Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrancelha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRANCELHA ÎN PORTUGHEZĂ

so · bran · ce · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRANCELHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRANCELHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrancelha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sobrancelha

sprânceană

Sobrancelha

Spranceana, sprâncene sau fruntea este o mică parte a părului care protejează ochii unor mamifere, situate chiar deasupra celulei, de unde vine numele. Este obișnuit să se numească spranceană în mod eronat. Spranceana este o reticulă care este deasupra ochiului. În plus, servește pentru a face expresii faciale. Wikționar nu are un articol cu ​​acest nume exact. A sobrancelha, sobrolho ou supercílio é uma pequena porção de pêlos que servem para proteger os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome. É comum ser chamada erroneamente de sombrancelha. A sobrancelha é um retículo que fica acima do olho. Além disso ela serve para fazer expressões faciais. O Wikcionário possui o verbete sobrancelha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrancelha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRANCELHA


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
celha
ce·lha
centelha
cen·te·lha
coelha
co·e·lha
gadelha
ga·de·lha
garcelha
gar·ce·lha
gelha
ge·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
guedelha
gue·de·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parelha
pa·re·lha
pele-vermelha
pe·le·ver·me·lha
relha
re·lha
selha
se·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBRANCELHA

sobradado
sobradamente
sobradar
sobradão
sobradiz
sobrado
Sobral
sobraleiro
sobralense
sobranceado
sobrancear
sobranceiramente
sobranceiro
sobrancelhudo
sobranceria
sobrançar
sobrançaria
sobrante
sobrar
sobrasar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRANCELHA

adelha
botelha
canelha
cernelha
cidadelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
língua-de-ovelha
marinha-velha
paelha
pardelha
perdiz-vermelha
perna-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
savelha
segurelha
verdelha

Sinonimele și antonimele sobrancelha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOBRANCELHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sobrancelha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sobrancelha

Traducerea «sobrancelha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRANCELHA

Găsește traducerea sobrancelha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sobrancelha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrancelha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cejas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

eyebrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भौं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حاجب العين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бровь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sobrancelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sourcil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kening
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Augenbraue braue~~POS=HEADCOMP
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

눈썹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lông mày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भुवया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sopracciglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

брову
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sprânceană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φρύδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wenkbrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ögonbryn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

øyenbryn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrancelha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRANCELHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrancelha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrancelha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrancelha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobrancelha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRANCELHA»

Descoperă întrebuințarea sobrancelha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrancelha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Maquiagem
ANTES DE SAIR REMENDANDO O FORMATO DA SOBRANCELHA, PROCURE QUEM REALMENTE TEM TALENTO PARA O DESENHO. ESTUDE ANTES COM UM MAQUIADOR O TRAÇADO IDEAL, LEVANDO EM CONTA ALGUNS ...
Duda Molinos, 2010
2
Tpm
DEPOIS DE FAZER A UNHA,O METROSSEXUAL DAVID BECKHAM TIRA A SOBRANCELHA.ONDE ESSA COISA VAI PARAR? A gente pode até estar ficando repetitiva.Mas não adianta.Sim, viramos fiscais do metrossexualismo.
3
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
Pontos. Principais. SOBRANCELHA. 1. Incisar no sentido oblíquo ouvertical respeitando a implantação do folículo piloso; 2. Evitar incisõeshorizontaisacimada sobrancelha – provoca distorções; 3. Retalhos mais utilizados: em avançado (H) ...
SBD, 2013
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Pontos Principais SOBRANCELHA 1. lncisar no sentido oblíquo ou vertical respeitando a implantação do folículo piloso; 2. Evitar incisões horizontais acima da sobrancelha - provoca distorções; 3. Retalhos mais utilizados: em avançado ( H) ...
VARIOS AUTORES
5
Visagismo : Harmonia E Estetica
O formato da sobrancelha é definido pelo formato do osso frontal. Ela pode ser reta, curta, longa, caída ou levantada. Uma pessoa que tem olhos amendoados geralmente tem sobrancelhas levantadas, assim como quem tem olhos caídos ...
6
Cirurgia Plástica Estética
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN. Dissecção da sobrancelha O acesso à sobrancelha é iniciado através de incisão temporal em um plano subgaleal/supraperiosteal. A incisão na linha média é empregada quando ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
7
Dermatologia Cosmética
em 3 pontos no orbicular do olho superolateral bilateralmente, porém fora da margem orbital, produzem uma média de elevação da sobrancelha na linha mediopupilar de 1,0 mm e para o canto lateral de 4,8 mm em 22 pacientes.
Alam Murad, 2012
8
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Em sobrancelha a ponta do dedo indicador desliza sobre a sobrancelha. Em OLHO a ponta do dedo indicador toca o olho. Em braço a palma direita desliza ao longo do braço esquerdo em direção do pulso. unha sobrancelha olho braço  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
9
Oftalmologia
extremidade medial a lateral da sobrancelha A principal desvantagem dessa técnica é a linha cicatricial resultante. Levantamento direto da sobrancelha O levantamento direto da sobrancelha é a abordagem cirúrgica mais antiga e mais  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
10
A personagem palhaço
Então, eu acho que é o sorriso, a combinação de cores branco e o vermelho, a boca preta, os contornos bem feito, sobrancelha caída, eu acho que é o sorriso mesmo. Bebé privilegia o sorriso, pois sua personagem é alegre. Nesse sentido, a ...
Andreia Aparecida Pantano, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRANCELHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrancelha în contextul următoarelor știri.
1
Tatá Werneck assume mania : 'Arrumo a sobrancelha sempre que …
No ar na novela "I Love Paraisópolis" e com planos de engravidar pela primeira vez, Tatá Werneck prepara seu retorno no cinema. A atriz estará no elenco do ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
2
Médicos tiram mais de 20 piolhos de sobrancelha de mulher na China
Após uma avaliação feito por um médico, descobriu-se que os piolhos estavam se concentrando na região da sobrancelha da mulher que não conseguia ... «Meionorte.com, Iul 15»
3
Ana Hickmann posta foto sem maquiagem e seguidores reparam …
Alguns atentaram para um detalhe da foto e comentaram com estranheza o formato da sobrancelha de Ana. "Cadê a ponta da sobrancelha???", "Ana cadê o ... «Purepeople.com.br, Iul 15»
4
Sobrancelhas marcadas continuam em alta durante a estação mais …
Foi-se a época da maquiagem carregada! A cada temporada, o universo fashion aposta mais na beleza natural. Com a sobrancelha não foi diferente, ... «Tribuna da Bahia, Iul 15»
5
Preenchimento de sobrancelhas com megahair conquista o Brasil
Foi-se o tempo que a mulher para ser feminina precisava manter as sobrancelhas ralas e fininhas. Segundo especialistas, a moda agora são sobrancelhas ... «NE10, Iun 15»
6
Mãe faz sobrancelha de bebê e causa polêmica nas redes sociais
A montagem da jovem abraçando a filha, que aparenta ter menos de um ano, chamou atenção dos internautas que notaram que as sobrancelhas da menina ... «Folha Vitória, Mai 15»
7
Especialista desvenda mitos e verdades sobre sobrancelhas
Sobrancelhas bem feitas, marcantes, valorizam o olhar e fazem a maior diferença no visual. Mas além de tirar os pelinhos para deixá-las com um desenho ... «Globo.com, Mai 15»
8
Mais Você - Aline revela segredo de sobrancelha grossa e dá dica …
Ela chama atenção com a pele de boneca e lindos olhos verdes. Vaidosa, Aline Gotschalg está sempre cuidando da beleza, e a sobrancelha grossa não passa ... «Globo.com, Mai 15»
9
Falhas Na Sobrancelha? Conheça A Técnica Que Corrige Os …
Você sabe o que as sobrancelhas das celebridades como Juliana Paes, Cléo Pires, Angelina Jolie, Selena Gomez, Beyoncé, tem em comum? Todas são ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»
10
Sobrancelhas Com Falhas? Saiba Como Corrigir O Problema Com …
“O bom profissional irá desenhar a sobrancelha de acordo com o formato do rosto do cliente. Além disso, a pigmentação da sobrancelha é aplicada conforme a ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrancelha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobrancelha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z