin yi zhaoshu
O 五一二欲吞厥予得生之時且甘窒個男子將以鐵棍而禹呂春國二 _ o 六引天星三分之二。而擲之于地。且龍立在婦將分娩 ... 首二有十二星之曰免又啡^孕以之痛。而喊以得分娩樓天又晞奇」述夭有大紅龍有七頭有十角又在厥頭上有言免厥尾寸第十二音十.
Robert Morrison, ‎Endl. no. CIII. ZALT, ‎Hefte mit hs. Titelschildern: Vol. 1st. Containing St. Matthew's Gospel ; Vol. 2nd St Mark ; Vol. 3d St. Luke ; Vol. 4th St. John ; Vol. 5th The Acts ; Vol. 6th Rom. to 2nd Corinth ; Vol. 7th Gal. to Philemon ; Vol. 8th Heb. to Revelations ZALT, 1813
5
Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷
ˊm 局恤'哪〝俶懾 _ 喓必為唧於是文武荏田腫〝仰哪『俐【稚}別椒匿心表『厥尾里彰善瘴甌躊之風罄弗′"ˊ{~訓皿鋒〝妹〝 ... 見禮日宅者在邦曰市井之臣在郊曰草野之臣 _`〝〝〝】_ 里里居也瘴〝)膈 _ 溎唰怓 _ 匿磡攘琪尾湟〝惻嘲馗^善者使惡者知.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
汉语大词典释义论稿
又,《玉篇,厂部》: "厥,短也。"宋刘放《贡父诗话》: "今人呼秃尾狗为厥尾;衣之短后者,亦曰厥。"皆其证。《大词典》第 396 页"厥: 3 短。"则更是力证。而从文意看, "劣厥"也只能是"短小"。《短人赋》"娃幺" "劣厥" "偻窭"三词为同义并列,皆为"短小"。《玉篇》: "娃" ...
刘敬林, 2004
7
临汉隐居诗话校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 165 页
不曉'末厥'之義,又嘗問至迷,亦不曉。" 1 予頃在真定観大閲 2 ,有一卒植五 ... 陶尚書穀嘗曰: '尖驚帽子卑凡厮,短拗靴兒未厥兵。' '末厥' ,亦當時語。余天聖、量並間已 ... 貌零: "今人呼禿尾狗爲厥尾,衣之短後者亦曰厥。故歐公記陶尚書詩語'末厥兵' ,則此兵 ...
陈应鸾, ‎魏泰, 2001
8
中國蕨類植物誌屬 - 第 3 页
59 ( ^ )厥尾蕨屬 I ^ 60 ( ^ )鳳丫蕨腿 007110 ^ ( 1 ^ 11 ^ 6 ?66 ^ 60 〔 15 〕金蕨颶^ 00 ^ 116 ^ - ^ 1 11. ^ 65 (化)碎米蕨 18 8^ ^ 64 (卩)粉背蕨屢^ 1 ^ 110 ^ 1 ^ 18 ?66 ^ 66 ( ^ )旱蕨鼷?龜" 1 ^ 11 ^ ^ 66 〔 19 〕黑心蕨 811 ) 0 ^ 0 ^ 6 ^ 8 8211. ^ 69 ( ^ ! ) ...
傅書遐, 1954
9
麻瑞亭治驗集總論:
動脈代脈脈來滑數,現於關部,其形如豆,上下無頭尾,厥厥動搖者。謂之動脈,屬陽,主痛,主驚。脈來動而中止,止有定數。不能自還,不相連屬者,謂之代脈,主臟氣衰微,主邪遏正氣。脾胃之脈,應於關部,關為陰陽之樞機,陰自此升而為陽,陽自此降而為陰。陰升於 ...
麻瑞亭, ‎朔雪寒, 2014
10
全宋文 - 第 239 卷
禹治水時,有神龍以尾首盯水徑焉。萬里日:泊,謂乳。不任泊鴻者,謂炫之才不能任治水之 ... 盜埋息塊,招音剋帝艇怒。拭刑在下,投棄于羽。方涉元子,以胤功定地,胡枕厥考,而助倪肆嘆。 ... 墳厥頁韓,而有上中下。胡聖為不足,反謀龍智?眷錡究劫,而欺宵厥尾 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 厥尾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jue-wei-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe