Înțelesul "马栈之祸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 马栈之祸 ÎN CHINEZĂ

马	栈	之	祸
mǎ	zhàn	zhī	huò

CE ÎNSEAMNĂ 马栈之祸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 马栈之祸 în dicționarul Chineză

Dezastrul codului de cai "Strategia Statelor Warning". Qi Qiyi: "Mama lui Zhang Zi a jignit pe tatăl său și la ucis pe tatăl său și la îngropat sub steaua de cai. După aceea, a fost rănit de tatăl său din cauza răului de la coș".

马栈之祸 典出《战国策．齐策一》:"章子之母，得罪其父，其父杀之而埋马栈之下。"后因以"马栈之祸"谓母被父害。

TRADUCEREA 马栈之祸

Găsește traducerea 马栈之祸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 马栈之祸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «马栈之祸» în Chineză.

• Chineză: 马栈之祸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pila Ma del desastre
• Traducător din Chineză - Engleză: Ma stack of disaster
• Traducător din Chineză - Hindi: आपदा के मा ढेर
• Traducător din Chineză - Arabă: ما كومة من كارثة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ма стек катастрофы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ma pilha de desastre
• Traducător din Chineză - Bengali: দুর্যোগের মা স্ট্যাক
• Traducător din Chineză - Franceză: Ma pile de la catastrophe
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ma timbunan bencana
• Traducător din Chineză - Germană: Ma Stapel von Katastrophen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 災害の馬スタック
• Traducător din Chineză - Coreeană: 재해 의 엄마 스택
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ma tumpukan saka bilai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ma stack của thảm họa
• Traducător din Chineză - Tamilă: பேரழிவின் மா ஸ்டாக்
• Traducător din Chineză - Marathi: आपत्ती मा स्टॅक
• Traducător din Chineză - Turcă: felaket Ma yığını
• Traducător din Chineză - Italiană: Pila Ma di disastro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ma stos katastrofy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ма стек катастрофи
• Traducător din Chineză - Română: Ma teanc de dezastru
• Traducător din Chineză - Greacă: Στοίβα Ma της καταστροφής
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ma stapel ramp
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ma trave katastrof
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ma stabel med katastrofe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «马栈之祸»

Descoperă întrebuințarea 马栈之祸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 马栈之祸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Pʻu Sung-ling chi - 第 1 卷 - 第 45 页

幼遭人倫之變,其母被讒,幾罹馬棧之禍,君乃夜穿屋, ^抑, &温乎其相接也。及與之討論古今,操南昔,超然有卓誡,浩乎英測其洋涯。韻士也,抑逸人也 1 堅白苕,癯然而形淸,端然而淨瑩,溉然而出澳也。冠六品之冠,著裘^之衣,好寂而善遊,多藝而羽士沈堅台傳束 ...

Songling Pu, ‎Dahuang Lu, 1962

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 392 页

陕北话里的文化遗产 王克明. 古语中, "无聊"曾用于指心身不安状。《汉书,元帝纪》永光四年诏' ' "頃者有司缘臣子之议,奏徙郡国民以奉园陵,令百姓远弃先祖坟墓,破业失产,亲戚别离,人怀思慕之心'家有不安之意。是以东垂被虚耗之害'关中有无藝之民,非久 ...

王克明, 2007

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

青苗布野,非可卒芟。設使芟苗守城,以全性命,朕所不能。〔今〕據五州(9)之強,帶山河之固,戰車萬乘,鐵馬萬羣,縱令過峴,至於平地,徐以精騎蹂之,必成擒也。」慕容鎮(9)曰:「若如聖旨,必須平原十里而軍,軍壘成,用馬爲便,宜出峴逆戰,〔戰〕而不勝,猶可退守。

劉伯溫, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

邯曰:「今東帝無尺土之柄,敺烏合之衆,跨馬陷敵,所向輒平,不亟乘時與之分功,而坐談武王之說,是復效隗囂欲為西伯也!」述然邯言,欲悉發北軍屯士及山東客兵,使延岑、田戎分出兩道,與漢中諸將合兵幷勢。蜀人及其弟光以為不宜空國千里之外,決成敗於 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

天律聖典:

富貴不恤貧親,反為乘勢傾覆。如是等罪,生遭官訟非災,刑獄疾病之苦。現馬棧牛欄,凶撻跳踢之狀,沒入此獄,刑滿。轉世遊蜂、飛蟲。十五、烙手獄:專治怒視雙親,反目手指。悖逆人倫,指摘長上。隨口狂言,指責神像,怒指兄長,且動拳足。買賣摳腰,摘頭翻串。

仙佛聖真, 2015

管子:

傅馬棧最難,先傅曲木,曲木又求曲木,曲木已傅,直木無所施矣。先傅直木,直木又求直木,直木已傅, 曲木亦無所施矣。」桓公謂管仲曰:「吾欲伐大國之不服者,奈何?」管仲對曰:「先愛四封之內,然後可以惡竟外之不善者,先定卿大夫之家,然後可以危鄰之敵國, ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

繪圖仙卜奇緣:

夫人遂道:「鄭皇親現在有寵,你父昔年曾因公揭參過他,如今小人得志,必定報仇,他既居權要,天子寵幸,他萬一暗算你父,就有禍無福。乘早先期避禍,不做官回家,他也無可奈何。你父因拋下了你,做娘的放心不下,所以想了一條道,教你來商量。」小姐道:「父親有 ...

朔雪寒, 2014

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

固不敢於馬棧下斷絕禍胎,又誰能向蠶室中斬除墓本?娘子軍肆其橫暴,苦療妒之無方;服脂虎晚盡生靈,幸渡迷之有相。天香夜全澄湯雙之波花兩晨飛,盡滅劍輸之然。極樂之境 _ 彩翼雙棲且長孟之端青蓮並蒂。拔苦惱於優婆之國,立道場於愛河之濱。嗅!

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

甚而雁影分飞,涕空沾于荆树;鸾胶再觅,变遂起于芦花。古饮酒阳城,一堂中惟有兄弟;吹竽商子,七旬余并无室家。古人为此,有隐痛矣。呜呼!百年鸳偶,竟成附骨之疽;五两鹿皮,或买剥床之痛。髯如戟者如是,胆似斗者何人?固不敢于马栈下断绝祸胎,又谁能向 ...

蒲松龄, 2013

Si shu wu jing - 第 2 卷

关于章子子父贡善的原委是这样的:匡章的母亲触犯了他的父亲,父亲一怒之下,要杀害他母亲,匡章劝父亲不要做出过火的事,父亲不听,将他母亲杀了,埋在马栈下面,父子关系便因此弄僵了。齐威王时,匡章奉命率领军队抵抗秦师,获胜而归,大概威王替他 ...

Zhimin Li, 2003