Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "饥渴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 饥渴 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 饥渴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «饥渴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 饥渴 în dicționarul Chineză

Însetat 1. Foame și însetat. 2. Metafora așteaptă dorința și dorința. 饥渴 1.腹饿口渴。 2.比喻期望殷切o如饥似渴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «饥渴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 饥渴


剧渴
ju ke
口渴
kou ke
害渴
hai ke
尘渴
chen ke
干渴
gan ke
怀渴
huai ke
抱饥渴
bao ji ke
枯渴
ku ke
梅林止渴
mei lin zhi ke
ke
烦渴
fan ke
焦渴
jiao ke
爱才如渴
ai cai ru ke
爱才若渴
ai cai ruo ke
疗渴
liao ke
病渴
bing ke
肺渴
fei ke
解渴
jie ke
酒渴
jiu ke
馋渴
chan ke

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 饥渴

寒交至
火烧肠
饥渴交攻
饥渴交迫
来吃饭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 饥渴

如饥似
如饥如
忍饥受
思贤如
文园消
文园
文园病
望梅止
求知若
求贤如
求贤若
相如
说梅止

Sinonimele și antonimele 饥渴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «饥渴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 饥渴

Găsește traducerea 饥渴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 饥渴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «饥渴» în Chineză.

Chineză

饥渴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hunger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भूख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

голод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তৃষ্ণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la faim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dahaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hunger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

굶주림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

susuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

foame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πείνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

honger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hunger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hunger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 饥渴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «饥渴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «饥渴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 饥渴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饥渴»

Descoperă întrebuințarea 饥渴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 饥渴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大漠的饥渴: 关于中国婚姻家庭问题的沉淀与反思
其他题名:关于中国婚姻家庭问题的沉淀与反思。
阎光锋, 1992
2
信息饥渴
著者译名:沃尔曼。
沃尔曼, 2001
3
文化饥渴: 对话宝瑞
本书内容包括:父母的言传身教对子女的影响非常大、“孤舟蓑笠翁独钓寒法雪”、《落花梦》——中国后现代文学首部经典作品等。
冯成平, ‎张宝瑞, 2008
4
心灵的饥渴
三岛由纪夫小说集(三卷本) 卷二
三岛由纪夫, 1999
5
中觀四百論廣釋: - 第 101 页
因此智者當明察世人所謂的快樂,實為壞滅無常之本質,而應徹所執正死時為樂的顛倒迷妄 o 壬二、正受損惱時不應執為樂=問曰:諸有情在一期生命中,有不所的意樂滿足,這些快樂難道不是存在於自身嗎?諸有情常有,飢渴等逼迫,逼迫說為樂,畢竟不應理。
聖天菩薩, 2013
6
你可以不那么累
那么,你到底在哪方面感到饥渴、有所追求呢?现在,就请你想象一下自己的各种心痛,你可以测试一下,以下这些所谓的生活梦想是否正好表达了你的心声:能够拥有表达自己的能力,能够被爱,能够爱人,能够完成计划中的任务,能够长大成熟,能够学习,能够 ...
韦尔纳•迪奇·屈斯滕马赫, ‎洛塔尔 J.·赛韦特, 2006
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 360 页
人心亦皆有害 o 人能无以饥渴之害为心害,则不及人不为忧矣 o ”【译文】盂子说: “饥饿的人吃什么都很有味道,口渴的人喝什么都非常甜美 o 这些人都没尝到饮料食物的真正滋味,因为饥渴损害了品味的能力 o 难道只有嘴巴肚子有饥渴之害吗?人心也有这 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
品人明鏡(上)
王胡之,字脩齡,今山束臨沂人,做過司州刺史的官)到吳興一地眾溪水匯集的下流處一個 129 【小引】人有三種飢渴。最迫急的飢渴,是吃的飢渴;最強烈的飢渴,是性的飢渴;最難止息而又最根本的一種飢渴,則是權力意志重現在要有所表現【成就感的滿足' ...
劉義慶, 1991
9
大智度論:
及父母所親食。雖值佛世。猶故飢渴。以罪重故。問日:今有惡世生人得好飲食。 _ 值佛世生而更飢渴。若罪人不應生值佛世。若福人不應生惡世。何以故爾。答日:業報因緣。各各不同。或有人有見佛因緣。無飲食因緣。或有飲食因緣。無見佛因緣。譬如黑蛇 ...
本來無一物, 2015
10
吴敬琏文集(精装本)(中册):
于是,“投资饥渴”就成为旧体制下难以治愈的痼疾。〔10〕与“投资饥渴”相伴随,由于投资的相当一部分要转化为基本建设工人的工资(在我国,工资性支出大约占固定资产投资的40%),由于社会主义社会里职工改善生活的正当愿望和互相攀比的“示范效应”, ...
吴敬琏, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «饥渴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 饥渴 în contextul următoarelor știri.
1
一点资讯发布“内容饥渴榜” 用户兴趣“倒逼”内容生产
媒体报道的内容真的是用户想看的吗?有哪些用户关注度高却是媒体生产盲点的领域呢?有哪些关键词背后蕴含着海量需求? 日前,一点资讯发布了“内容饥渴榜”。 «挖贝网, Aug 15»
2
留守儿童“混江湖” 缘于亲情饥渴
中国社科院社会学所博士后李涛通过两个半月的田野调查,披露了诸多严酷事实,微观揭秘了乡村底层孩子们所不为外人知的日常“江湖”。比如,寄宿制学校已成为诞生 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Aug 15»
3
LV登陆微信卖奢侈品:5亿用户很“饥渴
据外媒报道,LV、古驰、巴宝莉等传统的奢侈品牌已经开始借助微信来和5亿“饥渴”用户建立起深层次地联系。 当然,因为支付功能的加入,下单、购买、转账等非常 ... «驱动之家, Iul 15»
4
地方融资太饥渴财政部发文规范警示伪PPP项目
济邦咨询总经理张燎告诉《华夏时报》记者,目前,市场上已经出现了很多“伪PPP项目”,究其原因,主要与地方政府的融资饥渴有关。如果这一问题得不到解决,有限的 ... «新浪网, Iul 15»
5
躲在山中的他饥渴难耐两天后下山自首
6月12日中午,杨文富在温岭市大溪镇田洋季村鞋厂附近一家小饭店吃饭,吃完以后,他跟饭店老板叶豪彬说:“先欠着,等发了工资,就把这40多块的饭钱付了。”. «新浪网, Iun 15»
6
麦莉男友出轨被罚禁欲饥渴难忍冲凉水冷静
[摘要]麦莉·赛勒斯男友柏德烈早前放假时疑似偷食出轨,虽然麦莉已经原谅,但为示惩戒,暂停与柏德烈进行任何亲密行为,谁知男友饥渴难忍,竟用冲凉水来冷静自己 ... «腾讯网, Apr 15»
7
影院男模遭女生扒光网友:饥渴少妇太狠了
男模遭扒光上衣扯裤子饥渴少妇挡不住!目击人回忆称:“男模当时很尴尬,开始还配合秀了下,但妇女嚷着要脱掉衣服,男模就不同意了。但遭到拒绝后的女子并不 ... «21CN, Mar 15»
8
北京摇号普通车指标减少1万个饥渴政策更刺激消费
既然政府想以新能源车引导消费、减少排放,就干脆放开市场,让市民有更多车型选择,更加积极地参与使用。不过,摇号不知摇到哪年,饥渴政策更刺激了消费,许多 ... «中国新闻网, Ian 15»
9
饥渴的巨龙:中国富豪们在美国的收购盛宴
据荣鼎集团(Rhodium Group)编制的数据显示,自从2000年以来,中国企业在美国累计敲定896宗投资交易,总计投入430亿美元。过去五年以来,中国每年对美国的 ... «福布斯中国, Nov 14»
10
地方政府饥渴营销卖土地转变“皇帝女儿不愁嫁”思路
今年楼市的不景气已令土地市场陷入冰封:2014年前三季度,全国300个城市卖地收入仅1.7万亿元,不足2013年半年的卖地收入。 经济观察报调查发现,面临卖地 ... «凤凰网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 饥渴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-ke-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe