Înțelesul "皮松骨痒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 皮松骨痒 ÎN CHINEZĂ

皮	松	骨	痒
pí	sōng	gǔ	yǎng

CE ÎNSEAMNĂ 皮松骨痒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 皮松骨痒 în dicționarul Chineză

Pielea mâncării pielii descrie suprafața cu ușurință și inima așteaptă cu nerăbdare.

皮松骨痒 形容表面轻松自如而内心急切盼望。

TRADUCEREA 皮松骨痒

Găsește traducerea 皮松骨痒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 皮松骨痒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «皮松骨痒» în Chineză.

• Chineză: 皮松骨痒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pison picor hueso
• Traducător din Chineză - Engleză: Pison bone itch
• Traducător din Chineză - Hindi: Pison हड्डी खुजली
• Traducător din Chineză - Arabă: Pison حكة العظام
• Traducător din Chineză - Rusă: Фисон кости зуд
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pison coceira óssea
• Traducător din Chineză - Bengali: পিসা খেজুর
• Traducător din Chineză - Franceză: Pison os démangeaisons
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pison tulang gatal
• Traducător din Chineză - Germană: Pison Knochen Juckreiz
• Traducător din Chineză - Japoneză: Pison骨のかゆみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: Pison 뼈 가려움
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pison gatel balung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pison ngứa xương
• Traducător din Chineză - Tamilă: Pison எலும்பு நமைச்சல்
• Traducător din Chineză - Marathi: पिसन हाड तीव्र इच्छा
• Traducător din Chineză - Turcă: Picea kaşıntısı
• Traducător din Chineză - Italiană: Pison prurito osso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pison swędzenie kości
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Фисон кістки свербіж
• Traducător din Chineză - Română: Pison mâncărime os
• Traducător din Chineză - Greacă: Pison οστών φαγούρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pison been jeuk
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pison ben kliar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pison bein kløe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «皮松骨痒»

Descoperă întrebuințarea 皮松骨痒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 皮松骨痒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三言（中国古典文学名著）:

只怕司户少年气概,不相饶让,或致小有嫌隙,有伤下官夫妇之心。须是预先讲过,凡事容耐些,方敢赘入。” 众人领命,又到司户处传话,司户无不依允。此时司户不比做秀才时节,一般用金花彩币为纳聘之仪,选了吉期,皮松骨痒,整备做转运使的女婿。却说许公先 ...

冯梦龙, 2013

汗与泪痕:  - 第 566 页

但不管哪一家的虎,都离不开凶、猛、威,衬景也离不开山、涧、石、松。而大中笔下的虎,威中不失仁厚,猛中带 ... 宁静端庄,雪的洁白纯净,雪的磊落厚重,使这双老虎有着皮松骨痒的轻快,也令人在这《初雪》里淡荡了身心。他入选联合国举办的国际和平年美展 ...

韩作荣, 1999

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 848 页

此时司户不比做秀才时节,一般用金花彩币为纳聘之仪,选了吉期,皮松骨痒,整备做转运使的女婿。却说许公先教夫人与玉奴说,老相公伶你募居,欲重赘一少年进士,你不可推阻。玉奴答道:。奴家虽出寒门,颇知礼效。既与莫郎结发,从一而终。虽然莫郎嫌贫弃 ...

王书良, 1992

文史英华: . Xiao shuo juan - 第 370 页

... 皮松骨痒,整备做转运使的女婿。却说许公先教夫人与玉奴说: "老相公怜你寡居,欲重赘一少年进士,你不可推阻。"玉奴答道: "奴家虽出寒门,颇知礼数。既与莫郎结发,从一而终。虽然莫郎嫌贫弃贱,忍心害理,奴家各尽其道,岂肯改嫁,以伤妇节? "言毕,泪如 ...

白寿彝, 1993

古今小说 - 第 2 卷 - 第 440 页

... 一般用金花彩币为纳聘之仪,选了吉期,皮松骨痒,整备做转运使的女婿。却说许公先教夫人与玉奴说,老相公怜你寡居,欲重赘一少年进士,你不可推阻。玉奴答道: "奴家虽出寒门,颇知礼数。既与莫郎结发,从一而终。虽然莫郎嫌贫弃贱,忍心害理,奴家各尽其 ...

冯梦龙, ‎许政扬, 1958

Wen hsüeh hsieh tso shou tsʻe - 第 355 页

此时司户不比做秀才时节,一般用金花彩币,为纳聘之仪,选了吉期,皮松骨痒,整备做转运使的女婿。却说许公先教夫人与玉奴说: "老相公怜你寡居,欲重赘一少年进士,你不可推阻。"玉奴答道: "奴家虽出寒门,颇知礼数。既与莫郎结发,从一而终。虽然莫郎嫌贫 ...

Mingxiong Zhu, 1984

元明清短篇小说选 - 第 40 页

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

Quan xiang Gu jin xiao shuo - 第 2 卷 - 第 360 页

此时司户不比做秀才时节,一般用金花彩币为纳聘之仪,选了吉期,皮松骨痒,整备做转运使的女婿。却说许公先教夫人与玉奴说,老相公怜你寡居,欲重赘一少年进士,你不可推阻。玉奴答道,《奴家虽出寒门,颇知礼数。既与莫郎结发,从一而终。虽然莫郎嫌贫弃 ...

Menglong Feng, 1980

三言 - 第 1 卷 - 第 414 页

馮夢龍, 华斋. 有嫌隙,有伤下官夫妇之心。须是预先讲过,凡事容耐些,方敢赘入。"众人领命,又到司户处传话,司户无不依允。此时司户不比做秀才时节,一般用金花彩币为纳聘之仪。选了吉期,皮松骨痒,整备做转运使的女婿。却说许公先教夫人与玉奴说: "老 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

古代白話短篇小說選 - 第 107 页

本篇中,莫稽还有他特殊的个性一一阴柔狠毒。他的低下的經济地位,他的幷不髙的官职,都和他永远塡不滿的欲壑发生矛盾,而使他的特殊性格得以形成和发展。这种人在財和势的面前,必然是卑躬屈膝, "皮松骨痒" ,隐忍柔媚,以求滿足;一旦占了上风,又必然 ...

胡士瑩, 1962