Înțelesul "眉睫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 眉睫 ÎN CHINEZĂ

眉	睫
méi	jié

CE ÎNSEAMNĂ 眉睫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 眉睫 în dicționarul Chineză

Sprâncenele și genele. Descrieți situația imediată: biciul sprâncenelor este iminent.

眉睫 眉毛和眼睫毛。形容切近眼前：眉睫之祸｜迫在眉睫。

TRADUCEREA 眉睫

Găsește traducerea 眉睫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 眉睫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眉睫» în Chineză.

• Chineză: 眉睫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: inminente
• Traducător din Chineză - Engleză: Imminent
• Traducător din Chineză - Hindi: आसन्न
• Traducător din Chineză - Arabă: وشيك
• Traducător din Chineză - Rusă: Непосредственная
• Traducător din Chineză - Portugheză: iminente
• Traducător din Chineză - Bengali: আসন্ন
• Traducător din Chineză - Franceză: imminent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bijak
• Traducător din Chineză - Germană: unmittelbar bevorstehend
• Traducător din Chineză - Japoneză: 切迫しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 급박 한
• Traducător din Chineză - Javaneză: caket
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sắp xảy ra
• Traducător din Chineză - Tamilă: உடனடி
• Traducător din Chineză - Marathi: शहाणा
• Traducător din Chineză - Turcă: yakın
• Traducător din Chineză - Italiană: imminente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bezpośrednie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: безпосередня
• Traducător din Chineză - Română: iminent
• Traducător din Chineză - Greacă: επικείμενος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dreigende
• Traducător din Chineză - Suedeză: Överhängande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hengende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眉睫»

Descoperă întrebuințarea 眉睫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眉睫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

弱水讀書記: 當代書林擷英

說眉睫的《朗山筆記》的難得,是因為:一、這書印刷得好,可以說是今日世界上的頂級印刷品之一;二、是眉睫自己寄來的,眉睫沒有在書上題簽,我把眉睫寄書信封上的字和郵戳裁剪下來,做成書簽,夾在書頁間,代簽名。三、這書的內容好,正是我感興趣的,人世 ...

黃岳年, 2009

諸病源候論:

邪客於經絡,久而不去,與血氣相干,則使榮衛不和,淫邪散溢,故面色敗,皮膚傷,鼻柱壞,須眉落。西北方乾為老公,名曰金風,一曰黑風,二曰旋風,三曰風,其狀似疾。此風奄奄忽忽,不覺得時,以經七年,眉睫墮落。東風震為長男,名曰青風,一曰終風,二曰沖風,三曰行 ...

巢元方, 2015

許君遠文存 - 第 x 页

這項工作的難度之大可以想見,尋尋覓覓,爬梳剔抉,該花費他許許多多時間和精力,但眉睫君既以關注「文學史上的失蹤者」為己任,想必他不以為苦反以為樂。《許君遠文存》為了展示這位以文學和新聞寫作為生的現代知識份子的追求,所選文字以具有文論 ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

汉语成语辨析词典 - 第 54 页

迫在眉睫|30 201 17161|16 逼在眉睫 137 201 17161 |I6 〔迫在眉睫〕迫在眼前(迫:接近;眉睫:眉毛和睫毛,指眼前〉。比喻事情已到眼前,非常紧迫。如: 1 .战事迫在眉睫,他对着地图又看了好久,一点也不着急. (曲波《山呼海啸》〉 1 .东照本不应前来多渎, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7235 页

八方之风,皆能为邪。邪客于经络,久而不去,与血气相干,则使荣卫不和,淫邪散溢,故面色败,皮肤伤,鼻柱坏,须眉落。西北方干为老公,名曰金风,一曰黑风,二曰旋风,三曰 1 曷风,其状似疾。此风奄奄忽忽,不觉得时,以经七年,眉睫堕落。东风震为长男,名曰青风, ...

何清湖, 1995

医方类聚 - 第 328 页

旋风,三^ 114 风,其状似疾,此风奄奄忽忽,不觉得时,以经七年,眉睫堕落。东方震为长男,名曰青风,一曰终风,二曰冲风,三曰行龙风,其状似疾,此风手脚生疮,来去有时,朝发夕发,以经五年,眉睫坠落。东北方艮为小男,名曰石风,一曰春风,二曰游风,三曰乱风, ...

浙江省中医研究所, ‎湖州中医院, 1981

中华医书集成: 综合类: - 第 14 页

此风奄奄忽忽,不觉得时,以经七年,眉睫堕落。东风震为长男,名曰靑风,一曰终风,二曰冲风,三曰行龙风,其状似疾。此风手脚生疮,来去有时,朝发夕发,以经五年,眉睫堕落。东北方艮为少男,名曰石风,一曰春风,二曰游风,三曰乱风,其状似疾。此风体肉顽, ...

何清湖, 1999

遠流活用國語辭典

圖眉睫。眉毛的上方。引申為眉宇人的面貌。圃他的眉宇之間透露著凜然正氣。【 ˊˋ 。一在書頁上方空白處寫眉批上的註解、評語等。〔ˊ。。ˊ『為「燃眉之急」的簡眉急稱。比喻情勢緊迫,像火燒到眉毛般。 審視,察看。圖相機行事、人不可. 【ˊ。。一。一。

陳鐵君, 2009

神拳義和團的真面目 - 第 339 页

一些志士仁人不斷呼籲警醒國民:「中國之地,又為列強競爭之場。俄占北滿,英侵西藏,德伺山東,法窺滇越,近則路礦航運之路,半屬白人,日本亦利用其機,侵佔南滿,窺覦福建,以擴張勢力範圍。瓜分之禍,迫於眉睫。」 26 「列國之勢力平衡,恐將瓜分之局即由此 ...

侯宜傑, 2010

與CEO對話：智慧之旅: 智慧之旅

但是你回過頭去看時,在這過程中'你不拿定主意,其貢已是拿定了主意,因為你不拿定主意,不作決定'不作判斷'其貢你已作了處理方法。到了這在眉睫時'便已是近憂了。到了這在眉睫時'本來兩年前你去做的事情,還有五個選擇;這在眉睫時'便可能只剩下兩 ...

冼日明, ‎陳志輝, ‎麥婉君, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眉睫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眉睫 în contextul următoarelor știri.

再序眉睫（上）

我觉得，作为编辑，大凡从事一些好的、有规模的出版项目时，应该提倡做札记，记工作日记。最好能在该项目完成之后，将编辑的文字整理出来，装订成册，或正式 ... «深圳商报, Sep 15»

风险事件近在眉睫，沪铅观望为主

外盘方面：隔夜伦铅震荡走高，收报1697.5美元/吨，涨1.71%。今日亚市伦铅探底回升，沪市收盘时报1704美元/吨，涨0.38%。 内盘方面：沪铅主力合约震荡走高，报 ... «外汇宝, Sep 15»

公僕密集屆退年金改革迫眉睫

考試委員趙麗雲10日在考試院會指出，戰後嬰兒潮、法官法新制、政府組改等影響，未來數年可能引發資深公僕密集屆退。她要求考選部、銓敘部應專案研討，避免未來 ... «中央廣播電台, Sep 15»

快时尚品牌面料“洗绿”破在

快时尚品牌面料“洗绿”破在眉睫寻求可能的平衡. 2015年09月09日11:52 来源：21世纪经济报道. 近日，快时尚巨头H&M宣布每年将拿出100万欧元，促进服装回收再 ... «中国服装时尚网, Sep 15»

快时尚品牌面料“洗绿”破在眉睫寻求可能的平衡

近日，快时尚巨头H&M宣布每年将拿出100万欧元，促进服装回收再利用的技术开发。这不禁让人想起今年早些时候，在公布品牌《2014年度可持续报告》时，品牌CEO ... «全球纺织网, Sep 15»

华尔街预言家希夫：美元泡沫“破”在眉睫

华尔街预言家希夫：美元泡沫“破”在眉睫. 2015-08-12 19:02 来源: 侨报网 字号:【大 中 小】 已有369人浏览. 【侨报网8月12日专讯】欧洲太平洋资本公司Euro Pacific ... «The ChinaPress, Aug 15»

政变还在继续？逼习近平下台或在眉睫

据海外《密报》透露，政变集团拟定的时间表中显示，要抓习的家人和干掉某个元老，最后赶习下台。新唐人有报导表示，〝政变〞至今还在进行，江泽民集团有多次暗杀 ... «NTDTV, Iul 15»

政變還在繼續？逼習近平下台或在眉睫

據海外《密報》透露，政變集團擬定的時間表中顯示，要抓習的家人和幹掉某個元老，最後趕習下台。新唐人有報導表示，「政變」至今還在進行，江澤民集團有多次暗殺 ... «NTDTV, Iul 15»

《宏觀盛世－羅碧蓮》希臘問題逼在眉睫，聯儲局年底前加息

《宏觀盛世－羅碧蓮》希臘問題逼在眉睫，聯儲局年底前加息 ... 但現在，希臘需要在６月３０日償還給國際貨幣基金組織（ＩＭＦ）的貸款已經逼在眉睫。 定息債券分析 ... «經濟通, Iun 15»

曼城若再无起色欧冠资格恐危名宿：重建迫眉睫

曼城输掉与曼联的曼市德比战后，32轮的积分只有61，早早丢掉争冠机会的蓝月，现在要为欧冠资格而战了。主帅佩莱格里尼输得心服口服，但他还是对球队莫名其妙 ... «北方网, Apr 15»