Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "郎舅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 郎舅 ÎN CHINEZĂ

lángjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 郎舅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «郎舅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 郎舅 în dicționarul Chineză

Lang Lang Numele colectiv al omului și fratele soției sale. 郎舅 男子和他妻子的弟兄的合称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «郎舅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 郎舅


从考舅
cong kao jiu
从舅
cong jiu
伯舅
bo jiu
国舅
guo jiu
大舅
da jiu
姑舅
gu jiu
娘舅
niang jiu
嫡舅
di jiu
家舅
jia jiu
曹国舅
cao guo jiu
母舅
mu jiu
父舅
fu jiu
皇舅
huang jiu
继舅
ji jiu
jiu
舅舅
jiu jiu
虎舅
hu jiu
表舅
biao jiu
豺舅
chai jiu
阿舅
a jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 郎舅

当驿
官湖
官清
官星
君子弟
前白发

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 郎舅

万尼亚舅

Sinonimele și antonimele 郎舅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «郎舅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 郎舅

Găsește traducerea 郎舅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 郎舅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «郎舅» în Chineză.

Chineză

郎舅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Langjiu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Langjiu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Langjiu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Langjiu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Langjiu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Langjiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Langjiu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Langjiu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Langjiu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Langjiu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Langjiu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Langjiu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Langjiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Langjiu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Langjiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Langjiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Langjiu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Langjiu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Langjiu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Langjiu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Langjiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Langjiu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Langjiu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Langjiu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Langjiu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 郎舅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «郎舅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «郎舅» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 郎舅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «郎舅»

Descoperă întrebuințarea 郎舅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 郎舅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
保卦公带领十人陪同郎舅至井边,另留下一人在家,到了井边后,保卦公唱完两首买水开路词后便将 郎舅的香纸焚化,保卦公舀一碗井水给郎舅端回,回到丧家大门口,由留在家中参加开路的那位老人将十二根谷草芯点燃化灰,然后将草灰放入“买”回的水中, ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
狄家将 (上):
郎舅二人,言谈不能尽述。时交四鼓,四处鸡声,飞山虎悠悠酒醒了,呵叹一声,一伸缩,动弹不得,教道:“那个狗囊,将我捆绑了!”用力一挣,身躯一扭,挣扎不脱,便高声:“那个狗奴才,将我捆绑,还不松脱我么?”旁边酒保笑道:“刘老爷那个教你贪杯,吃得昏迷不醒的。
李雨堂 编著, 2014
3
雪月梅:
這日郎舅二人正在納悶,忽見殷勇回來,便問可有消息.殷勇便將在某處尋著母尸,又怎的遇著劉兄助棺權厝的事,從頭說了一遍.祇不知妹子下落,看來定是凶多少吉了。許俊卿聽說,便搥胸大哭道:“這倒是我父女帶累你母親遭此慘亡了!”金振玉也懊恨不已, ...
朔雪寒, 2015
4
萬花樓:
郎舅至親,不要先去睡,猶恐要你相幫之處。”酒保應諾。張文即開了門,提了火把,來至街中。一見這飛山虎,只言狄欽差已沉沉睡去,如今睡於後樓中了。劉慶聞言,心頭大悅,呼道:“張老爺,既然狄欽差被你灌醉,待我前往賞他一刀,你的前程即可起復了。
朔雪寒, 2014
5
人間樂:
今治生細細想來,探花既為治生之佳婿,治生之子又為來公之東牀,則小兒與來公子是郎舅之親,探花與小兒亦郎舅之親,則來公子與探花亦如郎舅矣!彼此交婚,親親之誼。昔日探花與來公子之嫌隙,定當冰釋。煩老公祖與來公子說明後好相見。」知府聞言,忙打 ...
朔雪寒, 2014
6
雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
郎舅三人是已設湊了士數兩輾子,縣他為茲裝之周」黨曉恩達他到江邊.搭船往京只恭了。還墨一這許俊卿住在金家不及兩月,卻值金振玉的堂叔金必顯選授了江西南安府大庚縣知縣,家中只有士個士來歲的公子」要去赴任士切無人料理.特來接侄子士家中 ...
陳朗, ‎胡三元, 2015
7
魏征秘史 - 第 627 页
建成连忙去见谢叔方,说责任只在车夫,他的郎舅罪不至死,他愿出千金抚恤死者家属。谢叔方却道: "这车夫酒后驾车,非是初次,卑职警告多次,还劝谏过殿下妃弟数次,他们却只是不改。这次使四人丧命,主仆均有大罪。仆人难逃一刀,主人死罪可免,活罪难饶。
孝廉, ‎玉恒, 1987
8
20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 3 卷 - 第 206 页
翁婿甥舅:乾隆元年二月四日( 1736 、 3、 15 )议覆礼科给事中毕谊奏"内帘执事官中之同姓无服及郎舅中表姻亲和外场执事官之子弟、族人姻亲,不必回避,而内帘执事官中之有服之翁婿甥舅概令回避。" 5 ^本族(同姓无服) :无服的同族人,本不在回避之例, ...
彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000
9
孔祥熙述评 - 第 44 页
孔祥熙对宋子文此举很不满,郎舅之间隙怨日深。要说孔、宋郎舅之间本没有什么隔阂,但巧人性格明显不合,宋子文西化程度深,办事讲究手续、处事干炼,人情味较差。孔祥熙则不然.他虽也曾留学美国,但毕竟是孔子后代,处事中庸、圆滑,照顾各种关系。
赵荣达, 1992
10
中国风俗之谜 - 第 140 页
迸人父权制社会后,尽管血缘关系的延续和财产的继承等,均己按父系来进行,但郎舅作为母系亲属的代表,仍旧对维护姊妹和外甥在夫家的权益享有一定权威,习惯法谓之"舅权"。所以,传统婚俗中,新娘要由兄长背上花轿,其道理就同新娘要由兄长送亲,并在 ...
完颜绍元, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «郎舅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 郎舅 în contextul următoarelor știri.
1
张家界市举行2015年廉政文化优秀节目汇演活动
朗诵《给爸爸的一封信》、快板《夸夸咱的老班长》、小品《郎舅光临》、情景歌舞《入党申请书》、汉剧小戏《砸碑》等12个形式新颖的节目,精彩纷呈,创作和表演紧扣时代 ... «红网, Sep 15»
2
国企反腐应重扫除江湖习气
相互关系上,上下左右之间全无正大庄严之相,充斥江湖称谓,不是爷孙郎舅兄弟姐夫小姨子,就是老板小弟,嘻嘻哈哈,一团庸俗。处理工作,也是满嘴痞腔,野蛮粗鲁 ... «凤凰网, Aug 15»
3
梁山上最复杂的亲戚关系,你绝对理不清?
梁山好汉之间除了“上应星曜”的先天注定之外,其实还有着如俗世一样繁冗复杂的亲戚关系,他们或夫妻,或兄弟,或姐弟,或郎舅,通过千丝万缕的亲缘关系形成了 ... «Focus.tianya.cn, Iul 15»
4
川滇郎舅幻想贩毒致富贵州金沙警方缴毒1238克
经查,陈某、周某系郎舅关系,一夜暴富的畸形思想,铤而走险,至2015年5月到7月,多次从云南购买大量毒品到大方、金沙贩卖。陈某、周某对自己的犯罪事实供认 ... «中国新闻网, Iul 15»
5
贪官朋友圈:一个女人成为数个官员的“公共情妇”
郎舅共享情妇”化解了杨枫的一场官运危机。 不仅如此,情妇已然成为官员之间沟通与交流的一种手腕和枢纽。2009年,公安部原部长助理、经济犯罪侦查局原局长 ... «证券之星, Apr 15»
6
那些靠手艺吃饭的人
首先进场的是瓦工师傅,领头的姓姜,跟随的姓吴,他们是郎舅关系,姜师傅30岁出头,说话有点口急,吴师傅40岁左右,不善言语,甚至木讷得像没出过远门的孩子见 ... «新民网, Feb 15»
7
《花火花红》与张嘉译再合作姬他:表哥如父兄
搜狐娱乐讯无论是《你是我兄弟》中的难兄难弟,还是《瞧着一家子》的郎舅之亲等,张嘉译和姬他这两位实力派演员有过多次合作。此番在《花火花红》中,姬他再度携手 ... «搜狐, Dec 14»
8
暧昧的挽留:蔡元培“五四”辞职后
黄幼轩之所以知道蔡元培的行踪,因为他是蔡校长的郎舅。 沈尹默闻言大惊,旋即与马裕藻、钱玄同、周作人等教授计议。马裕藻等人不知所措,而沈尹默则沉着地告诉 ... «新浪网, Dec 14»
9
中统头目欲娶中共女叛徒蒋介石:你能驾驭她?
宋子文虽与孔是郎舅关系,但时时想夺取金融界的领导地位,于是他在上海建立一个由中央银行、中国银行、交通银行、农民银行四个银行组成的联合办事处(简称“四联 ... «中华网, Dec 14»
10
郎舅合伙开骗子公司花样百出诈骗230余万被判刑
阜阳男子聂某在合肥打工,因收入不高,生活难以维持,便与同在合肥的姐夫徐某某共同策划开设了一家以加盟为名的骗子公司。在不到一年半的时间内,共计骗取28 ... «中国新闻网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 郎舅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lang-jiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe