Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "眉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [méi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «眉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
眉

sprânceană

眉毛

Sprancenele se află în ochii de mai sus, de-a lungul formei sprâncenelor și cresc din părul dur. ... 眉毛是位於眼睛以上,順著眉弓的形狀而長出來的粗糙毛髮。...

Definiția în dicționarul Chineză

Sprâncenele Cantitatea de păr sub sprâncene: sprancenele. Brow Yu (locul deasupra celor două sprâncene). Intre sprancene. Se pare. Mei Shou (longevitate). Iminenta. Mândru. Spațiul gol din partea de sus a paginii: jurnalul cărții. note de cap. 眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。 书页上端的空白:书眉。眉批。
Apasă pentru a vedea definiția originală «眉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

齿鲵
低眼慢
飞目舞
飞色舞
飞色悦
飞眼笑
高眼低
高眼下

Sinonimele și antonimele 眉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «眉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 眉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眉» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ceja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Eyebrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भौं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حاجب العين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бровь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sobrancelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sourcil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Alis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Augenbrauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

眉毛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

눈썹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

alis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lông mày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भुवया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sopracciglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

brew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

брова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sprânceană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φρύδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wenkbrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ögonbryn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

øyenbryn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 眉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «眉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «眉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «眉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «眉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «眉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 眉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眉»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評
本書以臺灣文學中的翻譯、遊記與書評為主要討論內容,分三輯,各收四篇。 輯一以文學翻譯為主,觸及的譯家有黎烈文、莫渝、杜國清及韓國游台作家朴潤元;輯二以地景、旅游 ...
許俊雅, 2012
2
爱眉小札:志摩日记、书信集:
,你知道你那时偶尔看一眼,那一眼里含着多少的深情呀!现在你快正眼都不爱觑我了,,这是什么道理?你说你心烦,所以连面都不愿见我——我懂得,我不怪你,假如我再跑了一次看看——我不在跟前时也许你的思想倒会分给我一些——你说人在身边, ...
徐志摩, 2015
3
長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集
拿昌口」外&伍。,木斗茶他原。」中心子甚是只 X 忽想起:任壽心久巴, J 垣,既是這樣,索弟一人去吧。-「二弟覺性 N -心想:鄭隱勸他不聽,隨別任,行法開洞中些=里西百守狼塵,速走寫狼推隨封侶有力整應兇久反餘不其法病一條狼相固|均神前答類已在月找 ...
還珠樓主, 2015
4
眉廬叢話:
杜甫云:「空期驥子詩能繼,誰似鴻妻案與齊。」黃鶯云:「三輔漢圖雄渭北,雙文唐記豔河東。」言對烏魯木齊云:「深杯魯酒青齊道,古木斜陽烏夜村。」又長沙縣學云:「牛背學傳周苦縣,龍沙地接漢長城。」《奴兒令》云:「丑如張載慚潘令,奴到蘇家字雪兒。」吳道子 ...
朔雪寒, 2015
5
畫了眉: 畫對人就紅了。6種臉型×8種修眉法+33種眉型,畫出完美妝容你也做得到。
女性化但卻又帶點任性只要讓尾稍短就能簡單營造帶彎的粗充滿歐美復古風情,現在最流行的粗平則能感覺中性,但無壓力感的稍短粗平更吸引人,因為總是能讓人聯想到來自星星的她,任性、年輕、有時眼神又非常無辜,想呈現韓妝除了唇彩及黑 ...
張景凱(小凱老師), 2014
6
中国共产党陕西省眉县组织史资料, 1938冬-1987.10
内部发行
中共眉县委员会. 党史研究室, ‎眉县 (Shaanxi Sheng, China). 档案局, 1993
7
盛世吉金: 陕西宝鸡眉县青铜器窖藏
本书对陕西眉县杨家村的西周青铜窑藏的发现、挖掘、展出的经历作了详细的报道,并对出土的各件文物作品摄有照片,配有文字说明.
陕西省文物局, ‎宝鸡市青铜博物馆, 2003
8
光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭
新朝末年國家動盪,各地寇盜蜂起。地皇三年(22年),劉秀在宛(今河南省南陽市)起兵。25年,在鄗縣(今河北省石家莊市所轄的一個縣)登基稱帝,改元建武,國號為「漢」, ...
清遠道人, 2015
9
全国计算机等级考试真题 (上机考试) 详解与样题精选: 一级MS Office
撤消和恢复操作都是"编辑"菜单的命令,对应的快捷键分别为 Cnl + Z 和 C 忙 l + Y 。[试题叨在[试题 1 ]文档中插入页,并输入页内容"第三章浮点数"文字设置为小五号宋体,对齐方式为"右对齐"。分析:页/页脚除了可以添加页码外,还可以添加各种 ...
丁为民, ‎杨基平, ‎唐瑞华, 2006
10
阁楼上的妆颦眉黛
本书从妆容服饰、女红与婚嫁、闺范与贞节、权谋宫闱到文才艺技各个层面展现了中国古代女性的生活。
孙辉, ‎胡永芳, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
秋季换个新妆容烟熏眼妆清透妆任你挑
Step 2 笔框出位置填眉头上方,眉头下缘顺着向后延伸,将眉峰下的余白处填满平,让眉毛下缘变成 ... Step 5 用刷顺着形刷一次哦,将之前填平的线条感冲淡。 «familydoctor.com.cn, Sep 15»
2
两女子飞机上打架:一个挥舞刀一个用辣椒喷雾
中新网8月27日电据外媒26日报道,从牙买加飞往纽约的美国捷蓝航空客机上,两名女子大打出手,她们两人随后都被警方带走。 报道称,班机在当地时间26日早上 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
韩情脉脉:随韩国女星画出养眼
新浪娱乐讯眉毛能决定一个人的第一印象。特别是型和色能影响一个人的气质。而型与脸型的搭配、色与发色的统一,则有助于提升个人魅力及气质。 «新浪网, Aug 15»
4
裸唇飙气场白百何小妞变女神就靠它们
导读:从《捉妖记》到《滚蛋吧肿瘤君》,白百何这个夏天俨然开启了暑期档刷屏模式,妆容也从呆萌小妞逐渐向着女神进化,略微上扬的一字粗飙升气场同时让五官更 ... «新浪网, Aug 15»
5
触目惊心!杨坤面部受伤骨留血疤(图)
照片中的杨坤紧闭双眼,额头、脸颊、鼻梁处都分布着大片瘀青甚至发黑,骨上方一道明显的血疤看起来触目惊心。 杨坤疑似受伤照曝光网友心疼吐槽现两极化. «凤凰网, Aug 15»
6
亲近基层倾听民意洪秀柱月启航
洪秀柱致词时表示,回到月心情很复杂,这里有她儿时温暖的回忆,也是家庭苦难的开始,糖厂等于甜蜜的地方,她想带着甜蜜、温暖的心出发,希望这是一个胜利的 ... «大纪元, Iul 15»
7
彩妆天后Lily老师为你解析各大明星经典
的眉头和尾在一条水平线上,眉峰在整条眉毛的2/3或者是3/4处,尾较短。平给人的感觉比较温和无害,适合长脸或瓜子脸。范冰冰的脸属于标准的瓜子脸, ... «搜狐, Iul 15»
8
1年底薪续约小牛库班收联盟2.5万美元罚单
现年30岁的“无大侠”14-15赛季一共为小牛队打了64场常规赛,其中1场首发,场均出场10.6分钟交出6.3分2.3篮板的数据。 另一方面,作为小牛队老板,库班因在 ... «搜狐, Iul 15»
9
手再残也会绝不失败的一字教学
导语:眉毛是能够展现出灵魂之窗魅力的角色,在不同年代都能看出女性在眉毛上的变化。比起以往很强调女人味感觉的柳叶眉或纤细,到了近几年似乎因为越来越 ... «新浪网, Iul 15»
10
比撞脸严重:平不是你想画就能画
导语: 韩国女神们掀起了各种妆容风潮,女生们纷纷画上咬唇妆、粗平。可惜平不是你想画,想画就能画。画眉妆要考虑的因素不仅是你的喜好,你真的适合画平 ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mei-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe