Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "枯渴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 枯渴 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 枯渴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «枯渴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 枯渴 în dicționarul Chineză

Setea 1. Setea. 2. Descrieți sărăcia și sărăcia. 枯渴 1.干渴。 2.形容穷困拮据。

Apasă pentru a vedea definiția originală «枯渴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 枯渴


剧渴
ju ke
口渴
kou ke
害渴
hai ke
尘渴
chen ke
干渴
gan ke
怀渴
huai ke
抱饥渴
bao ji ke
梅林止渴
mei lin zhi ke
ke
烦渴
fan ke
焦渴
jiao ke
爱才如渴
ai cai ru ke
爱才若渴
ai cai ruo ke
疗渴
liao ke
病渴
bing ke
肺渴
fei ke
解渴
jie ke
酒渴
jiu ke
饥渴
ji ke
馋渴
chan ke

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 枯渴

茎朽骨
井颓巢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 枯渴

如饥似
如饥如
忍饥受
思贤如
文园消
文园
文园病
望梅止
求知若
求贤如
求贤若
相如
说梅止

Sinonimele și antonimele 枯渴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «枯渴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 枯渴

Găsește traducerea 枯渴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 枯渴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «枯渴» în Chineză.

Chineză

枯渴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

seco sed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dry thirsty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्यास सूखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجاف العطش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сухой пить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dry sede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুকনো তৃষ্ণার্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sec soif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kering dahaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dry durstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

のどが渇いドライ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

목이 건조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

garing ngelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khô khát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாகம் உலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ड्राय तहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

susuz Kuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dry assetato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pralnia spragniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сухий пити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

uscat sete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στεγνό διψασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

droë dors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

torr törstig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tørr tørst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 枯渴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «枯渴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «枯渴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 枯渴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «枯渴»

Descoperă întrebuințarea 枯渴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 枯渴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
本草述鉤元:
口乾燥渴。止嗽。治肺痿吐膿。愈痿蹶。去心熱。安心氣不足。療血妄行。及經水枯。乳汁不下。強陰益精。定肺氣。補五臟。 ... 枯渴真陰。致最為中的。或曰。二冬者何也。曰。心腎者水火之原。水火不僭。乃得地。是謂地氣。總謂身中之元氣。而肺實司之。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
2
聖道旅伴—新舊約全書要義6: 以賽亞書至耶利米哀歌箋記 - 第 84 页
人生就像是沙漠野地,是乾旱缺水的地方,缺少水源的滋潤,人枯渴而發狂,以至把幻象當作實際;在枯渴的時候,人失卻人性,不但不肯互相滋潤,反而爭擾搶奪,把僅有的一點兒水也打翻了,誰也不用想沾層。據說,曠野旅行失迷的人,在絕望的時候,會咬破旅伴的 ...
于中旻, 2004
3
藏语汉语同源词硏究: 一种新型的中西合璧的历史比较语言学 - 第 205 页
[名]干地。[形]渴;口渴;口干。〈(藏汉〉,页 57 〉又: 001 ― ^ ] [名]口渴者。[形]口渴;口干。〈《藏汉〉,页 58 〉^5^3111-1)3 ] [名] 1 .陆地。 2 ,同 5 ^。[形]干;干燥。又: ^力[ ^ ! ! 1 - ^ 0 〗[形〗干的;干燥;干瘦;枯萎。〈(藏汉〉,页 49 〉口 3 〕[名] 1 .荒凉之地。 2 ,不孕的母畜 ...
杨光荣, 2000
4
我國流域管理之研析 - 第 55 页
行政院研究發展考核委員會. 3 ,枯水期晤水利榷之莉整枯水期诗水利榷缉加以葫整,因篇水利榷(水榷)原则上以承韶基荤枯水流量震前提,而熊蒜何诗或如何情沉,均不可能百分之百依水利榷取水,在乾旱枯水诗期,河) ...
行政院研究發展考核委員會, 2002
5
古代漢语教程 - 第 1 卷 - 第 183 页
張世禄, 嚴修. 始、髙本漢《漢語詞類》和王力《同源字典 1 爲這方面成就的代表。王力《同源字典》最後出,同源詞理論也最嚴密,又有大量的書證作佐證,影響較大。當然,因爲音韵學方面有些間題的看法不一(如上古是否有複輔音聲母、莊系字是否應歸併到精 ...
張世禄, ‎嚴修, 1991
6
小兒痘疹方論:
凡痘疹始出。一日至五七日之間。雖身熱或腹脹。足梢冷。或身熱瀉渴。或身熱驚悸。腹脹。或身熱出汗者。服十一味木香散。 ... 切牙喘渴者難治。緣穀食去多。津液枯渴飲水蕩散真氣。故多死矣。速與十一味木香散救之。如不應。急用十二味異功散。
陳文中, 2015
7
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
軒轅翁作別而去。去不多時,果然一個道者領了軒轅翁之命,送一挑米、一貫錢到自實家來。自實枯渴之際,只得受了。轉托道者致謝庵主。道者去後,自實展轉思量:「此翁與我向非相識,尚承其好意如此。叵耐繆千戶負欠了我的,反一毛不拔。本為他遠來相投, ...
凌濛初, 2015
8
章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 70 页
又如第 89 回言孔明祝禱上天解除大軍枯渴之急,其文云:孔明回到大寨之中,令軍士掘地取水。掘下二十餘丈,並無滴水。凡掘十餘處,皆是如此。軍心驚慌。孔明夜半焚香告天曰:「臣亮不才,仰承大漢之福,受命平蠻。今途中乏水,軍馬枯渴。倘上天不絕大漢, ...
許麗芳, 2007
9
三國演義: 此生必看的史詩小說
今途中乏水,軍馬枯渴。倘上天不絕大漢,即賜甘泉!若氣運已終,臣亮等願死於此處!」是夜祝罷,平明視之,皆得滿井甘泉。後人有詩曰:為國平蠻統大兵,心存正道合神明。耿恭拜井甘泉出,諸葛虔誠水夜生。孔明軍馬既得甘泉,遂安然由小徑直入禿龍洞前下寨。
羅貫中, 2015
10
笑林广记·第二辑:
主人问:“何以见得?”那人回答说:“见了小弟只是打呵欠。” 火症一聋子望客,雨中见犬吠不止,乃叹曰:“此犬犯了火症,枯渴得紧,只管开口接水吃哩。”【译文】有个聋子远望客人,雨中见狗吠不止,于是慨叹说:“这狗犯了火症,枯渴得很,只管张口接水喝哩。”
游戏主人, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «枯渴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 枯渴 în contextul următoarelor știri.
1
穿越内蒙(2)
它有那么深的水——平均达730米,最深处1620米,它的淡水贮藏量,占全球贮藏量的五分之一,就是全世界所有淡水湖枯渴了,仅凭它,就能让50亿人用50年;西北接 ... «宝安日报, Sep 15»
2
佛陀箴言:佛说十种行为让你死后投胎成为饿鬼
一者身行轻恶业;二者口行轻恶业;三者意行轻恶业;四者起于多贪;五者起于恶贪;六者嫉妒;七者邪见;八者爱著资生即便命终;九者因饥而亡;十者枯渴而死。以是十 ... «凤凰网, Apr 15»
3
杜甫诗中的“消渴病”
枯渴太甚,漂泊公孙城”。此处提到“长卿病”。其实也是代指“消渴”。都知道司马相如与卓文君的爱情故事,司马相如,字长卿,是汉代的著名文人。只因他嗜酒如命, ... «网易, Apr 14»
4
书画家陈十田的土园之气
故其山水以枯渴之笔氤氲而出,清气逼人,以意为胜,直入逸格。书则碑帖相融,多法赵之谦而参章草意。治印一途亦未远疏也。 十田虽久居京华,不染京气,一以贯之 ... «新浪网, Sep 11»
5
骆驼泉:永不枯渴的传说
人们欢呼雀跃,举起《古兰经》顶礼膜拜。哦,这就是千里寻求的乐土呀! 从此,他们把这一池永不枯渴的清泉,亲切地叫做“骆驼泉”。 (责任编辑:程海宏). 共(2)页 首页 ... «中国经济网, Iul 09»
6
【命运的迷雾】甲木命的人生于五月(午月)
甲木日主生五月,木性焦虚,丁火再透出天干,火旺木焚,日主甲木身弱和枯渴可知。此造时支有卯木为根,天干造出庚金生壬水,可解甲木之干渴,地支二辰为湿土,更 ... «大纪元, Aug 07»
7
杜甫之死與糖尿病
枯渴太甚,漂泊公孫城。”這裏提到的“長卿病”是什麼病呢?其實就是消渴病。大家知道司馬相如與卓文君的愛情故事,司馬相如,字長卿,為漢代著名文人,只因他嗜 ... «大紀元, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 枯渴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-ke-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe