Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "无须之祸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 无须之祸 ÎN CHINEZĂ

zhīhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 无须之祸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «无须之祸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 无须之祸 în dicționarul Chineză

Nu este nevoie de un dezastru: "Cele trei regate, Wei Zhi și Yuan Shaochuan": "I Iul Shao Shao este folosit pentru a prinde poporul Zhu Xi, indiferent de cât timp sunt omorâți sau dacă nu este nevoie să le greșești, vor fi uciși". dezastru. 无须之祸 《三国志・魏志・袁绍传》:“I绍樗炖毡捕诸阉人,无少长皆杀之,或有无须而误死者。”后以“无须之祸”谓无辜受累而遭祸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «无须之祸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 无须之祸

行为能力
行止
兄盗嫂
休外
休无了
羞僧
无须
涯之戚
烟钢
烟火药

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 无须之祸

不测之祸
丰屋之祸
党锢之祸
兵燹之祸
兵革之祸
土木之祸
巫蛊之祸
无妄之祸
杀身之祸
毋望之祸
池鱼之祸
灭门之祸
焚如之祸
眉睫之祸
纤介之祸
胡越之祸
蜂虿之祸
负刍之祸
青城之祸
马栈之祸

Sinonimele și antonimele 无须之祸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «无须之祸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 无须之祸

Găsește traducerea 无须之祸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 无须之祸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无须之祸» în Chineză.

Chineză

无须之祸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Desastre sin ella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Disaster without it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इसके बिना आपदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كارثة بدونها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Аварийное без него
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Disaster sem ele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন দুর্যোগ হওয়ার প্রয়োজন নেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Catastrophes sans elle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak perlu bencana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Disaster ohne sie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

それなし災害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그것 없이 재해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tanpa scourge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thảm họa mà không có nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கசை இல்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: खाचे कारण न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

belası olmadan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Disastro senza di essa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Katastrofa bez niego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Аварійне без нього
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dezastru fără ea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καταστροφή, χωρίς να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ramp sonder dat dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Katastrof utan det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Katastrofe uten det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 无须之祸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «无须之祸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «无须之祸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 无须之祸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无须之祸»

Descoperă întrebuințarea 无须之祸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无须之祸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
叶适评传/中国思想家评传丛书/A critical biography of Ye Shi - 第 37 页
亮滥膺无须之祸^ ,初欲以杀人残其命,后^ :以受赂残其躯,推狱百端,搜寻竟不得一毫之罪。而撮其投到状一言之误,坐以异同之罪,可谓吹毛求疵之极矣。最可笑者,狱司深疑其挟监司之势,鼓合州县以求赂。" (《陈亮集》卷之二十八)这里说的"监司" ,正是朱熹( ...
张义德, 1994
2
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
無須之禍監及平入固英功自耿血 ...
劉壎, ‎顧修, 1799
3
纪念孔子诞辰2550周年国际学术讨论会论文集 - 第 3 卷 - 第 1591 页
陈亮在统治者治道学时受到株连,就像东汉末年朝官人宫杀宦官时,连无须男人也被杀一样,是"滥廣无须之祸。"一次是淳熙十五年,兵部侍郎林栗弹劾朱熹,说他"本无学术,徒窃张载、程跃之绪余,为浮诞宗主,谓之道学,妄自推尊" ,要求将朱熹"停罢"。这时出来 ...
国际儒学联合会, 2000
4
金融祸福:毁掉世界经济的金融安排:
0.02美分乘上个几千亿倍,这就是一笔相当可观的收入流,尤其是无须为这种按理根本不存在的风险拨备准备金。银行则告诉监管机构,它们已经找到了一种办法,把有抵押品的偿还债项交易之中所有的信贷风险都消除了。信贷违约掉期货币监理署与 ...
廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015
5
诸子百家名篇鉴赏辞典 - 第 861 页
并说自己是"滥鹰无须之祸"。这个典故出在东汉时朝官进宫杀宦官,一些无须男人也遭杀害。陈亮本非道学家,却因当权者治道学而遭到冤狱,故有此说。这件事,给叶適以很深的影响。第二次在淳熙十五年,当时朱熹被宰相周必大推荐,入朝任兵部郎官。
马振铎, ‎毛慧君, ‎汤勤福, 2003
6
文史英华: . Xue an juan - 第 346 页
及其徒既衰,熟视不平者,合力共攻之,无须之祸,溢及平人,出反之悔,乃至此!而予于其中受无须之祸尤惨。《送吴允成序》世之学者,玩心于无形之表,以为卓然而有见。此其得之浅者,不过如枯木死灰;得之深者,亦安知所谓文理密察之道?泛乎中流,无所底止, ...
白寿彝, 1993
7
案说生活法律
学校则认为:学校在张雷入学前就已经通告其父亲此情况,无须再为此结果负责。[裁决]法院认为:张雷的高考分数没有达到当年的计划招生分数线,对此张雷是明知的。张雷入学的介绍人证实,张雷入学时校方已经向其明确告知,毕业时不能取得毕业证书, ...
程工, ‎李玉琼, 2006
8
中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 950 页
亮滥廣无须之祸,初欲以杀人残其命,后欲以受赂残其躯.推狱百端,搜寻竟不得一毫之罪。而撮其投到状一言之误,坐以异同之罪,可谓吹毛求疵之极矣!最好笑者,狱司深疑其挟监司之势,鼓合州县以求路。亮虽不肖,然口说得,手去得,本非闭眉合眼,赚! !精神.
王书良, 1992
9
两宋道学命运的历史考察 - 第 336 页
如淳熙十年陈亮首廣"道学"之祸, ^淳'熙十一年春试,国子监丞彭仲刚以主张道学 1 陈贾劾道学事《宋史全文》系于淳熙十年六月。《道命录》卷 5 录有陈贾琉论全文,然文末 ... 当路之意,主于治道学耳,亮滥廣无须之祸。" (页 338 〉。 336 两宋道学命运的历史 ...
关长龙, 2001
10
Zhongguo gu dai zhu ming zhe xue jia ping zhuan
... 滥鹰无须之祸,初欲以杀人残其命,后欲以受赂残其躯,推狱百端,搜寻竟不得一毫之罪。而撮其投到状一言之误,坐以异同之罪,可谓吹毛求疵之极矣。" (《又甲辰秋书》,第 279 一 280 页)狱司严刑拷打、多方罗织罪状,必致于死地,也可见并非一般刑事案件。
Guanji Xin, ‎Jiansheng Ding, ‎Dengjin Meng, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无须之祸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无须之祸 în contextul următoarelor știri.
1
南宋名臣陈亮一生主张抗金曾到南京观察地形
陈亮出狱后感慨,“亮滥膺无须之祸,初欲以人残其命,后欲以受赂残其躯,拒狱反端,搜寻竟不得一笔之罪……可谓吹毛求疵之极矣。” 他的词作为爱国志士传唱. «搜狐, Sep 14»
2
南宋名臣陈亮一生主张抗金因极力主战3次吃官司
陈亮出狱后感慨,“亮滥膺无须之祸,初欲以人残其命,后欲以受赂残其躯,拒狱反端,搜寻竟不得一笔之罪……可谓吹毛求疵之极矣。” 他的词作为爱国志士传唱. «中国新闻网, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 无须之祸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-xu-zhi-huo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe