Înțelesul "眇薄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 眇薄 ÎN CHINEZĂ

眇	薄
miǎo	báo

CE ÎNSEAMNĂ 眇薄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 眇薄 în dicționarul Chineză

Poziția inferioară este foarte slabă. Cuvintele împăraților antice se îndoiau.

眇薄 谓姿质菲薄。古代帝王自谦之词。

TRADUCEREA 眇薄

Găsește traducerea 眇薄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 眇薄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眇薄» în Chineză.

• Chineză: 眇薄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sutil delgada
• Traducător din Chineză - Engleză: Subtle thin
• Traducător din Chineză - Hindi: पतली सूक्ष्म
• Traducător din Chineză - Arabă: دهاء رقيقة
• Traducător din Chineză - Rusă: тонкий тонкая
• Traducător din Chineză - Portugheză: sutil fina
• Traducător din Chineză - Bengali: 眇 পাতলা
• Traducător din Chineză - Franceză: subtil mince
• Traducător din Chineză - Malaeză: halus nipis
• Traducător din Chineză - Germană: subtile dünne
• Traducător din Chineză - Japoneză: 微妙な薄いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얇은 미묘한
• Traducător din Chineză - Javaneză: subtle lancip
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tinh tế mỏng
• Traducător din Chineză - Tamilă: மெல்லிய நுட்பமான
• Traducător din Chineză - Marathi: 眇 पातळ
• Traducător din Chineză - Turcă: ince ince
• Traducător din Chineză - Italiană: sottile sottile
• Traducător din Chineză - Poloneză: subtelny cienkie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тонкий тонка
• Traducător din Chineză - Română: subtil subțire
• Traducător din Chineză - Greacă: λεπτές λεπτό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: subtiele dun
• Traducător din Chineză - Suedeză: subtil tunn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Subtle tynn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眇薄»

Descoperă întrebuințarea 眇薄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眇薄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 159 页

〈廣言歸〉中言:「予將歸兮而有言,德眇薄兮言弗見信。」、「休歟歸乎,以退為進乎,予發諸誠乎,言誰弗信乎。」言其欲歸隱之決心,雖他人懷疑其歸隱為以退為進,但自己歸隱之決心不因此改變。此期言歸之詩與往昔不同處,在於充滿了歡樂之情,今觀其〈蒙詔許歸 ...

林宜陵, 2006

晉書:

朕以眇薄,君臨萬邦,夕惕乾乾,思遵古烈,是以每下書蠲除徭賦,休息黎元,庶俯懷百姓,仰稟三光。而中年已來變眚彌顯,天文錯亂,時氣不應,斯由人怨於下,譴感皇天。雖朕之不明,亦群后不能翼獎之所致也。昔楚相修政,洪災旋弭;鄭卿厲道,氛祲自消,皆股肱之良 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯四八三以上焉薄歸薄之薄,皆當作迫解。歸薄義尤切直矣。體,東西眇眇,無歸附也。』薄止也。』《七諫,怨世》『安眇眇而無所歸薄。』王逸注『薄附也。言己放流,不得内竭忠誠,外盡形去浮遊,離州域也。欲止無賢,皆讒賊也 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 博物部第八四八三以上焉薄歸薄之薄,皆當作迫解。歸薄義尤切直矣。體,東西眇眇,無歸附也。』薄止也。』《七諫,怨世》『安眇眇而無所歸薄。』王逸注『薄附也。言己放流,不得内竭忠誠,外盡形去浮遊,離州域也。欲止無賢,皆讒賊也。』五臣云『無所依, ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 47 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯四八三以上爲薄歸薄之薄,皆當作迫解。歸薄義尤切直矣。體,東西眇眇,無歸附也。」薄止也。」《七諫,怨世》『安眇眇而無所歸薄。』王逸注『薄附也。言己放流,不得内竭忠誠,外盡形去浮遊,離州域也。欲止無賢,皆識賊也 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中華道藏 - 第 44 卷

高明之祐,實表於無方;欽翼之心,敢忘於若厲。臣無任感幸激切之至,謹奉表稱謝以聞。臣某誠感誠慶。頓首頓首,再拜謹言。聖祖天尊大帝嗣天子臣某誠感誠慶,頓首頓首,再拜上言,近以兩儀之殿,方葺於規模;百世之祥,茂垂於眷佑。克成壯麗,交集禎祺。眇薄之 ...

張繼禹, 2004

全宋文 - 第 80 卷

嗚呼!耕吾土兮足以食,條吾桑兮足以衣。予奉親兮孰不可樂,予治身兮尤以爲宜。蹇何憂兮何思,月兮往而不返,吾親八十兮事之云晚。朝廷清明兮,予忠曷施。道弗行于家兮,何以教吾民之爲哉!予將歸兮而有言,德眇薄兮言弗見信。音伸。孝乎爲孝兮友于弟暴, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

十七史詳節 - 第 5 卷

又發諸州一一十六攸執,名器至重,不可以假人,皆以防姦杜漸,以示軌儀。」事,極言無隱。」命石宣、石韜,生殺拜除皆迭日省决,不復啓也。司徒申鍾諌曰:「慶賞刑威,后皇以均平爲首,化以仁惠爲本,故能允協人和,緝熙神物。朕以眇薄,君臨萬邦。台輔百官其各上 ...

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

唐大詔令集補編 - 第 2 卷 - 第 89 页

有一作而股肱大臣,群卿庶士,引義抗請,至于再三。以圖宗社之安,以答華夷之爲寳, ; 8 明訓,垂簡易之文。未有上約而下不豐,欲寡而求不给。朕以眇薄,遭逢内難,刷君父之仇勅:萤君天下者,莫尚乎崇淡泊,子惠困窮,遵道以端本,推誠而逮一作達下,故聖袓之誡, ...

李希泌, ‎毛華軒, 2003

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 508 页

以兹眇薄'有偭蕃仪'纟州组不闻'馇酏盖阙。不悟玄造曲被'徽渥愈臻'改脤递名,事华品贵。恩深外邸'荣照下庭'岂期铕弱'所能胜荷?〈《艺文类聚》五十一)奉辞南康王府笺下官不能避溺山隅,而(止)〔正〕冠李下 1 ,既贻疵辱,方致微绳'解箓收簪'且归初服。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997