Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苦本" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苦本 ÎN CHINEZĂ

běn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苦本 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦本» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苦本 în dicționarul Chineză

Bitter această limbă budistă. Această lăcomie este rădăcina tuturor suferințelor. Expresia "Fahua Hua Jing". Articol de conveniență: "Cauza tuturor tipurilor de suferință, pe bază de lăcomie". 苦本 佛教语。谓贪欲乃诸苦之根本。语出《法华经.方便品》:"诸苦所因,贪欲为本。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦本» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苦本


保本
bao ben
倍本
bei ben
扳本
ban ben
报本
bao ben
拔本
ba ben
拜本
bai ben
按本
an ben
ben
本本
ben ben
板本
ban ben
版本
ban ben
班本
ban ben
白本
bai ben
百衲本
bai na ben
碑本
bei ben
笔记本
bi ji ben
背本
bei ben
败本
bai ben
邦以民为本
bang yi min wei ben
邦本
bang ben

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦本

绷苦拽
不堪言
不可言
不聊生
菜花
差事

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦本

不变资
不惜工
不惜血
产业资
秉要执
蝉翼
补白
财政资

Sinonimele și antonimele 苦本 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦本» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苦本

Găsește traducerea 苦本 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苦本 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦本» în Chineză.

Chineză

苦本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La amarga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The bitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कड़वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

горькая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

o amargo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এই তিক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

l´ amère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ini pahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

die bittere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

苦いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

iki pait
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các đắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இந்த கசப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

या कडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bu acı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

l´ amaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gorzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

amar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

η πικρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die bitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

den bittra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

den bitre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦本

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦本»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苦本» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «苦本» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «苦本» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «苦本» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦本

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦本»

Descoperă întrebuințarea 苦本 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦本 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
本經疏證:
龍膽宿根黃白色,下抽根十餘本,大類牛膝,直上生苗,高尺餘,四月生葉似柳葉而細,亦如嫩蒜,莖如小竹枝,七月開花如牽牛花,作鈴鐸形, ... 夫無平不陂,無往不復,惟其苦寒屆至極,斯不洩不降已寓其間,蓋苦本主發,龍膽苦之至而兼濇,濇者至苦之中有至酸也。
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
2
禅与养生 - 第 27 页
我在藏区工作 20 多年中,亲历险山恶水,多次大难不死,有苦也有乐,丰富了人生,无怨无悔。如今退休后,身体反而好转,心里 ... 先教人知此身是苦本,其苦因贪慎痴爱,烦恼所集而生,故要人先断烦恼(到自己内心去寻求解脱方法) ,其苦可出(离苦)。”佛家将人的 ...
王仲亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
《十方月刊》第三十三卷‧第一期
謂苦聖諦、集聖諦、滅聖諦、道聖諦。如是四諦,佛如實知,為眾生說,而令斷除生法。生法斷故,而老病死憂悲苦惱,諸苦永滅。如來應供正等正覺,為是利故,宣說如是無上法藥,令諸眾生得離諸苦。四聖諦是佛陀所體悟的苦、集、滅、道四條人生真理,四諦 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
4
妙法蓮華經:
... 快樂自在無礙告舍利弗我亦如是眾聖中尊世間之父一切眾生皆是吾子深著世樂無有慧心三界無安猶如火宅眾苦充滿甚可怖 ... 故說於苦諦眾生心喜得未曾有佛說苦諦真實無異若有眾生不知苦本深著苦因不能暫捨為是等故方便說道諸苦所因貪欲為本 ...
釋迦牟尼, 2014
5
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰後釋六頌依集生苦文分為二一釋前五顯集生苦二釋後一明行苦喻盡之所由初復分二一[打-丁+忽]彰意二別解釋此初彰意而有三也。論此中 ... 演曰二釋二三頌以彰行苦文分為二先釋初頌後明後頌此初也行苦本者謂是頼耶頼耶是真可愛等處故生愛著。
大安國寺沙門清素述, 2014
6
詩說: 3卷 - 第 31 页
3卷 惠周惕 寺則 51 也璞雅 1 之胃來 !頭囡之疏殊知釋笑|風甘 III 仏、茶堇.矣風久詩、可乂、信 1 孔 1 人知古于堇如 1 汪之堇入同貝胃一―思荼叫荼時読 1 1 3 茶同倒而將使厲芙本類堇生土疑不 I、苦同鴆地 II 之苦 1 而時生之 XIII!!而堇苦本而于芙 1 1 育 ...
惠周惕, 1812
7
妙法蓮華經:
眾苦所燒。我皆濟拔。令出三界。我雖先說。汝等滅度。但盡生死。而實不滅。今所應作。唯佛智慧。若有菩薩。於是眾中。能一心 ... 說於苦諦。眾生心喜。得未曾有。佛說苦諦。真實無異。若有眾生。不知苦本。深著苦因。不能暫捨。為是等故。方便說道。諸苦 ...
本來無一物, 2015
8
中观学概论 - 第 177 页
大乘诸经无不对此提出不同的意见,而《妙法莲华经》也用“方便”之说,给予圆融,在《譬喻品》中说: “我虽先说汝等灭度,但尽生死,而实不灭...若人小智,深著爱欲,为此等故说于苦谱帝;众生(由是)心喜,得未曾有;佛说苦谱帝,真实无异。若有众生不知苦本,深著苦 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
難經集注:
金性本沉。今肺反浮。謂辛納火性。又正月受氣。七月臨官。行其陽道多。是故肺得水而浮也。楊曰。金生於己。王於酉。故云行陽道多。西方庚辛金。畏南方丙丁火。故釋其妹辛。嫁為丙婦。故曰丙之柔。辛帶火氣以歸。故令肺得水而浮也。虞曰。丙與辛合。
王九思, ‎王惟一, 2015
10
張步桃解讀傷寒論:藥物篇
張步桃. ` Mo 『)通〝早 _ 銘連軸 _. 不過一樣有細辛的小青龍湯口感不錯)因為在《傷寒論》中,白通草只出現在當歸四逆湯中,有利尿作用,也有]點通竅作用。不過近來的當歸四逆湯、當歸四逆加吳茱萸生薑湯幾乎都不使用白通草。現在藥廠都用本通,本通很 ...
張步桃, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦本»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦本 în contextul următoarelor știri.
1
NBA》「雷帝」杜蘭特為腳傷所苦本季恐報銷
杜蘭特因為腳部酸痛不適而退出球隊訓練,腳傷讓杜蘭特本季只打了27場比賽,平均上場33.8分鐘可以拿下25.4分、6.6籃板與4.1次助攻。杜蘭特要衛冕季賽MVP獎項 ... «自由時報電子報, Mar 15»
2
本生故事:鸟兽转世出家修行佛陀开示何为苦本
又为他们讲述前世故事,四位比丘前世原是四只鸟兽,他们当时也不明白世间什么最苦,在佛陀前身精进力比丘开示后才明白。不过他们转世为人,出家修行,还是不明 ... «凤凰网, Sep 14»
3
悟欲为苦本无欲是菩提
淅淅沥沥的小雨敲打着湖面,荷叶田田涟漪着水珠,一朵朵睡莲在雨中沉睡着,任世间三千流沙朴素迷离也与它无关,就像湖面上的雾水一样飘来飘去,一如那般虚幻如 ... «凤凰网, Oct 13»
4
苦谛:三苦八苦
此土有情,以苦为乐,不思出离,故佛说四谛,以苦为首,使之知苦断集,慕灭修道,是 ... 不久的将来,尚有老病死三剧苦,加诸吾人身上,所以必须跳出三界,以绝苦本«新浪网, Iul 13»
5
斌宗法师:人生莫不经历八苦知苦方能度己度众生
诗云'逼迫身心苦事多,哀声无地可号呼!肝肠断处情难断,血泪枯时恨未枯'。余意'三界无安同火宅,何如念佛往西方'。此五阴炽盛苦,乃一切诸苦本。八苦中前四苦属 ... «凤凰网, Ian 13»
6
身为苦本开创智慧生命
有时找不到食物,就要忍受饥饿的痛苦,因此世间上什么最苦?求不得的贪婪欲望 ... 老子说我们人类之所以有大患,是因为有身体的缘故,佛教则说“身为苦本”。因为有 ... «凤凰网, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦本 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-ben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe