Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "勤劝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 勤劝 ÎN CHINEZĂ

qínquàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 勤劝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «勤劝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 勤劝 în dicționarul Chineză

Diligența încurajează oamenii să îi îndemne pe ceilalți prin diligența lor. 勤劝 谓以身之勤劳劝勉别人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «勤劝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 勤劝


参劝
can quan
哀劝
ai quan
哄劝
hong quan
奉劝
feng quan
安劝
an quan
惩劝
cheng quan
感劝
gan quan
扯劝
che quan
敦劝
dun quan
激劝
ji quan
督劝
du quan
董劝
dong quan
表劝
biao quan
规劝
gui quan
讽劝
feng quan
逼劝
bi quan
酬劝
chou quan
革劝
ge quan
风劝
feng quan
鼓劝
gu quan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 勤劝

能补拙
娘子
勤恳恳
慎肃恭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 勤劝

Sinonimele și antonimele 勤劝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «勤劝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 勤劝

Găsește traducerea 勤劝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 勤劝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «勤劝» în Chineză.

Chineză

勤劝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qin urgió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qin urged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किन आग्रह किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وحث تشين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цинь призвал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qin instou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিন প্রতি আহ্বান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qin a exhorté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qin menggesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qin gedrängt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

秦は促し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

진 은 촉구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qin sanget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tần kêu gọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குயின் வலியுறுத்தினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

परिश्रमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qin çağırdı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qin ha esortato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qin wezwał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цинь закликав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qin a cerut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τσιν προέτρεψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qin aangemoedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

qin manade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qin oppfordret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 勤劝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «勤劝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «勤劝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 勤劝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «勤劝»

Descoperă întrebuințarea 勤劝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 勤劝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
2007 客家社會與文化學術研討會論文集 - 第 122 页
勤謀創裕 790 .勤謀暢睦 794 勤懇慈懿 798 .勤勦柔順 802 .勤勸壺範 806 .勤勳慈育 810 .勤勸慈靜 814 .勤勸操育 818 .勤懿慈育 822 .廉剛惇正 826 .慈忍勤儉 830 .慈育和露 834 慈育柔懿 838 .慈育純睦 842 .慈育惠和 846 .慈育勤順 850 .慈育勤模 ...
高雄師範大學. 客家文化研究所, 2008
2
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 143 页
... 佬栖曆她畝三銑口耳淆旬' f 怀剜擁唁 d 傖什劇勤徜棻僧來桅 d 焢卯伉有優學 1 慢彗佼彗例加可佣崴滘口耳槙挽串 d 厂浸洞痄痄吊吁插剛屈梭 d 卯塔怔勛 d 璩佸凹插俶柳惕 d 搆仍墬墬勤勸倍險捎曷彈碗粿撼帢備敦戎 d 溝仍瑩吊栗附娼嫚夫茸榔念惕 ...
孫德喜, 2013
3
遠流活用國語辭典
本 ˊ 二: o 〈一『父,z "曰」夏工乂 m '刀<一岍(】叭〔】留指職文力勤務兵軍隊中專戶替軍官勦襲己有。字 L 為 ˊ 一廿由′ ′ `工作。圖內勤`网 ˊ )辦理雜務的士丘〈。卅刃口尤「趴口加腩勸勸,急勤。囧誠懇,周到。圖吋(雖丑儡駟學生利用課餘時十三畫聖 4 迫 ...
陳鐵君, 2009
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 15 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 四六三 0 「一牛」,宋本倒。是也。」據改。 0 「二」原作「三」,按阮校:「毛本『十三』作『十二』,也。」據改。 9 「位」原作「立」,按阮校:「毛本『立」作『位』,是改『歡』,下『勤』改『勸』。案所改是也。」據改。樂』作『 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
中華大典: 文學典 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 125 页
吳菘《論陶》:《勸農》六章,節節相生。 ... 〔六章)此推意,下章又承「勤」字而申明之,大抵上章言農之始事,此及下章言農之終事章)此承上,言春耕易邁,當效古人及時勤 .... 唐汝誇《古詩解》卷 I 四:二章)將勤勸農,故追叙批:「懐愧」字深,不負心,不苟食,只此兩字。
中華大典工作委員會, 1999
6
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
勤」者,《俱舍論》曰:「勤謂令心勇悍為性。」亦即「宜各勤精進,努力白求之」。佛勸大眾,各各皆應精進勤修,努力白為,求生淨「是心作佛」之究竟方便。解此段以前,所說皆極樂聖眾之 ... 辛五、極勸往生分六壬一、極勸勤求邊際』耳。」疏謂上中下三輩皆得往生, ...
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
7
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 72 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 三六三 0 「迸」,監、毛本作「逃」。 0 「令」,間、監、毛本作「合」,非也。也。」據改。 9 「勤」原作「勸」,按阮校:「宋本『勸』作『勤』。是白』。」文公大布之衣,大白之冠。』正義引傳亦作「大 0 「大帛」,阮校:「案鄭氏注^引^ ^曰:『術 卷 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
安徽民間故事集 - 第 81 页
民間故事 遠流編輯部 一天,風聲迭來一陣嘈雜的人語聲,懶子覺得奇怪,忙爬上高坡向勤子家眺望,原來許多人在給勤子家蓋房 0 他心裡想:「他田地和我]樣,怎麼會一下子發那麼大財呢?」勤子家可不一樣:地裡麥苗比過去更粗壯,田裡油菜花開的又黃又香, ...
民間故事, ‎遠流編輯部, 1998
9
大般若經:
識無相相亦不可得。說色無願相亦不可得。說受。想。行。識無願相亦不可得。說色寂靜相亦不可得。說受。想。行。識寂靜相亦不可得。說色遠離相亦不可得。說受。想。行。識遠離相亦不可得。及勸依此勤修善根。不令迴向聲聞。獨覺。唯令求得一切智智。
本來無一物, 2015
10
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
穆稍荐誉使诣幕庭主豪有早屋,浓发遗工强必为兴丛恶因太军出征,贪诸将分清必为勇边。要岳已恭杂质,稍移甚家。煎后送塾则数万虫上某丕从剑者。兴兵致过。斩首迁数单于恭顺,名王稽飘、服事供职 _ 围于偏户。边境肃清。百姓施野,勤劝农桑,贪行禁止。
司马光, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «勤劝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 勤劝 în contextul următoarelor știri.
1
佛陀箴言:佛说我能变成千百亿种化身度脱众生
或有利根,闻即信受;或有善果,勤劝成就;或有暗钝,久化方归;或有业重,不生敬仰。如是等辈众生,各各差别,分身度脱:或现男子身,或现女人身,或现天龙身,或现 ... «凤凰网, Ian 15»
2
“最美女交警”月薪几百元我只是一名协勤
年长的协勤劝她:你这样出风头,又不能圆滑点跟同事搞好关系,难免会被大家孤立。余璇百口莫辩,连续几天辗转不能入睡后,余璇提出了辞职,经过领导和亲友的 ... «金黔在线, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 勤劝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-quan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe