Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苦辣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苦辣 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苦辣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦辣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苦辣 în dicționarul Chineză

Bitter amar și picant. Metafora dificultăților întâlnite pe calea vieții. 苦辣 苦味与辣味。比喻生活道路上所经历的艰困。

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦辣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苦辣


刮辣辣
gua la la
发辣
fa la
寡辣
gua la
干辣辣
gan la la
忽辣辣
hu la la
恶辣
e la
括辣
kuo la
括辣辣
kuo la la
毒辣
du la
毒辣辣
du la la
滑辣
hua la
火辣
huo la
火辣辣
huo la la
焦辣辣
jiao la la
狠辣
hen la
白辣辣
bai la la
豁辣
huo la
豁辣辣
huo la la
la
颠不辣
dian bu la

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦辣

口良药
口逆耳
口婆心
口师
苦哀求
苦切切
苦孜孜
乐不均
乐之境

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦辣

毛热火
毛焦火
清光滑
清甘滑
热呼
热忽
热辣
甜酸苦辣
疏辣
酸咸苦辣
酸甜苦辣
酸辣
麻辣

Sinonimele și antonimele 苦辣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦辣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苦辣

Găsește traducerea 苦辣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苦辣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦辣» în Chineză.

Chineză

苦辣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Kula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Kula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Kula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Kula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쿨라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Kula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குலா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Kula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Kula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Kula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Kula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦辣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦辣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苦辣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦辣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦辣»

Descoperă întrebuințarea 苦辣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦辣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
苦辣酸甜: 中国著名民族资本家的路
本书介绍了19世纪末20世纪上半叶,中国有代表性的民族资本家所走过的艰辛坎坷的路程.
吴广义, ‎范新宇, 1988
2
蹦豆哥的理财智慧/投资苦辣甜/理财智慧启蒙丛书:
本书用连环画的形式介绍投资知识,全书分“管好我的钱”、“保险也是投资”、“彩民纸上谈兵”等16个部分。
孙继忠, 2002
3
日子再苦,也要快樂地活 陽光生活的91種方法 Ⅰ: - 第 12 页
苦:生命的滋味,就像這杯苦咖啡生命的滋味,就像一杯苦咖啡,只有細細品味過它的苦澀之後,才能理解它隱藏的內涵。當生活還在繼續,生命還 ... 老鷹之所以能成為世陽光生活的 91 種方法人生猶如一個百味瓶,裡面摻滿了苦辣酸甜。苦,讓我們明白了人生 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
4
佛說八大人覺經講記:
試問人生有誰能夠免離老、病、死苦呢?再說到我們人在精神上之痛苦,無論你是有錢或無錢,都會有精神上之痛苦,有愁屈的痛苦,有哀痛之痛苦。有時在家庭上有愛別離苦,眷屬有不和睦之痛苦;在社會上人與人之間,有怨僧會之痛苦;在這世界上,更有刀兵 ...
愍生法師, 2014
5
藝術大師的苦樂人生: - 第 293 页
這時我就想起了尹昌期在《笑語悲歌》前言中寫的二段話:「人的二生不外乎是非心歡離合,苦辣酸甜;而在我的回憶裡,不是悲歡離合,也不是苦辣酸甜,非常簡單、清二〞但下痛苦,災難,無限深淵!」想不到還真的被他二噩言中,在告別人世時仍是這麼痛苦。
邱聲鳴, 2014
6
“野心”比信心更重要
生活是由辛、酸、、甜五味组成,当品尝过它的甜美后,你将不得不再去品尝一下它的辛、酸、。甜美的日子固然让人高兴,但如果生活中只有甜,那甜就无所谓甜。辛酸苦辣的味道固然不佳,却能让你意志更加坚强,思想更加成熟。没有经历过辛酸 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
日子再苦,也要快樂地活 陽光生活的91種方法 Ⅱ: - 第 6 页
陽光生活的 91 種方法目錄 Style1 人一生,苦辣酸甜摻半.....................11 1.苦:生命的滋味,就像這杯苦咖啡..........................12 2.辣:火辣辣的辣椒讓人難咽........................................21 3.酸:總在上升與墮落之間.............................................30 4.甜:深放在心間, ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
8
日子再苦,也要快樂地活 陽光生活的91種方法 Ⅲ: - 第 6 页
陽光生活的 91 種方法目錄 Style1 人一生,苦辣酸甜摻半.....................11 1.苦:生命的滋味,就像這杯苦咖啡..........................12 2.辣:火辣辣的辣椒讓人難咽........................................21 3.酸:總在上升與墮落之間.............................................30 4.甜:深放在心間, ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
9
日子再苦,也要快樂地活 陽光生活的91種方法 Ⅳ: - 第 6 页
陽光生活的 91 種方法目錄 Style1 人一生,苦辣酸甜摻半.....................11 1.苦:生命的滋味,就像這杯苦咖啡..........................12 2.辣:火辣辣的辣椒讓人難咽........................................21 3.酸:總在上升與墮落之間.............................................30 4.甜:深放在心間, ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
10
24小时保健全攻略
一般性的口苦虽算不上什么大病,但严重的口苦不但会影响病人的情绪,还会使患者味觉减退而影响食欲。教你一个既简单又实用的方法。含维生素C片,每天三次,每次2~3片,放舌下含化,一般说来,轻度的口苦,只要服药2~3次就可消失。.今天的饭菜怎么 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦辣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦辣 în contextul următoarelor știri.
1
“快递”20颗卫星的“、甜”
该火箭副总设计师周遇仁表示:“甜苦辣,各种滋味儿。” 苦:“排排坐”不容易. “从最初的'排排坐',我们就已经开始尝到了苦味。”周遇仁说。 20颗卫星由6个单位研制,高矮 ... «人民网, Sep 15»
2
A股8月熊冠全球股民体会苦辣酸甜9月可期
离8月份结束仅有1个交易日,尽管经过周四周五暴涨后,沪指回升幅度超14%,但整个8月份可谓不堪回首。截至昨日收盘,上证综指月度跌幅达到11.77%,创业板指 ... «中国网, Aug 15»
3
美元重挫苦辣甜酸,油价坐困无底深渊
周五(8月21日)此前表现抢眼的美元在本周的市场中败下阵来,可谓尝尽了大涨大跌的酸甜苦辣。由于近来中国经济放缓带动全球放缓的忧虑不断加深,加之本周 ... «和讯网, Aug 15»
4
(一)美丽的家外家
昨天在路上时,突然冒出一个灵感,何不叫“游蛙思苦辣”!母亲曾跟我说,我和我哥虽然都属马,但我哥是早上出生的马,会比较辛苦;而我是傍晚出生的马,比较安逸。 «科学时报, Iul 15»
5
“命不好、干环保”?--基层环保执法人员自述“苦辣酸甜”
新华网北京6月10日新媒体专电 “命不好、干环保”,这是记者在基层采访环保执法工作时常常听到的一句吐槽。新环保法等一系列法律法规让基层环保部门有了“武装 ... «新华网, Iun 15»
6
全国劳模劳光荣的苦辣酸甜:就想为村民多办点事
5月的天亮的很早,清晨6点,浙江省龙游县的贺田村已经沐浴在晨光之中,早起的村妇燃起了炊烟。在干净的村道上,一个头发花白的老人安静地走着,一边看看村里有 ... «中国新闻网, Mai 15»
7
飲食- 【飲食籽】霆鋒賣曲奇自創甜酸苦辣四味
這罐黑色曲奇餅一盒有齊甜酸苦辣四款味道,全部由霆鋒親自研發,「他對曲奇餅的要求很高,特別是朱古力味,因為他很愛吃朱古力,研發時試勻每個品牌、每個濃度 ... «香港蘋果日報, Mai 15»
8
甜酸苦辣采茶女——斯里兰卡努瓦拉埃利亚掠影(高清组图)
这位30开外的采茶女是地道的努瓦拉埃利亚人,从小就喝着锡兰奶茶长大,同时也深切体味到采茶女的甜酸苦辣。她说,采茶女的艰辛只有她们才懂得。他说,目前从事 ... «新华网, Mai 15»
9
《当北漂》开播直击北漂一族苦辣酸甜
新浪娱乐讯由殷桃[微博]、涂松岩[微博]、韩童生等联袂主演的都市轻喜剧《我为儿孙当北漂》将于今晚在江苏卫视[微博]全国首播。该剧由滕华涛监制,林妍导演,温蓉、 ... «新浪网, Apr 15»
10
苦辣酸甜都是歌
时光如水,生命如歌。自2011年加入统计队伍,一直沿着前辈的足迹,默默地在“数”山攀登,在“数”海寻觅,追寻着自己的梦想,感受着数的真实,表的纵横,情的可贵, ... «中国信息报, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦辣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-la-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe