Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苦闷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苦闷 ÎN CHINEZĂ

mèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苦闷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苦闷 în dicționarul Chineză

Depresie și probleme plictisit: starea de spirit ~. 苦闷 苦恼烦闷:心情~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦闷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苦闷


发闷
fa men
吃闷
chi men
悲闷
bei men
愁闷
chou men
愤闷
fen men
憋闷
bie men
懊闷
ao men
拨闷
bo men
毒闷
du men
沉闷
chen men
淳闷
chun men
潮闷
chao men
烦闷
fan men
逼闷
bi men
遁世无闷
dun shi wu men
遁俗无闷
dun su wu men
遁逸无闷
dun yi wu men
醇醇闷闷
chun chun men men
钝闷
dun men
鳖闷
bie men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦闷

乐不均
乐之境
难的历程
难深重
恼子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦闷

拉闲散

Sinonimele și antonimele 苦闷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦闷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苦闷

Găsește traducerea 苦闷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苦闷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦闷» în Chineză.

Chineză

苦闷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

deprimido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Depressed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उदास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مكتئب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

подавленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

deprimido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবনমিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

déprimé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tertekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

deprimiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

押し下げられました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nandhang sungkowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chán nản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாழ்த்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उदासीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bunalımlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

depresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przygnębiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

пригнічений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

deprimat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καταθλιπτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

depressief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

deprimerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

deprimert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦闷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦闷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苦闷» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «苦闷» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «苦闷» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «苦闷» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦闷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦闷»

Descoperă întrebuințarea 苦闷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦闷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
草綠色的回憶:當兵生涯之酸甜苦悶: - 第 225 页
草綠色的回憶:當兵生涯之酸甜苦悶/天平琴--二版.—臺北市:秀威資訊科技,2004[民 93] 224 面 14*21 公分--(語言文學;PG0013)著 ISBN 986-7614-20-8(平裝) 855 93003976 作者/天平琴發行人/宋政坤責任編輯/劉醇忠美術編輯/劉醇忠封面設計/ Sorry ...
天平琴, 2004
2
苦闷的灵魂: 曹禺访谈录
本书真实地记述了曹禺的戏剧生涯。主要分为两大部分:一部分是对曹禺本人的访谈录;一部分是对与曹禺相关的人员的访谈录。
田本相, ‎刘一军, 2001
3
中國近現代文學轉型與日本文學關係 - 第 136 页
50 本書中所引《苦悶的象徵》原文,皆出自魯迅譯本,見《魯迅譯文集》第3卷,人民文學出版社1958年版。醒意識與超功利觀點,構成了創造社作家與廚川白村《苦悶的象徵》的契合點。《苦悶的象徵‧創作論》認為:「文藝是純然的生命的表現;是能夠全然離了外界 ...
方長安, 2012
4
《思想的毀滅》: 魯迅傳
對驅楊風潮,她原本態度謹慎不願被人利用,可是心靈苦悶又傾向支持和發泄。她知道風潮內情: “即如我校風潮,寒假時的確不敢說辦事的人沒色彩,所以我不敢做,不過袖手旁觀現在也不敢說她們沒色彩,但是對方也太不像樣了! ” (注三)所謂有色彩,指赤色。
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦闷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦闷 în contextul următoarelor știri.
1
香港商报:台湾经济弊病积重难返民众苦闷
一次次的社会争议将台湾引向谩骂指责的纷扰中;朝野为了打压对方,议事无休止空转,耗掉了人民利益和台湾未来;而年轻一代既苦闷生不逢时,又热衷于街头运动, ... «中国新闻网, Sep 15»
2
人民生活陷入苦闷
全国各地烟霾弥漫,乌烟瘴气的环境令人感到烦躁。于过去一周,国内有超过两千间学校因烟害过于严重被迫停课,有将近20万名学生受到影响;国内各地有将近百趟的 ... «诗华资讯, Sep 15»
3
【鲁迅时间】1924年9月22日开译《苦闷的象征》
开译日本厨川白村的文艺论文集《苦闷的象征》。至10月10日译完。载10月1日至31日《晨报副刊》,署名鲁迅。《苦闷的象征》全书分“创作论”、“鉴赏论”、“关于文艺的根本 ... «搜狐, Sep 15»
4
台湾男子因同居女友离家心情苦闷引爆瓦斯(图)
据台湾《联合报》报道,基隆市许姓男子疑因吕姓同居女友离家,心情苦闷,前晚涉嫌拔掉瓦斯炉天然气管线,引发气爆。许受灼伤,送医插管急救,有生命危险。 «中国新闻网, Sep 15»
5
众人评说钱理群:既苦闷挣扎又要往前走
但是在苦闷中,他相对于鲁迅走出了另外一条路,他从十字街头回到象牙之塔,在求知解惑、冷眼观察中将东西方知识化成思想的智慧,写出一篇篇优雅的文章,坚守住 ... «凤凰网, Iul 15»
6
豪车销量10年来首次下跌:经销商很苦闷
据中国之声《新闻晚高峰》报道,说到车,最近汽车经销商们很苦闷。因为中国的汽车市场销量出现了持续下滑,而且这种下滑是一个量变。豪华汽车品牌的销量在今年 ... «东方网, Iun 15»
7
《偏偏》搞笑热播张宁江苦闷武艺无处使
不过这让等着欣赏张宁江矫健身手的观众有些苦闷,“竟然没什么打戏,不过现在看到搞笑的你,也很不错”。 剧中,经常会出现教官和学员们一起训练的画面,充满了浓 ... «新浪网, Iun 15»
8
妻子因吵架带女儿离家丈夫苦闷酒后火烧房子
苦闷加上窝火的赵某借酒浇愁,一个人在饭店喝了8瓶啤酒。回家后,赵某又一口气喝了一瓶白酒。酒后,看着杂乱不堪的家,赵某越想越气,便借着酒劲,把床上的两床 ... «新浪网, Apr 15»
9
《制作人》曝金秀贤剧照表情苦闷疑受欺
《制作人》曝金秀贤剧照表情苦闷疑受欺. 2015年04月23日12:17 新浪女性 我有话说(5人参与) 收藏本文. 导读:今日(4月23日),韩国KBS 2TV综艺电视剧《制作人》剧组 ... «新浪网, Apr 15»
10
苦闷中超拔而出的大师
王木春特级教师,首批福建省中小学教学名师。近年致力于民国教育文献的研究和编撰。著有《身为教师——一个特级教师的反思》,主编《叶圣陶教育演讲》《民国名家谈 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦闷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-men>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe