Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "龙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [lóng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «龙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
龙

balaur

Balaurul este un animal care apare în miturile și legendele Asiei de Est și se găsește în cercul cultural din Asia de Est. ... 是在東亞的神话与传说中出现的一种动物,見於東亞文化圈各地區。...

Definiția în dicționarul Chineză

Long \u0026 nbsp; Legendarul creaturi lungi, scalate, cu coarne din sălbăticie pot să meargă, să zboare, să înoate și să prospere: barca cu dragon. Dragon lampă. Dragon Palace. Long Hao (iunie cal, Yu Caihua restante tineri). Atingerea finală. Dragonii. \u0026 nbsp; Paleontologia se referă la unele crawlere uriașe, cu cozi sau aripi: dinozauri. \u0026 nbsp; Epoca feudală a fost folosită ca simbol al împăratului, sau ceva despre împărat: Long Yan. Corpul dragonului. Dragoste. \u0026 nbsp; Nume de familie. \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; din chineză în engleză: dragon
 
传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物,能走,能飞,能游泳,能兴云作雨:龙舟。龙灯。龙宫。龙驹(骏马,喻才华出众的少年)。画龙点睛。龙蟠虎踞。
 
古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫:恐龙。
 
封建时代用作皇帝的象征,或称关于皇帝的东西:龙颜。龙体。龙袍。
 
姓。 

 
中译英: dragon
Apasă pentru a vedea definiția originală «龙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

标夺归
伯钓鳌

Sinonimele și antonimele 龙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «龙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 龙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «龙» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

dragón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dragon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अजगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дракон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dragão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘুড়ি বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dragon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dragon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Drachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドラゴン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dragon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

con rồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிராகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ड्रॅगन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ejderha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

drago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

smok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дракон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

balaur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δράκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

draak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

drake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

drage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 龙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «龙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «龙» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «龙» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «龙» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «龙» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 龙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «龙»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
说龙
本书探索了龙的起源,研究历代龙的演变,并附有大量历代的龙纹。
徐乃湘, ‎崔岩峋, 1987
2
SAP系统管理
全书分三部分,介绍了SAP R/3系统安装、讨论系统备份以及灾难恢复措施、介绍SAP R/3系统管理。对实际操作中出现的问题,书中给出了详细的解决方案。
陈岩冰, ‎龙策景, ‎彭丹, 2006
3
龙文大爷
响马列传·清帮三雄·龙头大爷·军阀列传
杨燕杰, ‎刘莹, 1997
4
龙云、卢汉与蒋介石
本书为长篇纪实小说,描写了抗战胜利后,蒋介石一面挑起内战,一面清除异己,拉拢卢汉,制造昆明兵变,软禁了“云南王”龙云。龙、卢、蒋矛盾日趋尖锐,展开了殊死的较量.
王朝柱, 1990
5
英语世界《文心雕龙》研究
》研究,但专著还鲜见,很有必要填补英语世界中国文论研究的这个空白。因此,他将会议论文整理成书出版。本书共收录了10篇论文,分为四个部分。第一部分“文学批评传统”,主要对《文心雕》中的一些理论、概念进行阐释,包括孙康宜《刘勰的经典 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
龙琢龙:
,中国书法协会北京分会会员
龙黔石, 1987
7
龙威: 中国的核力量与核战略
根据列克星敦出版公司1988年版译出.
林中斌, 1992
8
龙图腾
然而不可预料的大洪水到来,此时九州已经老死,我们逃无可逃,惊慌失措。后来有学者建议打造搭乘全部族人的诺亚方舟。我们又一次逃过大灾,并让诺亚方舟在时空世界中流浪,直到永远。我们现在很安全。”布拉德舍继续说道:“诺亚方舟硕大无比,面积 ...
崔岸儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
汴京沧桑:开封龙亭:
本书分风水宝地、辉煌宋宫、金元余韵、显赫王府、万寿宫观、民国沧桑、龙亭新生等十个专题,介绍了开封龙亭。
杨庆化, ‎李克明, 2003
10
血龙传说:
最终话什么血君王我不稀罕!长长的回廊上,我身穿典雅端庄的银白色歌德式西服手里拎着一个包袱,对着迎面而来的人们绽放最亲切灿烂的笑容。“血少主,早安! ”。早!。来到回廊的尽头时,长时间保持笑脸的我面部僵硬,必须用力润两巴掌才能恢复原状。
猫灵, ‎马保靖, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «龙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
世锦赛谌2-0胜李宗伟卫冕中国男单项目8连冠
新浪体育讯北京时间8月16日消息,2015年羽毛球世锦赛在雅加达继续进行,谌成功卫冕男子单打冠军。在与李宗伟的决赛中,谌经过1小时5分钟的激战以21 ... «新浪网, Aug 15»
2
劲敌:林丹完全不在状态看好李宗伟谌夺冠
但是如果问他看好谁夺标,约根森说离不开谌与李宗伟。 ... 为何林丹没有机会时,约根森说从这次赛会看出林丹完全不在状态,因此,他认为谌与李宗伟更有机会。 «新浪网, Aug 15»
3
收到腾讯私有化要约拟回归A股
今日宣布,收到来自腾讯公司的非约束性私有化要约,腾讯希望以每股18美元的价格收购除携程、铂涛和腾讯自己等艺股东外的全部艺流通股。如果这个交易 ... «华尔街见闻, Aug 15»
4
电梯又出事!上海长宁之梦一男子小腿被夹已截肢
【新民网•独家报道】昨夜(8月1日),长宁区中山公园之梦商场内发生惊魂一幕,一名35岁的商场保洁工被B2至B1层的自动扶梯夹住腿部。幸亏电梯随后停止了运行,但 ... «新民网, Aug 15»
5
吃人电梯制造单位申电梯IPO刚过会去年销售8861台
电梯于去年5月23日向证监会报送IPO申报稿,今年7月2日,通过了证监会发审委的审核。最新招股说明书显示,2014年公司销售电梯整机产品合计8861台。 «新浪网, Iul 15»
6
连场世界波郑涅槃3场3球为恒大带来7分
新浪体育讯北京时间6月20日,2015赛季中超第14轮继续进行,山东鲁能主场与广州恒大展开联赛榜首大战。最终,恒大凭借郑的一传一射,2-1击败鲁能,赛季第一 ... «新浪网, Iun 15»
7
战机售价800万美元仅为法国阵风价格1/15
人民网北京6月19日电(邱越)15日,中国和巴基斯坦联合研制的“枭”战斗机实机首次在巴黎国际航展亮相。据日本外交学者网站15日报道称,中巴联合生产的“枭” ... «人民网, Iun 15»
8
Expedia败退中国:艺太不争气了
专注酒店业务的策略一度给携程带来巨大压力。2012年,艺削弱呼叫中心发展线上交易,大打价格战做大酒店预订增长率,而当时老化中的携程在价格战上犹豫 ... «腾讯网, Mai 15»
9
林丹谌谁是一哥似有答案超级丹留着等决赛上?
一哥”之争,是本次苏迪曼杯中国队最受关注的话题之一:谌世界排名第一,并且在今年3月两胜林丹[微博];“超级丹”则正在走出伤病阴影,刚刚捧起亚锦赛冠军。 «新浪网, Mai 15»
10
:如果决赛能对阵林丹我希望场馆能坐满
新浪体育讯北京时间4月23日,2015年亚洲羽毛球锦标赛在武汉展开第三日比赛角逐。在男单1/8决赛中,中国选手谌以2比0战胜尼泊尔选手塔芒,晋级八强。 «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/long>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe