Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "口渴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 口渴 ÎN CHINEZĂ

kǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 口渴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «口渴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
口渴

sete

口渴

Setea este gura este foarte uscat, doresc să bea apă, sau într-un sens larg, este dorința de situație lichid. Acesta este instinctul de bază al animalului, iar acesta este, de asemenea, un mecanism important pentru echilibrarea concentrației de lichid din corp. Cauza setei poate fi cauzata de lipsa fluidelor corporale (mai ales a sangelui) sau de concentrarea anumitor obiecte in fluidele corporale (de exemplu sarea si zaharul). Acest sentiment se produce atunci când centrul de apă potabilă (în duritatea inferioară) a animalelor cu sistemul nervos (inclusiv oamenii) este stimulat cu concentrații ridicate de sânge. ... 口渴是口裡很乾,想要喝水的情況,或者廣義來說,是渴求液體的情況。這種情況是動物的基本本能,而這也是一個重要的機制,以使動物的體液濃度平衡。導致口渴的原因可能是因為缺乏體液(多半為血液),亦或是體液中某些物體濃度過高(如:鹽、糖)。具有神經系統的動物(包括人類)的飲水中樞(位於下視丘內)被高濃度的血液刺激時,就會產生此種感覺。...

Definiția 口渴 în dicționarul Chineză

Sunt sete și vreau să beau apă. De exemplu: mă simt însetat. 口渴 口干想喝水。如:我感到口渴。
Apasă pentru a vedea definiția originală «口渴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 口渴


剧渴
ju ke
害渴
hai ke
尘渴
chen ke
干渴
gan ke
怀渴
huai ke
抱饥渴
bao ji ke
枯渴
ku ke
梅林止渴
mei lin zhi ke
ke
烦渴
fan ke
焦渴
jiao ke
爱才如渴
ai cai ru ke
爱才若渴
ai cai ruo ke
疗渴
liao ke
病渴
bing ke
肺渴
fei ke
解渴
jie ke
酒渴
jiu ke
饥渴
ji ke
馋渴
chan ke

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 口渴

禁语
举手画
绝行语
口声声
口相传
快心直

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 口渴

如饥似
如饥如
忍饥受
思贤如
文园消
文园
文园病
望梅止
求知若
求贤如
求贤若
相如
说梅止

Sinonimele și antonimele 口渴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «口渴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 口渴

Găsește traducerea 口渴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 口渴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «口渴» în Chineză.

Chineză

口渴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thirst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عطش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

жажда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তৃষ্ণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

soif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dahaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Durst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

渇き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

갈증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khát nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

susuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pragnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

жага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δίψα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

törst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tørste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 口渴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «口渴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «口渴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 口渴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «口渴»

Descoperă întrebuințarea 口渴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 口渴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
养生革命2:会喝水才健康:
当天气炎热、做重体力劳动、失血、烧伤、呕吐、腹泻、因高温中暑,而大量出汗的时候,人们都会感到口渴,这是因为人体内严重缺水而导致的口渴。在这种状况下,人们往往会出现口干舌燥、面容憔悴、眼窝塌陷、皮肤干瘪而不能舒展等症状。还有人会因为 ...
沈文静, 2014
2
傷寒大白:
口渴濕熱則口不渴,燥熱則口渴,此以渴不渴分濕火、燥火也。熱在血分則不渴,熱在氣分則作渴,此以渴不渴分熱在血,熱在氣也。胃家痰食所滯,則口渴而不消水;胃家邪熱所傷,則渴而消水。此以消水不消水,分痰食積熱也。實火口渴,脈實數,能消水;虛火口渴, ...
高世栻, 2015
3
The Depth of Behavior (行为深处): Searching the Secrets of ... - 第 78 页
口渴时会梦见喝水。口渴的感觉与喝水的行为联系非常密切,人在清醒时,因体内缺水而感到口渴,口渴时首先想到的就是喝水,口渴与喝水动作反复结合,在口渴的细胞与喝水的细胞之间形成了很强的突触联系。睡眠时,人失去了意识,感觉不到口渴,但口 ...
Zhiyin Shan, 2014
4
細說人參 - 第 72 页
建議神疲體倦,欲消除疲勞,改善精力者,應視乎有沒有口乾選參。沒有口乾口渴者可以用紅參;如果伴有口乾口渴者選用生曬參。如口乾口渴明顯,或服用生曬參後口乾不能改善者,改用生曬西洋參。西洋參補氣生津,性涼清熱。如果怕冷、手足不暖;婦女月經 ...
梁浩榮博士, ‎梁惠梅醫師, 2014
5
今天的飲水習慣,決定你10年後的健康狀況: 喝出健康與長壽 - 第 114 页
決定你10年後的健康狀況 1 缺水新概念許多疾病的病因僅僅是因為身體缺水,「口渴是身體對水的呼喚,是身體缺水的表徵,許多疾病的病因僅僅是身體缺水造成水代謝紊亂,影響了生理功能才導致疾病產生。人之所以能夠正常生存,是因為身體內有一套 ...
左振素, 郇宜俊, 2014
6
中醫養生學精華 - 第 108 页
功 0 津僵口渴、慢性腹濡者通常食用有食瘙作用,如作杏脯食用,有一定的润肺止咳平喘作用,可辅助治漂肺虚喘咳 o 鲜杏以侗大、色白或色黄味甜者佳 0 前人韶温食杏遇多舍致胸膈慎熟或生措,亚损僵牙菌,故不宜多食 0 踢熟亢盛者勿食 0 3 、李子 0 又名 ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2006
7
廚房裡的哲學家: - 第 137 页
斤仔一^山'又弟 PART l l 關蠶蠶美食學的冥矗廳論口渴口渴的不同類型口渴是人缺水時,身體的自然反應 o 我們體內循環著各種維持生命的液體,這些液體在攝氏四十'五度時蒸發。這些液體不斷產生廢物,使之很快就難以完成既定任務,因此,它們需要 ...
Jean Anthelm, 2006
8
因为健康所以幸福
口渴思饮是一种被动方式。口不渴时也要饮水,不要等到口渴才喝水。口渴感的产生,是人体水分失去平衡、细胞脱水已到一定程度时,中枢神经发出的要求补水的信号。待到口渴时,体内细胞干燥缺水已多时了。体内缺水,除了影响排毒外,还会引发代谢紊乱 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 229 页
九、咳時咽不舒,連前胸亦痛者,柴陷湯合止嗽散有效,火逆上氣之咳,痰不爽無涕咽乾者,麥門冬湯主之,總之,咳嗽之症要分有涕無涕、痰多痰少、痰的顏色質量、咽乾咽痛之程度、以及口渴與否,方能準確論方遣藥。所應注意者,胃腸不佳者口渴最易發生,未咳 ...
宋文靖, 2012
10
圖解生理學 - 第 319 页
喝水排尿量 4 圖 10 - 2 下視丘詷控水分攝取的機制二、口渴及水分攝取的調節口渴( ( ^ ! ^ )的感覺可引起對水分的攝取,以平衡減少的體液。口渴可由口腔及喉嚨的乾燥來定義它。而控制口渴的中樞則位於下視丘( ! ^ -口0111313111115^ ;下視丘的口渴 ...
卓貴美, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «口渴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 口渴 în contextul următoarelor știri.
1
口渴了?缺水了?衣服的颜色来告诉你
口渴了”就是人体缺水后身体自动的反应,荷兰的设计师Paulien Routs却设计了一种能够直观看到身体是否缺水的材料,这种材料被称为SOAK,是一种纺织涂料。 «Baidu, Aug 15»
2
慢性疼痛大多源于缺水口渴表明你已轻度脱水
当一个人的体液含量下降以致影响正常生理功能的发挥时,才会产生口渴的感觉,实际上这时,已经处于轻度脱水状态了。很多人经常感到头痛、腰痛、背痛,却又找不 ... «新华网, Aug 15»
3
男子高速开车忽感口渴低头找水杯瞬间追尾货车(图)
经初步了解得知,驾驶人吴某在行驶过程中感到口渴,就边开车边找水杯,结果就在低头的瞬间,撞上了前方一辆正常行驶的半挂车,小轿车车头严重受损,驾驶人及副 ... «红网, Aug 15»
4
已婚大叔性侵熟睡小伙称口渴要喝尿
大叔竟然性侵熟睡小伙!彭埠派出所接到睡在钱塘江边23岁小刘报警称自己被性侵。据警方介绍,小刘小便时,1中年男子把头凑过来,说口渴,要喝尿!小刘觉得可疑,骂 ... «21CN, Aug 15»
5
胖司机追尾被卡救援艰难口渴难耐痛饮生理盐水
26日凌晨,镇江句容辖区内发生一起两车追尾的交通事故,事故中导致一名身材偏胖的年轻男子被卡,困在后车的驾驶室中。镇江消防支队句容官兵紧急赶往现场, ... «中国网, Iul 15»
6
女性口渴爱喝水或是阴虚
有的人总是口渴、咽干,觉得水没喝够,中医认为这类人一般属于阴虚体质,多由热证、燥证引起,或汗、吐、下利太过伤及津液所致。阴虚了意味着精、血、津液不足了, ... «三九健康网, Iul 15»
7
这样口渴其实是瘀血
口渴的原因有两个:一是体内缺水,及时补充水分可以缓解口渴;二是体内并不缺水,而是由于瘀血阻滞使得水液无法正常输布到身体需要的地方,津液不能上承至口 ... «新浪网, Iul 15»
8
有一种口渴和瘀血有关
夏季气温高,人体排汗较多,如果没有及时补充水分就容易口渴咽干。但是,有的人明明感到口渴却并不想喝水,也有的人即使喝了不少水却总感觉不解渴。 河南省中医 ... «人民网, Iul 15»
9
口渴了才喝水这些坏习惯加速衰老
核心提示:口渴了才喝水、不爱动、苦着脸……这些习惯,直接决定了你的身体处在一个什么样的状态。虽然不是每个人都能养成良好的行为习惯,但一定要提醒自己 ... «三九健康网, Mai 15»
10
口渴多饮属阴虚中医如何从喝水习惯辨体质?
口渴多饮。有的人总是口渴、咽干,觉得水没喝够,大冷天也想喝凉水甚至冰水。中医认为这类人一般属于阴虚体质,多由热证、燥证引起,或汗、吐、下利太过伤及津液 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 口渴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kou-ke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe